8
direkte Treffer gefunden für: zuwider
26
indirekte Treffer gefunden für: zuwider
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
zuwider sein
{v}
|
aykırı olmak
|
|
|
zuwiderhandeln
{v}
[jemandem ~]
|
birine karşı hareket etmek
|
|
|
zuwiderhandeln
{v}
[handelte zuwider, hat zuwiderhandelt]
|
aleyhinde çalışmak
|
|
|
zuwiderhandeln
{v}
[handelte zuwider, hat zuwiderhandelt]
|
aykırı davranmak
|
|
|
zuwiderhandeln
{v}
[handelte zuwider, hat zuwiderhandelt]
|
ihlal etmek
|
|
|
zuwiderhandeln
{v}
[handelte zuwider, hat zuwiderhandelt]
|
karşı durumdan hareket etmek
|
|
|
zuwiderhandeln
{v}
[handelte zuwider, hat zuwiderhandelt]
|
karşı çıkmak
|
|
|
zuwiderhandeln
{v}
[handelte zuwider, hat zuwiderhandelt]
|
muhalefet etmek
|
|
|
zuwiderhandeln
{v}
[handelte zuwider, hat zuwiderhandelt]
|
rakip görmek
|
|
|
zuwiderhandelnd
{adj}
|
aykırı davranan
|
|
|
Zuwiderhandelnder
[Rechtswissenschaft]
|
aykırı hareket eden
|
|
|
zuwiderhandelt
[er, sie, es~]
|
aykırı davranıyor
|
|
|
die
Zuwiderhandlung
{sub}
{f}
|
(kanuna) aykırı davranış
|
|
|
die
Zuwiderhandlung
{sub}
{f}
|
(kanuna) aykırı hareket
|
|
|
die
Zuwiderhandlung
{sub}
{f}
|
emre karşı gelme
|
|
|
die
Zuwiderhandlung
{sub}
{f}
|
(yasalara) karşı gelme
|
|
|
Zuwiderhandlung gegen etwas
[Akk.]
|
bir şeye karşı aykırı davranma
|
|
|
die
Zuwiderhandlungen
{sub}
{pl}
|
aykırı davranışlar
|
|
|
die
Zuwiderhandlungen
{sub}
{pl}
|
aykırı hareketler
|
|
|
zuwiderlaufen
{v}
|
aykırı olmak
|
|
|
zuwiderlaufen
{v}
|
karşı olmak
|
|
|
zuwiderlaufend
{adj}
|
aykırı olan
|
|
|
zuwiderlaufend
{adj}
|
karşı olan
|
|
|
dieses Ereignis ist uns zuwider
|
bu olay bize yakışmaz
|
|
|
handelt zuwider
[er, sie, es~]
|
karşı hareket ediyor
|
|
|
handelte zuwider
[er, sie, es~]
|
karşı hareket etmişti
|
|
0.003s
