|
ausrangieren
{v}
[rangierte aus, hat ausrangiert]
|
vagonları ayırmak
|
|
|
Beladung des Waggons
|
vagonun yüklenmesi
|
|
|
das
Doppelachsaggregat
{sub}
{n}
|
vagon alt düzeni
|
|
|
das
Drehgestell
{sub}
{n}
|
vagon alt düzeni
|
|
|
das
Drehgestellgleitstück
{sub}
{n}
|
vagon alt düzeni kayıcı parça
|
|
|
der
Drehgestellkippmuldenwagen
{sub}
{m}
|
vagon alt düzeni aktarma aracı
|
|
|
der
Drehgestellseitenrahmen
{sub}
{m}
|
vagon alt düzeni kenar şasisi
|
|
|
die
Eisenbahnbeleuchtung
{sub}
{f}
|
vagon aydınlatması
|
|
|
die
Eisenbahnfeder
{sub}
{f}
|
vagon yayı
|
|
|
das
Eisenbahnrad
{sub}
{n}
|
vagon tekerleği
|
|
|
die
Eisenbahntragfeder
{sub}
{f}
|
vagon süspansiyon yayı
|
|
|
das
Eisenbahnwagenuntergestell
{sub}
{n}
|
vagon alt yapısı
|
|
|
das
Fanggerät
{sub}
{n}
|
vagon kolu
|
|
|
der
Freiwaggon
{sub}
{m}
|
vagonda teslim
|
|
|
der
Förderungswagen
{sub}
{m}
|
vagonet
|
|
|
die
Gleiswaage
{sub}
{f}
[Verkehr]
|
vagon kantarı
|
|
|
die
Gleiswaage
{sub}
{f}
|
vagon baskülü
|
|
|
die
Gleiswaage
{sub}
{f}
|
vagon kantarı
|
|
|
in den Waggon
|
vagona
|
|
|
der
Kurvenkipper
{sub}
{m}
|
vagon devirme tertibatı
|
|
|
der
Küchenwagen
{sub}
{m}
|
vagon restoran
|
|
|
rangieren
{v}
[Verkehr]
|
vagonları başka hatta almak
|
|
|
der
Rollbock
{sub}
{m}
|
vagon taşıyıcı
|
|
|
die
Schiebebühne
{sub}
{f}
[Verkehr]
|
vagonu raya aktarma düzeneği
|
|
|
der
Wagen
{sub}
{m}
|
vagonlar
|
|
|
Wagen beladen
{v}
|
vagon yüklemek
|
|
|
Wagen laden
{v}
|
vagon yüklemek
|
|
|
der
Wagenabteil
{sub}
{m}
|
vagon kompartımanı
|
|
|
die
Wagenachse
{sub}
{f}
|
vagon dingili
|
|
|
die
Wagenblockierung
{sub}
{f}
|
vagon bloke etme
|
|
|
der
Wagenboden
{sub}
{m}
|
vagon tabanı
|
|
|
die
Wagenbreite
{sub}
{f}
|
vagon genişliği
|
|
|
die
Wagenbremse
{sub}
{f}
|
vagon freni
|
|
|
das
Wagendach
{sub}
{n}
|
vagon damı
|
|
|
die
Wagendecke
{sub}
{f}
|
vagon damı karösöri tavanı
|
|
|
die
Wagenfeder
{sub}
{f}
|
vagon makası
|
|
|
das
Wagenfenster
{sub}
{n}
|
vagon penceresi
|
|
|
das
Wagengestell
{sub}
{n}
|
vagon şasisi
|
|
|
die
Wagengruppe
{sub}
{f}
|
vagon grubu
|
|
|
das
Wagenhebewerk
{sub}
{n}
|
vagon krikosu
|
|
|
der
Wagenkipper
{sub}
{m}
|
vagon devirme tertibatı
|
|
|
die
Wagenklasse
{sub}
{f}
|
vagon komfor sınıfı
|
|
|
der
Wagenkran
{sub}
{m}
|
vagona monteli vinç
|
|
|
die
Wagenkupplung
{sub}
{f}
|
vagon bağlama donanımı
|
|
|
der
Wagenlack
{sub}
{m}
|
vagon verniği
|
|
|
die
Wagenladung
{sub}
{f}
[Verkehr]
|
vagon yükü
|
|
|
Wagenladung Holz
{sub}
{n}
|
vagon (veya araç) dolusu odun
|
|
|
Wagenladung Kohle
{sub}
{f}
|
vagon dolusu kömür
|
|
|
Wagenladung Korn
{sub}
{m}
|
vagon dolusu buğday
|
|
|
Wagenladung Mist
{sub}
{m}
|
vagon dolusu hayvan gübresi
|
|
|
die
Wagenladungen
{sub}
{pl}
|
vagon yükleri
|
|
|
der
Abwurfwagen
{sub}
{m}
|
boşaltma tertibatlı vagon
|
|
|
der
Bassinwagen
{sub}
{m}
|
sarnıç vagon
|
|
|
beladener Wagen
{sub}
{m}
|
yüklü vagon
|
|
|
der
Bierwagen
{sub}
{m}
[Eisenbahnwagen]
|
bira bulunan vagon
|
|
|
der
Bodenentleerer
{sub}
{m}
|
dipten boşaltılan vagon
|
|
|
der
Bodenselbstentlader
{sub}
{m}
|
alttan otomatik boşaltılan vagon
|
|
|
der
Bootswagen
{sub}
{m}
|
yüzer vagon
|
|
|
der
Bordwandwagen
{sub}
{m}
|
açık vagon
|
|
|
der
Doppelstockwagen
{sub}
{m}
|
iki katlı vagon
|
|
|
der
Doppelwagen
{sub}
{m}
|
çift vagon
|
|
|
die
Dormeuse
{sub}
{f}
[historisch]
|
kuşetli vagon
|
|
|
der
Drehgestellwagen
{sub}
{m}
|
bojili vagon
|
|
|
der
Einheitswagen
{sub}
{m}
|
tek tip vagon
|
|
|
einseitige Seitenleerer
{sub}
{m}
|
yana boşaltan vagon
|
|
|
elektrischer Triebwagen
{sub}
{m}
|
elektrik motorlu vagon
|
|
|
der
Endwagen
{sub}
{m}
|
arka vagon
|
|
|
der
Fasswagen
{sub}
{m}
|
sarnıçlı vagon
|
|
|
franko Waggon
{sub}
{m}
|
ücretsiz vagon
|
|
|
der
Ganzstahlwagen
{sub}
{m}
[Eisenbahnwagen]
|
tam çelik vagon
|
|
|
der
Gaswagen
{sub}
{m}
[Holocaust]
|
gazlı vagon
|
|
|
gebremster Wagen
{sub}
{m}
|
frenli vagon
|
|
|
der
Gelenkwagen
{sub}
{m}
|
mafsallı ekleme vagon
|
|
|
der
Gemeinschaftswaggon
{sub}
{m}
|
müşterek vagon
|
|
|
der
Großraumgüterwagen
{sub}
{m}
|
büyük hacimli vagon
|
|
|
der
Hinterwagen
{sub}
{m}
|
arkadaki vagon
|
|
|
der
Kesselwagen
{sub}
{m}
|
tanklı vagon
|
|
Türkisch