768.284 Einträge, 119.335 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: Çinde

Deutsch Türkisch

26 indirekte Treffer gefunden für: Çinde

Deutsch Türkisch
abgehetzt kan ter içinde
Abgesehen davon, dass ... …in haricinde
abgesehen davon, dass ... …ın haricinde
Abgesehen vom Gehalt ... maaş haricinde
abgesehen von den regelmässigen Neubesetzungen sürekli yeni işe alınmalar haricinde
abgesehen von der Tatsache, dass ... bu gerçek haricinde
abgesehen von diesen Fehlern bu hatalar haricinde
abgesehen von einigen Fehlern bu yanlışlar haricinde
abgesehen von einigen kleineren Fehlern birkaç küçük hata haricinde
abgesehen von Unfällen kazalar haricinde
Abgesehen von uns beiden, ... ikimiz haricinde
alle Abzüge berücksichtigt tüm kesintiler içinde
alles eingerechnet her şey içinde
alles eingeschlossen her şey içinde
alles inbegriffen her şey içinde
angelegen {adj} [bemüht sein, sich um etwas kümmern, etwas tun] çaba içinde
auf längere Sicht hin uzun vade içinde
außen {adv} haricinde
außerhalb der Arbeitszeit iş saati haricinde
außerhalb des Gesetzes kanun haricinde
außerhalb des kontrolierten Bereiches kontrol bölgesi haricinde
außerhalb des Lehrplanes öğrenim planı haricinde
außerhalb des Lehrplans eğitim planı haricinde
außerhalb ihres Einflussbereiches onların etki alanı haricinde
außerhalb jeden Zweifels tüm şüphelerin haricinde
ärmlich {adj} sefillik içinde
0.001s