|
das
Aufkommen
{sub}
{n}
[Entstehung]
|
oluşum
|
|
|
ausgegoren
[es ist~]
|
oluşumunu tamamlanmış
|
|
|
der
Bahnkörper
{sub}
{m}
|
oluşum
|
|
|
die
Bahnung
{sub}
{f}
|
oluşum
|
|
|
die
Besetzung
{sub}
{f}
[Musikgruppe]
|
oluşum
|
|
|
die
Besetzung
{sub}
{f}
|
oluşum
|
|
|
die
Bildung
{sub}
{f}
[das Bilden]
|
oluşum
|
|
|
die
Bildung
{sub}
{f}
[Entwicklung]
|
oluşum
|
|
|
die
Bildung
{sub}
{f}
|
oluşuk
|
|
|
die
Bildungen
{sub}
{pl}
|
oluşumlar
|
|
|
die
Bildungsenergie
{sub}
{f}
|
oluşum enerjisi
|
|
|
die
Bildungsenthalpie
{sub}
{f}
[phys. Chemie]
|
oluşum entalpisi
|
|
|
die
Bildungsgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
oluşum hızı
|
|
|
die
Bildungsgleichung
{sub}
{f}
|
oluşum eşitliği
|
|
|
die
Bildungskonstante
{sub}
{f}
|
oluşum sabitesi
|
|
|
die
Bildungswärme
{sub}
{f}
|
oluşum ısısı
|
|
|
entsteht
[es~]
|
oluşuyor
|
|
|
die
Entstehung
{sub}
{f}
[Anspruch]
|
oluşum (mesela talep)
|
|
|
die
Entstehung
{sub}
{f}
|
oluşum
|
|
|
die
Entstehungen
{sub}
{pl}
|
oluşumlar
|
|
|
der
Entstehungsart
{sub}
{m}
|
oluşum biçimi
|
|
|
das
Entstehungsdatum
{sub}
{n}
|
oluşum tarihi
|
|
|
die
Entstehungsgeschichte
{sub}
{f}
|
oluşum hikâyesi
|
|
|
das
Entstehungsjahr
{sub}
{n}
|
oluşum yılı
|
|
|
das
Entstehungsmoment
{sub}
{n}
|
oluşum anı
|
|
|
das
Entstehungsmoment
{sub}
{n}
|
oluşum zamanı
|
|
|
die
Entstehungsweise
{sub}
{f}
|
oluşum biçimi
|
|
|
die
Entstehungsweise
{sub}
{f}
|
oluşum tarzı
|
|
|
die
Entstehungszeit
{sub}
{f}
|
oluşum zamanı
|
|
|
der
Entstehungszustand
{sub}
{m}
|
oluşum durumu
|
|
|
entstünde
|
oluşurdu
|
|
|
entstünden
|
oluşurlardı
|
|
|
die
Entwicklung
{sub}
{f}
|
oluşum
|
|
|
die
Entwicklungsgeschichte
{sub}
{f}
|
oluşum tarihi
|
|
|
die
Entwicklungslehre
{sub}
{f}
|
oluşum öğretisi
|
|
|
das
Fließen
{sub}
{n}
|
oluşum
|
|
|
die
Formation
{sub}
{f}
|
oluşum
|
|
|
die
Formationen
{sub}
{pl}
|
oluşumlar
|
|
|
der
Gang
{sub}
{m}
|
oluşum
|
|
|
das
Gebilde
{sub}
{n}
[Phantasie]
|
oluşuk
|
|
|
das
Gefüge
{sub}
{n}
|
oluşum
|
|
|
die
Genese
{sub}
{f}
|
oluşum
|
|
|
ihres Entstehens
|
oluşumunun
|
|
|
der
Keim
{sub}
{m}
[Naturwissenschaft]
|
oluşum
|
|
|
die
Konstitution
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
oluşum
|
|
|
die
Organisation
{sub}
{f}
|
oluşum
|
|
|
die
Organisierung
{sub}
{f}
|
oluşum
|
|
|
tektonisches Erdbeben
[Geologie]
|
oluşum depremi
|
|
|
der
Werdegang
{sub}
{m}
[Vorgang]
|
oluşum
|
|
|
im Werdegang
|
oluşumda
|
|
|
die
Stehung
{sub}
{f}
|
oluşum, doğuş, köken
|
|
|
abakterielle renale Pyurie
{sub}
{f}
|
bakterisiz idrarda iltihap oluşu
|
|
|
die
Agenesie
{sub}
{f}
|
bir organın tamamen yok oluşu
|
|
|
die
Allgegenwart
{sub}
{f}
|
Allah´ın her yerde oluşu
|
|
|
Arm voll
|
el dolusu
|
|
|
beutelvoll
|
torba dolusu
|
|
|
Bündigkeit des Urteils
[Rechtswissenschaft]
|
verilen kararın isabetli oluşu
|
|
|
Bündigkeit des Urteils
{sub}
{f}
|
verilen kararın isabetli oluşu
|
|
|
drei Hand voll
|
üç el dolusu
|
|
|
eimervoll
{adj}
|
kova dolusu
|
|
|
ein Arm voll
|
el dolusu
|
|
|
ein Armvoll
|
el dolusu
|
|
|
ein Becken voll
|
bir havuz dolusu
|
|
|
ein Eimer voll
|
bir kova dolusu
|
|
|
ein Eimervoll
|
bir bakraç dolusu
|
|
|
ein Esslöffel voll
|
bir kaşık dolusu
|
|
|
ein Fingerhutvoll
[alt]
|
bir dikiş yüzüğü dolusu
|
|
|
ein ganzer Teller voll
|
tam bir tabak dolusu
|
|
|
ein Karren voll
|
bir araba dolusu
|
|
|
ein Korb voll
|
bir sepet dolusu
|
|
|
ein Löffel voll
|
bir kaşık dolusu
|
|
|
ein Mund voll
|
bir ağız dolusu
|
|
|
ein Scheffel voll
|
bir fıçı dolusu
|
|
|
ein Teller voll
|
bir tabak dolusu
|
|
|
ein Teller voll
|
tabak dolusu
|
|
|
ein Zimmer voll
|
bir oda dolusu
|
|
|
eine Büchse voll
|
bür kutu dolusu
|
|
Türkisch