|
beschränkter Haftung
|
limited şirket
|
|
|
ein Limit erhöhen
|
limiti yükseltmek
|
|
|
ein Limit setzen
|
limit koymak
|
|
|
die
G.m.b.H
{sub}
{f}
[Gesellschaft mit beschränkter Haftung]
|
Limited şirket
|
|
|
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
{sub}
{f}
|
limited şirket
|
|
|
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
{sub}
{f}
|
limitet şirket
|
|
|
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
{sub}
{f}
|
limitşirket
|
|
|
die
GmbH
{sub}
{f}
|
limited şirketi
|
|
|
das
GmbH-Gesetz
{sub}
{n}
|
limited şirketi kanunu
|
|
|
die
Grenzauflösung
{sub}
{f}
[TV]
|
limit belirtme
|
|
|
die
Grenzbedingung
{sub}
{f}
|
limit koşulu
|
|
|
die
Grenzbedingungen
{sub}
{pl}
|
limit koşullar
|
|
|
die
Grenzbelastung
{sub}
{f}
|
limit zorlama
|
|
|
die
Grenzbelastungen
{sub}
{pl}
|
limit zorlamalar
|
|
|
der
Grenzbetrag
{sub}
{m}
|
limit miktar
|
|
|
die
Grenzdosis
{sub}
{f}
|
limit doz
|
|
|
die
Grenze
{sub}
{f}
|
limit
|
|
|
die
Grenzenergie
{sub}
{f}
|
limit enerji
|
|
|
grenzenlos
{adj}
|
limitsiz
|
|
|
der
Grenzfaktor
{sub}
{m}
|
limit faktörü
|
|
|
der
Grenzfall
{sub}
{m}
|
limit
|
|
|
die
Grenzfestigkeit
{sub}
{f}
|
limit dayanıklılık
|
|
|
das
Grenzflächenpotential
{sub}
{n}
|
limit potansiyeli
|
|
|
die
Grenzformel
{sub}
{f}
|
limit formülü
|
|
|
die
Grenzfrequenz
{sub}
{f}
|
limit frekans
|
|
|
der
Grenzgleichstrom
{sub}
{m}
|
limit sabit akım
|
|
|
der
Grenzimpuls
{sub}
{m}
[Antrieb]
|
limit içtepi
|
|
|
die
Grenzkennlinie
{sub}
{f}
|
limit karakteristik eğri
|
|
|
die
Grenzkonzentration
{sub}
{f}
|
limit yoğunlaşma
|
|
|
die
Grenzkosten
{sub}
{pl}
|
limit masraflar
|
|
|
der
Grenztaster
{sub}
{m}
|
limit tuşu
|
|
|
der
Grenzwert
{sub}
{m}
|
limit
|
|
|
der
Grenzwert
{sub}
{m}
|
limit değer
|
|
|
die
Grenzwerte
{sub}
{pl}
|
limit değerler
|
|
|
der
Grenzwertmelder
{sub}
{m}
|
limit değer habercisi
|
|
|
das
Grenzwertmodell
{sub}
{n}
|
limit değer modeli
|
|
|
der
Hafenbahnhof
{sub}
{m}
|
limistasyonu
|
|
|
das
Limit
{sub}
{n}
[Wirtschaft]
|
fiyat sınırı
|
|
|
das
Limit
{sub}
{n}
|
limit
|
|
|
das
Limit
{sub}
{n}
|
marj
|
|
|
das
Limit
{sub}
{n}
|
sınır
|
|
|
das
Limit
{sub}
{n}
|
tavan
|
|
|
Limit für das Ende des Planungszeitraums
{sub}
{n}
|
planlama zaman dilimi sonu sınırı
|
|
|
Limit überschreiten
{sub}
{n}
|
limiti aşma
|
|
|
Limit übersteigend
{sub}
{n}
|
limiti aşan
|
|
|
die
Limit-Genehmigung
{sub}
{f}
|
limit onayı
|
|
|
die
Limitation
{sub}
{f}
|
limitasyon
|
|
|
die
Limitation
{sub}
{f}
|
sınırlama
|
|
|
die
Limitation
{sub}
{f}
|
sınırlandırma
|
|
|
limitativ
{adj}
|
limitli
|
|
|
limitativ
{adj}
|
sınırlı
|
|
|
Abbau der geistigen Kräfte
{sub}
{m}
|
zihinsel güçlerin azalımı
|
|
|
die
Abbauscheibe
{sub}
{f}
|
üretim dilimi
|
|
|
die
Abbildungswissenschaft
{sub}
{f}
|
görüntüleme bilimi
|
|
|
die
Abdampfflut
{sub}
{f}
|
atık buhar yayılımı
|
|
|
Abfall vom Glauben
{sub}
{m}
|
inanç azalımı
|
|
|
die
Abfallspannung
{sub}
{f}
|
sükût gerilimi
|
|
|
die
Abflussverteilung
{sub}
{f}
|
akma dağılımı
|
|
|
die
Abfragespannung
{sub}
{f}
|
konuşma gerilimi
|
|
|
Abgabe des Dokuments ins Archiv
{sub}
{f}
|
dokümanın arşive teslimi
|
|
|
die
Abgaberate
{sub}
{f}
|
vergi dilimi
|
|
|
die
Abgangsverteilung
{sub}
{f}
|
çıkış dağılımı
|
|
|
der
Abgrenzungszeitraum
{sub}
{m}
|
ayırma zaman dilimi
|
|
|
die
Abheilungstendenz
{sub}
{f}
|
iyileşme eğilimi
|
|
|
abhängiges Datenbanksegment
{sub}
{n}
|
bağımlı veribankası dilimi
|
|
|
die
Abkühlspannung
{sub}
{f}
|
soğuma gerilimi
|
|
|
die
Ablagerungsrate
{sub}
{f}
|
tortulaşma dilimi
|
|
|
die
Ablenkspannung
{sub}
{f}
|
saptırma gerilimi
|
|
|
Ablieferung des Guts
{sub}
{f}
|
malın teslimi
|
|
|
Abnahme der kaufsache
{sub}
{f}
|
satılan malın teslimi
|
|
|
Abnahme der Topologie
{sub}
{f}
|
topolojinin azalımı
|
|
|
Abnahme Kaufsache
{sub}
{f}
|
satılan malın teslimi
|
|
|
die
Abrasionszytologie
{sub}
{f}
|
hücre aşınma bilimi
|
|
|
das
Absatzwesen
{sub}
{n}
|
pazarlama bilimi
|
|
|
das
Absatzwesen
{sub}
{n}
|
satış bilimi
|
|
|
die
Absaugspannung
{sub}
{f}
|
emme gerilimi
|
|
|
die
Abschlagsverteilung
{sub}
{f}
|
taksit dağılımı
|
|
Türkisch