|
Explosion bringen
{v}
|
infilaka yaratmak
|
|
|
Explosion erster Ordnung
{sub}
{f}
|
birinci derecede infilak
|
|
|
Explosion im geschlossenen Raum
{sub}
{f}
|
kapalı odada infilak
|
|
|
Explosion zweiter Ordnung
{sub}
{f}
|
ikinci derecede infilak
|
|
|
die
Explosionen
{sub}
{pl}
|
infilaklar
|
|
|
explosiongefährliches Gemisch
{sub}
{n}
|
infilak tehlikesi olann karışım
|
|
|
explosiongeschützte Leuchte
{sub}
{f}
|
patlama korumalı ışıklık
|
|
|
das
Explosionsanzeigegerät
{sub}
{n}
|
infilak gösterge aleti
|
|
|
explosionsartig
{adj}
|
aniden
|
|
|
explosionsartig
{adj}
|
infilak türünde
|
|
|
explosionsartig vermehrend
{adj}
|
ani çoğalan
|
|
|
explosionsartige Verbrennung
{sub}
{f}
|
patlayarak alevlenme
|
|
|
explosionsartiger Zerfall
{sub}
{m}
|
ani çöküş
|
|
|
der
Explosionsbereich
{sub}
{m}
|
infilak alanı
|
|
|
das
Explosionsbohren
{sub}
{n}
|
infilak ile sondaj
|
|
|
die
Explosionsdarstellung
{sub}
{f}
|
patlama canlandırma
|
|
|
die
Explosionsdarstellung
{sub}
{f}
|
patlama temsili
|
|
|
der
Explosionsdruck
{sub}
{m}
|
patlama basıncı
|
|
|
die
Explosionsdruckentlastung
{sub}
{f}
|
patlama basıncını azaltma
|
|
|
die
Explosionsdruckwelle
{sub}
{f}
|
patlama basıncı dalgası
|
|
|
die
Explosionsentlastung
{sub}
{f}
|
infilak deşarjı
|
|
|
die
Explosionsentlastungseinrichtung
{sub}
{f}
|
infilak deşarj düzeni
|
|
|
die
Explosionsentlastungstafel
{sub}
{f}
|
infilak
|
|
|
das
Explosionsereignis
{sub}
{n}
|
patlama olayı
|
|
|
die
Explosionsflamme
{sub}
{f}
|
patlama alevi
|
|
|
explosionsfrei
{adj}
|
patlamasız
|
|
|
explosionsfähig
{adj}
|
patlayabilir
|
|
|
explosionsfähige Atmosphäre
{sub}
{f}
|
patlayabilir atmosfer
|
|
|
explosionsfähige Gasatmosphäre
{sub}
{f}
|
patlayabilir gaz atmosferi
|
|
|
explosionsfähige Gemische
{sub}
{pl}
|
patlayabilir karışımlar
|
|
|
explosionsfähige Staubatmosphäre
{sub}
{f}
|
patlayabilir tozlu atmosferi
|
|
|
explosionsfähiges Prüfgemisch
{sub}
{n}
|
patlayabilir deney karışımı
|
|
|
die
Explosionsfähigkeit
{sub}
{f}
|
patlama kabiliyeti
|
|
|
explosionsfähigstes Gemisch
{sub}
{n}
|
en çok patlama kabiliyeti olan karışim
|
|
|
das
Explosionsgas
{sub}
{n}
|
infilak edebilen gaz
|
|
|
die
Explosionsgefahr
{sub}
{f}
|
patlama tehlikesi
|
|
|
explosionsgefährdet
{adj}
|
patlama tehlikesi olan
|
|
|
explosionsgefährdeter Bereich
{sub}
{m}
|
patlama tehlikesi olan alan
|
|
|
explosionsgefährlich
{adj}
|
patlayabilir
|
|
|
das
Explosionsgemisch
{sub}
{n}
|
infilak tehlikesi olan bileşim
|
|
|
explosionsgeschützt
{adj}
|
alev geçirmez
|
|
|
explosionsgeschützt
{adj}
|
patlamaz
|
|
|
explosionsgeschützte Ausrüstung
{sub}
{f}
|
infilak etmez donanım
|
|
|
explosionsgeschützte Leuchte
{sub}
{f}
|
infilak etmez ışık
|
|
|
explosionsgeschützter Motor
{sub}
{m}
|
infilak etmez motor
|
|
|
explosionsgeschütztes elektrisches Betriebsmittel
{sub}
{n}
|
infilak etmez elektrikli iş malzemesi
|
|
|
explosionsgeschütztes Gehäuse
{sub}
{n}
|
infilak etmez mahvaza
|
|
|
explosionsgeschütztes Gerät
{sub}
{n}
|
ateş almaz suni
|
|
|
die
Explosionsgrenze
{sub}
{f}
|
patlama haddi
|
|
|
die
Explosionsgrenze
{sub}
{f}
|
patlama limiti
|
|
|
das
Explosionsherd
{sub}
{n}
|
patlama kaynağı
|
|
|
atomare Explosion
{sub}
{f}
|
nükleer patlama
|
|
|
die
Atombombenexplosion
{sub}
{f}
|
nükleer infilak
|
|
|
die
Atombombenexplosion
{sub}
{f}
|
nükleer patlama
|
|
|
die
Atomexplosion
{sub}
{f}
|
atom enerjisinden faydalanma
|
|
|
die
Atomexplosion
{sub}
{f}
|
nükleer patlama
|
|
|
die
Autobombenexplosion
{sub}
{f}
|
araba bombası infilakı
|
|
|
die
Bevölkerungsexplosion
{sub}
{f}
[Statistisch]
|
nüfus patlaması
|
|
|
die
Bevölkerungsexplosion
{sub}
{f}
|
hızlı nüfus artışı
|
|
|
die
Bevölkerungsexplosion
{sub}
{f}
|
nüfus patlaması
|
|
|
die
Bevölkerungsexplosion
{sub}
{f}
|
nüfus patlaması
|
|
|
die
Bombenexplosion
{sub}
{f}
|
bomba infilak
|
|
|
die
Dampfkesselexplosion
{sub}
{f}
|
buhar patlaması
|
|
|
Detonation und Explosion
{sub}
{f}
|
patlama ve genleşme
|
|
|
die
Gasexplosion
{sub}
{f}
|
grizu infilakı
|
|
|
die
Gasexplosion
{sub}
{f}
[Bergbau]
|
grizu
|
|
|
die
Gasexplosion
{sub}
{f}
[Grubengas]
|
grizu
|
|
|
die
Grubenexplosion
{sub}
{f}
[Geologie]
|
ocak infilakı
|
|
|
die
Grubenexplosion
{sub}
{f}
[Geologie]
|
ocak patlaması
|
|
|
die
Grubenexplosion
{sub}
{f}
|
maden ocağı infilakı
|
|
|
die
Informationsexplosion
{sub}
{f}
|
bilgi patlaması
|
|
|
die
Kernexplosion
{sub}
{f}
|
nükleer patlama
|
|
|
die
Kesselexplosion
{sub}
{f}
|
kazan patlaması
|
|
|
die
Kohlenstaubexplosion
{sub}
{f}
|
kömür rozu infilakı
|
|
|
kombinatorische Explosion
{sub}
{f}
|
birleşimsel infilak
|
|
|
die
Kostenexplosion
{sub}
{f}
|
fiyatların ani artışı
|
|
|
die
Kostenexplosion
{sub}
{f}
|
maliyet patlaması
|
|
Türkisch