|
Schwein gehabt
{sub}
{n}
{ugs.}
|
şansın varmış
|
|
|
Schwein haben
{ugs.}
|
çok şanslı olmak
|
|
|
Schwein haben
{ugs.}
|
şansı yaver gitmek
|
|
|
das
Schweinchen
{sub}
{n}
|
domuzcuk
|
|
|
die
Schweinchen
{sub}
{pl}
|
domuzcuklar
|
|
|
die
Schweine
{sub}
{pl}
|
domuzlar
|
|
|
schweineartige
|
domuz türünde
|
|
|
schweineartig
{adj}
|
domuz türünde
|
|
|
die
Schweineartigkeit
{sub}
{f}
|
domuza benzerlik
|
|
|
die
Schweinebande
{sub}
{f}
{ugs.}
|
domuz çetesi
|
|
|
der
Schweinebandwurm
{sub}
{m}
|
domuz şeridi
|
|
|
der
Schweinebauch
{sub}
{m}
|
domuz karnı
|
|
|
die
Schweineblase
{sub}
{f}
|
domuz idrar torbası
|
|
|
der
Schweinebraten
{sub}
{m}
|
domuz eti kızartması
|
|
|
der
Schweinebraten
{sub}
{m}
|
domuz kızartması
|
|
|
der
Schweinedieb
{sub}
{m}
|
domuz hırsızı
|
|
|
der
Schweineembryo
{sub}
{m}
|
domuz embriyonu
|
|
|
das
Schweinefett
{sub}
{n}
|
domuz yağı
|
|
|
das
Schweinefilet
{sub}
{n}
|
domuz bonfilesi
|
|
|
das
Schweinefleisch
{sub}
{n}
|
domuz eti
|
|
|
Schweinefleisch gegessener
|
domuz eti yemiş
|
|
|
das
Schweinefutter
{sub}
{n}
|
domuz yemi
|
|
|
die
Schweinegrippe
{sub}
{f}
|
domuz gribi
|
|
|
schweinegroß
[vulg.]
|
domuz gibi iri
|
|
|
die
Schweinehaltung
{sub}
{f}
|
domuz besleme
|
|
|
der
Schweinehandel
{sub}
{m}
|
domuz ticareti
|
|
|
die
Schweinehaut
{sub}
{f}
|
domuz derisi
|
|
|
die
Schweineherde
{sub}
{f}
|
domuz sürüsü
|
|
|
die
Schweineherden
{sub}
{pl}
|
domuz sürüleri
|
|
|
der
Schweinehirt
{sub}
{m}
|
domuz çobanı
|
|
|
der
Schweinehirte
{sub}
{m}
|
domuz çobanı
|
|
|
der
Schweinehirtin
{sub}
{m}
|
domuz çobanı bayan
|
|
|
der
Schweinehund
{sub}
{m}
[abwertend]
|
itoğlu it
|
|
|
der
Schweinehund
{sub}
{m}
[abwertend]
|
köpoğlu köpek
|
|
|
der
Schweinehund
{sub}
{m}
|
adi herif
|
|
|
der
Schweinehund
{sub}
{m}
|
deyyusun dölü
|
|
|
der
Schweinehund
{sub}
{m}
|
domuz herif
|
|
|
der
Schweinehund
{sub}
{m}
|
herifçioğlu
|
|
|
der
Schweinehund
{sub}
{m}
|
hıyar
|
|
|
der
Schweinehund
{sub}
{m}
|
köpoğlu köpek
|
|
|
der
Schweinehund
{sub}
{m}
|
serseri herif
|
|
|
die
Schweinehunde
{sub}
{pl}
|
domuz herifler
|
|
|
die
Schweinehälfte
{sub}
{f}
|
domuz yarısı
|
|
|
die
Schweinehälften
{sub}
{pl}
|
domuz yarıları
|
|
|
der
Schweinehändler
{sub}
{m}
|
domuz tüccarı
|
|
|
die
Schweinehäute
{sub}
{pl}
|
domuz derileri
|
|
|
das
Schweineinsulin
{sub}
{n}
|
domuz insülini
|
|
|
die
Schweinekeule
{sub}
{f}
|
domuz budu
|
|
|
das
Schweinekotelett
{sub}
{n}
|
domuz pirzolası
|
|
|
die
Schweinelaus
{sub}
{f}
|
domuz biti
|
|
|
die
Schweinenieren
{sub}
{pl}
|
domuz böbrekleri
|
|
|
armes Schwein
{sub}
{n}
{ugs.}
|
zavallı insan
|
|
|
armes Schwein
[ein~]
|
zavallı domuz
|
|
|
das
Bartschwein
{sub}
{n}
|
sakallı domuz
|
|
|
das
Bio-Schwein
{sub}
{n}
|
biyolojik domuz
|
|
|
das
Buschschwein
{sub}
{n}
|
akarsu domuzu
|
|
|
das
Buschschwein
{sub}
{n}
|
bir cins domuz
|
|
|
das
Chauvinistenschwein
{sub}
{n}
{ugs.}
|
şovenist domuzu
|
|
|
das
Dreckschwein
{sub}
{n}
{ugs.}
|
pis domuz
|
|
|
das
Drecksschwein
{sub}
{n}
|
pis domuz
|
|
|
du frisst wie ein Schwein
|
domuz gibi yiyorsun
|
|
|
Du stinkst wie ein Schwein
|
domuz gibi kokuyorsun
|
|
|
das
Etappenschwein
{sub}
{n}
[Militär]
|
cephe gerisinde duran asker
|
|
|
faules Schwein
{sub}
{n}
{ugs.}
|
tembel domuz
|
|
|
das
Fettschwein
{sub}
{n}
|
yağlı domuz
|
|
|
das
Fleischschwein
{sub}
{n}
|
etlik domuz
|
|
|
fressen wie ein Schwein
{v}
|
domuz gibi yemek
|
|
|
das
Glücksschwein
{sub}
{n}
|
şans getirdiğine inanılan domuzdan maskot
|
|
|
das
Hausschwein
{sub}
{n}
|
domuz
|
|
|
das
Hängebauchschwein
{sub}
{n}
|
sarkık karınlı domuz
|
|
|
kein Schwein
[ugs.: niemand]
|
hiç kimse
|
|
|
das
Kielschwein
{sub}
{n}
[Verkehr]
|
iç omurga
|
|
|
das
Kielschwein
{sub}
{n}
[Verkehr]
|
karlinga
|
|
|
der
Kirschwein
{sub}
{m}
|
kiraz şarabı
|
|
|
das
Mastschwein
{sub}
{n}
[Zoologie]
|
besi domuzu
|
|
|
das
Miniaturschwein
{sub}
{n}
|
minyatür domuz
|
|
|
das
Mutterschwein
{sub}
{n}
[Zoologie]
|
dişi domuz
|
|
Türkisch