32 direkte Treffer gefunden für: Auflösen

Deutsch Türkisch
das Auflösen {sub} {n} [Analyse] tahlil
das Auflösen {sub} {n} [sich] ayrılma
das Auflösen {sub} {n} [sich] erime
das Auflösen {sub} {n} [sich] sökülme
das Auflösen {sub} {n} [sich] çözülme
das Auflösen {sub} {n} iptal
das Auflösen {sub} {n} çözme
auflösen {v} [Geschäft] tasfiye
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] anlaşmayı feshetmek
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] ayırmak
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] açmak
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] bitirmek
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] bozmak
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] boşa almak
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] dağılmak
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] dağıtmak
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] erimek
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] eritmek
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] ezmek
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] feshetmek
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] gevşetmek
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] iptal etmek
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] kaldırmak
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] lağvetmek
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] parçalamak
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] sorunu çözmek
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] suda eritmek
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] sökmek
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] terhis etmek
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] çözmek
auflösen {v} [löste auf, hat aufgelöst] çözümlemek
auflösen {v} [Versammlung] sona erdirmek

41 indirekte Treffer gefunden für: Auflösen

Deutsch Türkisch
Auflösen der Baumwolle {sub} {n} pamuğu açmak
Auflösen der Lumpen {sub} {n} paçavra açmak
auflösend {adj} eritici
auflösend {adj} eritken
auflösend {adj} çözücü
auflösendes Mittel {sub} {n} eritici madde
auflösende Bedingung {sub} {f} bitirici koşul
auflösende Bedingung {sub} {f} bozucu koşul
auflösende Bedingung {sub} {f} bozucu şart
auflösende Bedingung {sub} {f} infisahi şart
auflösende Bedingung {sub} {f} kaldırıcı koşul
auflösende Bedingung {sub} {f} sona erdirici koşul
auflösende Bedingungen {sub} {pl} sona erdirici koşullar
auflösende Bestimmung {sub} {f} feshedici karar
auflösende Bestimmung {sub} {f} feshedici şart
Lumpen auflösen {v} paçavra açmak
das Parlament auflösen parlamentoyu feshetmek
die Hoffnung wird sich auflösen umut kırılacak
Ehe auflösen {sub} {f} ayrılmak
Ehe auflösen {sub} {f} boşanmak
ein Konto auflösen {v} bir hesabı kapatmak
ein Unternehmen auflösen bir işletmeyi kapatmak
eine Gesellschaft auflösen bir kuruluşu kapatmak
eine Partnerschaft auflösen {v} bir ortaklığı sona erdirmek
eine Regierung auflösen {v} bir hükümeti bozmak
eine Verlobung auflösen {v} bir nişanı bozmak
einen Knoten auflösen düğümü çözmek
einen Vertrag auflösen bir anlaşmayı bozmak
Flocken auflösen {v} tutamları açmak
Geschäft auflösen {v} yerini tasfiye etmek
Gesellschaft auflösen {v} şirketi feshetmek
Großgebinde auflösen balyayı çözmek
Heer auflösen {sub} {n} [Militär] orduyu dağıtmak
in Wasser auflösen {v} suda eritmek
Klammern auflösen {v} kancaları çözmek
Konto auflösen {v} hesabı kapatmak
Rücklage auflösen {sub} {f} birikimi bozmak
Rücklagen auflösen {v} servet birikimlerini eritmek
Rückstellungen auflösen {v} yedekleri bozmak
rückwirkend auflösen {v} geriye dönük tasfiye etmek
sich auflösen {v} açılmak
0.004s