|
das
Rohabwasser
{sub}
{n}
|
ham atık su
|
|
|
das
Rohabwasser
{sub}
{n}
|
işlenmemiş atık su
|
|
|
der
Rohalkohol
{sub}
{m}
|
ham alkol
|
|
|
das
Rohaluminium
{sub}
{n}
|
ham alüminyum
|
|
|
das
Rohantimon
{sub}
{n}
|
ham antimon
|
|
|
die
Roharbeit
{sub}
{f}
|
kaba iş
|
|
|
die
Roharbeit
{sub}
{f}
|
taslak
|
|
|
der
Rohasbest
{sub}
{m}
|
işlenmemiş asbest
|
|
|
der
Rohasphalt
{sub}
{m}
|
ham asfalt
|
|
|
das
Rohaufbrechen
{sub}
{n}
[Erz]
|
hamken ufalama
|
|
|
der
Rohbau
{sub}
{m}
|
içi henüz döşenmemiş bina
|
|
|
der
Rohbau
{sub}
{m}
|
kaba inşaat
|
|
|
der
Rohbau
{sub}
{m}
|
kaba yapı
|
|
|
die
Rohbaus
{sub}
{pl}
|
kaba yapılar
|
|
|
Rohbau mit Dach
{sub}
{m}
|
çatılı kaba inşaat
|
|
|
die
Rohbauarbeiten
{sub}
{pl}
|
kaba inşaat işleri
|
|
|
die
Rohbaudecke
{sub}
{f}
|
kaba inşaat tavanı
|
|
|
rohbaufertig
{adj}
|
kaba inşaatı bitmiş
|
|
|
die
Rohbaufertigstellung
{sub}
{f}
|
kaba inşaatı bitirme
|
|
|
das
Rohbaumaterial
{sub}
{n}
|
kaba inşaat malzemesi
|
|
|
das
Rohbaumaß
{sub}
{n}
|
kaba inşaat ölçüsü
|
|
|
die
Rohbaumwolle
{sub}
{f}
|
ham pamuk
|
|
|
die
Rohbaumwolle
{sub}
{f}
|
işlenmemiş pamuk
|
|
|
der
Rohbaurahmen
{sub}
{m}
[für Fenster und Türen]
|
kaba inşaat çercevesi
|
|
|
die
Rohbearbeitung
{sub}
{f}
[Naturstein, Werkstein]
|
ham madde işlenmesi
|
|
|
das
Rohbehauen
{sub}
{n}
[von Stein]
|
taşı kaba işleme
|
|
|
rohbehaun
|
kabası alınmış
|
|
|
das
Rohbenzin
{sub}
{n}
|
ham benzin
|
|
|
der
Rohbenzol
{sub}
{m}
|
ham benzol
|
|
|
die
Rohbilanz
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
kaba bilanço
|
|
|
das
Rohblech
{sub}
{n}
|
işlenmemiş sac
|
|
|
der
Rohblock
{sub}
{m}
|
ham kütük
|
|
|
der
Rohblock
{sub}
{m}
|
ham çelik kütüğü
|
|
|
der
Rohboden
{sub}
{m}
|
işlenmemiş alan
|
|
|
die
Rohbraunkohle
{sub}
{f}
|
ham linyit
|
|
|
die
Rohbraunkohle
{sub}
{f}
|
linyit
|
|
|
die
Rohbraunkohle
{sub}
{f}
|
tüvenan linyit kömürü
|
|
|
die
Rohbreite
{sub}
{f}
|
brüt en
|
|
|
die
Rohbreite
{sub}
{f}
|
ham en
|
|
|
der
Rohbrennstoff
{sub}
{m}
|
ham yakıt
|
|
|
das
Rohchloramin
{sub}
{n}
|
ham kloramin
|
|
|
die
Rohdaten
{sub}
{pl}
|
ham veriler
|
|
|
das
Rohdiamant
{sub}
{n}
|
ham elmas
|
|
|
die
Rohdichte
{sub}
{f}
|
hacim yoğunluğu
|
|
|
das
Rohdolomit
{sub}
{n}
|
ham dolomit
|
|
|
rohe Frischschlacke
{sub}
{f}
|
mesamatlı cüruf
|
|
|
rohe Früchte
{sub}
{pl}
|
ham meyveler
|
|
|
rohe Geburtsquote
{sub}
{f}
|
kaba doğum hızı
|
|
|
rohe Gewalt
|
kaba kuvvet
|
|
|
rohe Heiratsquote
{sub}
{f}
|
kaba evlenme hızı
|
|
|
rohe Scheidungsquote
{sub}
{f}
|
kaba boşanma hızı
|
|
|
Ballen Stroh
{sub}
{m}
|
saman balyası
|
|
|
das
Bohnenstroh
{sub}
{n}
|
bakla samanı
|
|
|
der
Dachstroh
{sub}
{m}
|
çatı samanı
|
|
|
decken mit Stroh
{v}
|
kuru ot ile ile örtmek
|
|
|
Deckmatte aus Stroh
{sub}
{f}
|
saman hasırı
|
|
|
dumm wie Bohnenstroh
{ugs.}
|
et beyinli
|
|
|
dumm wie Bohnenstroh
{ugs.}
|
geri zekâlı
|
|
|
dumm wie Bohnenstroh
{ugs.}
|
kuş beyinli
|
|
|
dumm wie Bohnenstroh
{ugs.}
|
saman kafalı
|
|
|
dumm wie Bohnenstroh
{ugs.}
|
çok aptal
|
|
|
er ist dumm wie Bohnenstroh
|
o tam aptalın teki
|
|
|
das
Erntestroh
{sub}
{n}
|
hasat samanı
|
|
|
erwartungsfroh
{adj}
|
beklentiye sevinen
|
|
|
farbenfroh
{adj}
|
bol renkli
|
|
|
farbenfroh
{adj}
|
rengarenk
|
|
|
farbenfroh
{adj}
|
renkli
|
|
|
der
Flachsstroh
{sub}
{m}
|
keten samanı
|
|
|
froh
{adj}
|
keyifli
|
|
|
froh
{adj}
|
memnun
|
|
|
froh
{adj}
|
memnun olma
|
|
|
froh
{adj}
|
mutlu
|
|
|
froh
{adj}
|
neşeli
|
|
|
froh
{adj}
|
sevinçli
|
|
|
der
Futterstroh
{sub}
{m}
|
yem samanı
|
|
|
gefühlsroh
{adj}
|
duygusuz
|
|
|
gefühlsroh
{adj}
|
kaba
|
|
Türkisch