|
abblockieren
{v}
[blockierte ab, hat abblockiert]
|
blokeyi önlemek
|
|
|
das
Anhalten
{sub}
{n}
|
bloke etme
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
bloke etmek
|
|
|
das
Black
{sub}
{n}
[ugs.: Blackout]
|
bloke olma
|
|
|
der
Black-out
{sub}
{m}
[Vorübergehender Gedächtnisverlust]
|
bloke olma
|
|
|
die
Blockade
{sub}
{f}
|
bloke etme
|
|
|
die
Blockadeflotte
{sub}
{f}
|
bloke filosu
|
|
|
die
Blockaden
{sub}
{pl}
|
blokeler
|
|
|
blocken
{v}
[blockte, hat geblockt]
|
bloke etmek
|
|
|
die
Blockende
{sub}
{f}
|
bloke eden
|
|
|
blockieren
{v}
[blockierte, hat blockiert]
|
bloke etmek
|
|
|
blockierendes Schiff
{sub}
{n}
|
bloke eden gemi
|
|
|
blockiert
[er, sie, es~]
|
bloke ediyor
|
|
|
blockierte
[er, sie, es~]
|
bloke etmişti
|
|
|
blockierte Anzeiger
{sub}
{m}
|
bloke edilmiş gösterge
|
|
|
blockierte Säure
{sub}
{f}
|
bloke edilen asit
|
|
|
blockierter Feldregler
{sub}
{m}
|
bloke alan reostası
|
|
|
blockierter Markt
{sub}
{m}
|
bloke pazar
|
|
|
blockierter Scheck
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
bloke çek
|
|
|
blockierter Scheck
{sub}
{m}
|
bloke çek
|
|
|
blockierter Verkehr
{sub}
{m}
|
bloke trafik
|
|
|
blockiertes Fenster
{sub}
{n}
|
bloke pencere
|
|
|
blockiertes Geld
{sub}
{n}
|
bloke para
|
|
|
blockiertes Guthaben
{sub}
{n}
|
bloke mevduat
|
|
|
blockiertes Konto
{sub}
{n}
[Wirtschaft]
|
bloke hesap
|
|
|
die
Blockierung
{sub}
{f}
|
bloke etme
|
|
|
der
Blockierungseffekt
{sub}
{m}
|
bloke etkisi
|
|
|
der
Blockierungsfaktor
{sub}
{m}
|
bloke faktörü
|
|
|
blockierungsfrei
|
blokesiz
|
|
|
die
Blockung
{sub}
{f}
|
bloke etme
|
|
|
blöken
[Rind]
|
böğürmek
|
|
|
blöken
[Schaf, Kalb]
|
melemek
|
|
|
das
Blöken
{sub}
{n}
[Schaf]
|
meleme
|
|
|
das
Blöken
{sub}
{n}
|
böğürme
|
|
|
blöken wie ein Schaf
|
koyun gibi melemek
|
|
|
blökend
{adj}
|
meleyen
|
|
|
blökend
{adj}
|
meleyerek
|
|
|
blökend wie ein Schaf
|
koyun gibi meleyerek
|
|
|
der
Blöker
{sub}
{m}
|
meleyen
|
|
|
festkleben
{v}
|
bloke etmek
|
|
|
das
Festkonto
{sub}
{n}
[Handel]
|
bloke hesap
|
|
|
das
Feststechen
{sub}
{n}
|
bloke etme
|
|
|
feststechen
{v}
|
bloke etmek
|
|
|
gesperrt
{adj}
|
bloke edilen
|
|
|
gesperrte Guthaben
{sub}
{pl}
|
bloke edilen mevduat
|
|
|
gesperrter Betrag
{sub}
{m}
|
bloke edilen miktar
|
|
|
gesperrter Kredit
{sub}
{m}
|
bloke edilen kredi
|
|
|
gesperrter Wert
{sub}
{m}
|
bloke edilen değer
|
|
|
gesperrtes Depot
{sub}
{n}
|
bloke portföy
|
|
|
gesperrtes Konto
{sub}
{n}
|
bloke hesap
|
|
|
die
Haltebremse
{sub}
{f}
|
bloke freni
|
|
|
automatisches Blockieren
{sub}
{n}
|
otomatik bloke
|
|
|
das
Geblöke
{sub}
{n}
[Rinder]
|
(sığır) böğürme
|
|
|
das
Geblöke
{sub}
{n}
[Schafe]
|
(kuzu) meleme
|
|
|
die
Gegenblockade
{sub}
{f}
|
karşı bloke
|
|
|
der
Schwergang
{sub}
{m}
|
mekaniksel bloke
|
|
|
die
Totalblockierung
{sub}
{f}
|
tam bloke
|
|
Türkisch