|
mitten im Leben stehen
{v}
|
realist yaşamak
|
|
|
Realis betätigter Regler
{sub}
{m}
|
röle köprüsü
|
|
|
die
Realisation
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
paraya çevirme
|
|
|
die
Realisation
{sub}
{f}
|
anlama
|
|
|
die
Realisation
{sub}
{f}
|
fark etme
|
|
|
die
Realisation
{sub}
{f}
|
gerçekleştirilme
|
|
|
die
Realisation
{sub}
{f}
|
gerçekleştirme
|
|
|
die
Realisation
{sub}
{f}
|
idrak etme
|
|
|
die
Realisation
{sub}
{f}
|
realize etme
|
|
|
die
Realisation
{sub}
{f}
|
reelleştirme
|
|
|
der
Realisationsgewinn
{sub}
{m}
|
realize edilen kazanç
|
|
|
der
Realisationsgewinn
{sub}
{m}
|
gerçekleştirilen kazanç
|
|
|
der
Realisationstermin
{sub}
{m}
|
gerçekleştirme tarihi
|
|
|
der
Realisationswert
{sub}
{m}
|
realize değeri
|
|
|
realisierbar
{adj}
|
gerçekleşir
|
|
|
realisierbar
{adj}
|
gerçekleştirilebilir
|
|
|
realisierbar
{adj}
|
uygulanabilir
|
|
|
realisierbares Vorhaben
{sub}
{n}
|
gerçekleştirilebilir proje
|
|
|
die
Realisierbarkeit
{sub}
{f}
|
gerçekleştirilebilirlik
|
|
|
Realisierbarkeit von Kapitalanlagen
{sub}
{f}
|
sermaye yatırımlarının gerçekleştirilebilirliği
|
|
|
die
Realisierbarkeitsstudie
{sub}
{f}
|
gerçekleştirilebilirlik araştiması
|
|
|
realisieren
{v}
[realisierte, hat realisiert]
|
anlamak
|
|
|
realisieren
{v}
[realisierte, hat realisiert]
|
fark etmek
|
|
|
realisieren
{v}
[realisierte, hat realisiert]
|
gerçekleştirmek
|
|
|
realisieren
{v}
[realisierte, hat realisiert]
|
hayata geçirmek
|
|
|
realisieren
{v}
[realisierte, hat realisiert]
|
uygulamak
|
|
|
realisieren
{v}
[realisierte, hat realisiert]
|
yerine getirmek
|
|
|
realisieren
{v}
[Wirtschaft]
|
paraya çevirmek
|
|
|
realisiert
{adj}
|
gerçekleştirilmiş
|
|
|
realisiert
[er, sie, es~]
|
gerçekleştiriyor
|
|
|
realisiert werden
{v}
|
gerçekleştirilmek
|
|
|
realisierte Investition
{sub}
{f}
|
gerçekleşmiş yatırım
|
|
|
realisierter Gewinn
{sub}
{m}
|
gerçekleşmiş kâr
|
|
|
realisierter Gewinn oder Verlust
{sub}
{m}
|
gerçekleşmiş kâr veya zarar
|
|
|
realisierter Kursgewinn
{sub}
{m}
|
gerçek kur kazancı
|
|
|
die
Realisierung
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
paraya çevirme
|
|
|
die
Realisierung
{sub}
{f}
|
anlama
|
|
|
die
Realisierung
{sub}
{f}
|
fark etme
|
|
|
die
Realisierung
{sub}
{f}
|
gerçekleştirme
|
|
|
die
Realisierung
{sub}
{f}
|
hayata geçirme
|
|
|
die
Realisierung
{sub}
{f}
|
idrak etme
|
|
|
die
Realisierung
{sub}
{f}
|
pratikte uygulama
|
|
|
die
Realisierung
{sub}
{f}
|
realize etme
|
|
|
die
Realisierung
{sub}
{f}
|
reelleştirme
|
|
|
die
Realisierung
{sub}
{f}
|
uygulama
|
|
|
die
Realisierung
{sub}
{f}
|
yerine getirme
|
|
|
die
Realismen
{sub}
{pl}
[Philosophie]
|
realizmler
|
|
|
der
Realismus
{sub}
{m}
[Philosophie]
|
gerçekçilik
|
|
|
der
Realismus
{sub}
{m}
[Philosophie]
|
realizm
|
|
|
der
Realismus
{sub}
{m}
|
gerçekçilik
|
|
|
der
Realist
{sub}
{m}
[Philosophie]
|
gerçekçi
|
|
|
das
Düsenrealis
{sub}
{n}
|
meme rölesi
|
|
Türkisch