|
das
Pennsylvania-Deutsch
{sub}
{n}
[Sprache der Amischen und Mennoniten in den USA]
|
Pensilvenya Almancası
|
|
|
das
Pennsylvanien
{sub}
{n}
|
Pensilvenya
|
|
|
pennsylvanisch
{adj}
|
Pensilvenya ile ilgili
|
|
|
das
Pensie
{sub}
{n}
[Pflanze]
|
hercai menekşe
|
|
|
die
Pension
{sub}
{f}
[Altersruhegeld]
|
memur emekliliği
|
|
|
die
Pension
{sub}
{f}
[Beherbergungsbetrieb]
|
küçük otel
|
|
|
die
Pension
{sub}
{f}
[Hotel]
|
pansiyon
|
|
|
die
Pension
{sub}
{f}
[Ruhegehalt]
|
emekli aylığı
|
|
|
die
Pension
{sub}
{f}
[Ruhegehalt]
|
emekli maaşı
|
|
|
die
Pension
{sub}
{f}
[Ruhegehalt]
|
emeklilik
|
|
|
die
Pension
{sub}
{f}
[Ruhegehalt]
|
emeklilik ödeneği
|
|
|
die
Pension
{sub}
{f}
|
otelde yiyecek verme sistemi
|
|
|
Pension auf Lebenszeit
{sub}
{f}
|
ömür boyu emeklilik aylığı
|
|
|
Pension beziehen
{sub}
{f}
|
emekli maaşı almak
|
|
|
das
Pensionat
{sub}
{n}
|
yatılı okul
|
|
|
der
Pensionempfänger
{sub}
{m}
|
emeklilik maaşı olan
|
|
|
die
Pensionempfängerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
emeklilik maaşı olan
|
|
|
die
Pensionen
{sub}
{pl}
|
pansiyonlar
|
|
|
pensionieren
{v}
[pensionierte, hat pensioniert]
|
emekli etmek
|
|
|
pensionieren
{v}
[pensionierte, hat pensioniert]
|
emekliye ayırmak
|
|
|
pensionieren
{v}
[pensionierte, hat pensioniert]
|
emekliye sevk etmek
|
|
|
pensioniert
{adj}
|
emekli
|
|
|
pensioniert
{adj}
|
tekaüt
|
|
|
pensionierter Lehrer
{sub}
{m}
|
emekli öğretmen
|
|
|
die
Pensionierung
{sub}
{f}
|
emekliye ayrılma
|
|
|
die
Pensionierung
{sub}
{f}
|
emekliye ayırma
|
|
|
das
Pensionierungsalter
{sub}
{n}
|
emeklilik yaşı
|
|
|
der
Pensionierungsbankrott
{sub}
{m}
|
emeklilik çöküntüsü
|
|
|
der
Pensionist
{sub}
{m}
|
emekli memur
|
|
|
die
Pensionisten
{sub}
{pl}
|
emekli memurlar*
|
|
|
die
Pensionistin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
emekli memur
|
|
|
das
Pensionsalter
{sub}
{n}
|
emeklilik yaşı
|
|
|
der
Pensionsanspruch
{sub}
{m}
|
emeklilik hakkı
|
|
|
der
Pensionsbeitrag
{sub}
{m}
|
emeklilik aidatı
|
|
|
pensionsberechtigt
{adj}
|
emeklilik hakkı kazanmış
|
|
|
Pensionsberechtigt
{adj}
|
emeklilik hakkı olan
|
|
|
die
Pensionsberechtigung
{sub}
{f}
|
emeklilik hakkı
|
|
|
der
Pensionsbezug
{sub}
{m}
|
emeklilik alma
|
|
|
die
Pensionseinkunft
{sub}
{f}
|
emeklilik geliri
|
|
|
der
Pensionsempfänger
{sub}
{m}
|
emeklilik alan
|
|
|
der
Pensionsfond
{sub}
{m}
|
emeklilik fonu
|
|
|
der
Pensionsfonds
{sub}
{m}
|
emeklilik fonu
|
|
|
pensionsfähig
{adj}
|
emekli olunacak durumda
|
|
|
pensionsfähiges Alter
|
memurlarda emekli olunacak yaş
|
|
|
der
Pensionsgast
{sub}
{m}
|
pansiyon müşterisi
|
|
|
der
Pensionsgast
{sub}
{m}
|
pansiyoner
|
|
|
die
Pensionsgrenze
{sub}
{f}
|
emeklilik sınırı
|
|
|
der
Pensionsjahr
{sub}
{m}
|
emeklilik yılı
|
|
|
die
Pensionskasse
{sub}
{f}
|
emekli sandığı
|
|
|
die
Pensionskasse
{sub}
{f}
|
emeklilik kasası
|
|
|
die
Pensionskasse
{sub}
{f}
|
emeklilik sandığı
|
|
|
die
Arterienklemme
{sub}
{f}
[mit Branchen und Ringen]
|
atar damar pensi
|
|
|
die
Arterienklemme
{sub}
{f}
|
atar damar pensi
|
|
|
die
Arterienunterbindungspinzette
{sub}
{f}
|
atardamarı durdurma pensi
|
|
|
die
Batterieladeklipse
{sub}
{f}
|
batarya şarj pensi
|
|
|
die
Drahtzange
{sub}
{f}
|
tel pensi
|
|
|
der
Elektrodenhalter
{sub}
{m}
|
elektrot pensi
|
|
|
der
Filmklipp
{sub}
{m}
|
film pensi
|
|
|
die
Hufzange
{sub}
{f}
|
nalbant pensi
|
|
|
die
Kabelabisolierzange
{sub}
{f}
|
kablo soyma pensi
|
|
|
die
Klemmzange
{sub}
{f}
|
sıkma pensi
|
|
|
die
Knopflochzange
{sub}
{f}
|
düğme deliği pensi
|
|
|
die
Kolbenringzange
{sub}
{f}
|
piston segmanı pensi
|
|
|
die
Kombi-Kabelschuhzange
{sub}
{f}
|
kombinezon kablo gömleği pensi
|
|
|
die
Markierzange
{sub}
{f}
|
koyun markalama pensi
|
|
|
die
Motorzange
{sub}
{f}
|
motor pensi
|
|
|
die
Mutterzange
{sub}
{f}
|
somon pensi
|
|
|
die
Polypenzange
{sub}
{f}
|
polip pensi
|
|
|
die
Schlachtzange
{sub}
{f}
|
tavuk keme pensi
|
|
|
die
Spannhülse
{sub}
{f}
|
takım pensi
|
|
|
die
Spannzange
{sub}
{f}
|
sıkma pensi
|
|
|
die
Splitterpinzette
{sub}
{f}
|
ufak parça pensi
|
|
|
die
Strommesszange
{sub}
{f}
|
akım ölçme pensi
|
|
|
die
Zwicke
{sub}
{f}
|
kaynakçı pensi
|
|
|
die
Zwickzange
{sub}
{f}
|
kaynakçı pensi
|
|
Türkisch