abkariert
[Textil]
|
karelenmiş
|
|
charaktervoll
{adj}
|
karekterli
|
|
der
Chi-Quadrat-Unabhängigkeitstest
{sub}
{m}
|
kare bağımsızlık testi
|
|
eine Wurzel ziehen
[Mathematik]
|
karekökünü almak
|
|
flachgängiges Gewinde
{sub}
{n}
|
kare vida
|
|
der
Fliesenbelag
{sub}
{m}
|
karelaj
|
|
gerade geschlossenes Fenster
{sub}
{n}
|
kare başlı pencere
|
|
gerastert
{adj}
|
kareli
|
|
das
Geviertmaß
{sub}
{n}
|
kare ölçüsü
|
|
gewürfelt
{adj}
|
kareli
|
|
gewürfelt
[Textil]
|
kareli
|
|
der
Hammerlötkolben
{sub}
{m}
|
kare başlı hayva
|
|
im Quadrat
|
karede
|
|
die
Kachelwand
{sub}
{f}
|
karelaj
|
|
das
Karamelbonbon
{sub}
{n}
|
karemela şekeri
|
|
karamelieren
{v}
|
karemelalamak
|
|
karamelisierter Zucker
{sub}
{m}
|
karemelalı şeker
|
|
das
Karelien
{sub}
{n}
[nordosteuropäische Landschaft]
|
Kuzeydoğu Avrupa doğası
|
|
karelisch
|
Kuzeydoğu Avrupa bölgesi ile ilgili
|
|
die
Karenz
{sub}
{f}
|
mahrumiyet
|
|
die
Karenzentschädigung
{sub}
{f}
|
rekabet yasağına uyma tazminatı
|
|
die
Karenzfrist
{sub}
{f}
|
bekleme süresi
|
|
karenziert
[österr.]
|
mahrumiyetli
|
|
der
Karenztag
{sub}
{m}
|
(hastalık anında ücret ödenmeyen gün) mahrumiyet günü
|
|
die
Karenztage
{sub}
{pl}
|
(hastalık anında ücret ödenmeyen günler) mahrumiyet günleri
|
|
der
Karenzurlaub
{sub}
{m}
[Mutterschaftsurlaub]
|
doğum izni
|
|
die
Karenzzeit
{sub}
{f}
|
(hastalık anında ücret ödenmeyen zaman) bekleme müddeti
|
|
die
Karenzzeit
{sub}
{f}
|
(hastalık anında ücret ödenmeyen zaman) bekleme süresi
|
|
die
Karenzzeit
{sub}
{f}
|
mahruiyet süresi
|
|
die
Karenzzeit
{sub}
{f}
|
rekabet yasağının geçerli olduğu süre
|
|
die
Karenzzeiten
{sub}
{pl}
|
(hastalık anında ücret ödenmeyen zamanlar) bekleme süreleri
|
|
karessieren
{v}
|
okşamak
|
|
karessieren
{v}
|
tensel temasta bulunmak
|
|
die
Karettschildkröte
{sub}
{f}
|
karet kaplumbağası
|
|
die
Karettschildkröte
{sub}
{f}
|
karetta karetta
|
|
die
Karezza
{sub}
{f}
[Liebkosung]
|
okşayarak sevişme
|
|
karieren
{v}
|
karelemek
|
|
karieren
{v}
|
karelere ayırmak
|
|
karierend
{adj}
|
karelere ayıran
|
|
kariert
{adj}
|
kareli
|
|
karierte
{adj}
|
kareli
|
|
karierte Flagge
{sub}
{f}
|
kareli bayrak
|
|
karierte Hose
{sub}
{f}
|
kareli pantolon
|
|
karierter Rock
{sub}
{m}
|
kareli etek
|
|
karierter Schottenstoff
{sub}
{m}
|
kareli İskoçya bezi
|
|
kariertes
|
kareli
|
|
kariertes Hemd
{sub}
{n}
|
kareli gömlek
|
|
kariertes Muster
{sub}
{n}
|
kareli desen
|
|
kariertes Papier
{sub}
{n}
|
kareli kâğıt
|
|
der
Karo-Stoff
{sub}
{m}
|
kare desenli bez
|
|
das
Karohemd
{sub}
{n}
|
kareli gömlek
|
|
der
Ar
{sub}
{m}
|
106 metrekare
|
|
die
Bibliothekare
{sub}
{pl}
|
kitapçılar
|
|
die
Bibliothekare
{sub}
{pl}
|
kütüphaneciler
|
|
Candela je Quadratmeter
{sub}
{f}
|
kandela bölü metrekare
|
|
Candela pro Quadratmeter
{sub}
{f}
|
kandela bölü metrekare
|
|
die
Grundfläche
{sub}
{f}
|
metrekare
|
|
das
Hexeneinmaleins
{sub}
{n}
|
sihirli kare
|
|
hundert Quadratmeter
|
yüz metrekare
|
|
das
Lux
{sub}
{n}
|
lümen bölü metrekare
|
|
oberes Quadrat
|
üst kare
|
|
das
Planquadrat
{sub}
{n}
|
haritacılıkta enlem ve boylam çizgileriyle oluşturulan kare
|
|
prekäre
{adj}
[misslich]
|
nahoş
|
|
der
qkm
{sub}
{m}
[Abkürzung von Quadratkilometer]
|
kilometre kare
|
|
der
qm
{sub}
{m}
[Abkürzung von Quadratmeter]
|
metre kare
|
|
Quadrant
[Geologie]
|
plankare
|
|
der
Quadrant
{sub}
{m}
|
plankare
|
|
das
Quadratdezimeter
{sub}
{n}
|
desimetre kare
|
|
der
Quadratfuß
{sub}
{m}
[0.09290304 m²]
|
ayak kare
|
|
quadratisch
{adj}
|
dört köşeli kare
|
|
quadratisch
{adj}
|
metre kare
|
|
der
Quadratkilometer
{sub}
{m}
|
kilometre kare
|
|
das
Quadratkilometer
{sub}
{n}
|
kilometre kare
|
|
die
Quadratmeile
{sub}
{f}
|
mil kare
|
|
das
Quadratmeter
{sub}
{n}
|
metre kare
|
|
das
Quadratmeter
{sub}
{n}
|
metrekare
|
|
das
Quadratmillimeter
{sub}
{n}
|
milimetre kare
|
|