|
beglaubigen
{v}
[beglaubigte, hat beglaubigt]
|
kanuna uygun olmak
|
|
|
beglaubigt
{adj}
|
kanuna uygun
|
|
|
Behinderung des rechtmäßigen Handels
{sub}
{f}
|
kanuna uygun ticaretin engeli
|
|
|
das Gesetz beachten
{v}
|
kanuna riayet etmek
|
|
|
das Gesetz befolgen
{v}
|
kanuna riayet etmek
|
|
|
das Gesetz befolgend
|
kanuna uyan
|
|
|
das Gesetz einhalten
{v}
|
kanuna uymak
|
|
|
das Gesetz missachten
{v}
|
kanuna uymamak
|
|
|
das Gesetz übertreten
{v}
|
kanuna aykırı davranmak
|
|
|
dem Gesetz entsprechen
|
kanuna uymak
|
|
|
dem Gesetz entsprechend
|
kanuna uyan
|
|
|
dem Gesetz folgen
|
kanuna uymak
|
|
|
dem Gesetz unterliegen
|
kanuna tabi olmak
|
|
|
Durchsetzung von Gesetzen
{sub}
{f}
|
kanunaları geçirme
|
|
|
für ungesetzlich erklären
{v}
|
kanuna aykırı olduğunu açıklamak
|
|
|
gegen das Gesetz
|
kanuna karşı
|
|
|
gegen das Gesetz verstoßen
{v}
|
kanuna aykırı harekette bulunmak
|
|
|
gegen das Gesetz verstoßen
{v}
|
kanuna karşı gelmek
|
|
|
gegen Gesetz verstoßen
|
kanuna aykırı harekette bulunmak
|
|
|
gerecht
{adj}
|
kanuna uygunluk
|
|
|
Gesetz achten
{v}
|
kanuna riayet etmek
|
|
|
Gesetz beachten
{v}
|
kanuna riayet etmek
|
|
|
Gesetz befolgen
{v}
|
kanuna riayet etmek
|
|
|
Gesetz einhalten
{sub}
{n}
|
kanuna uymak
|
|
|
Gesetz verletzt haben
{v}
|
kanuna karşı gelmiş olmak
|
|
|
Gesetz übertreten
{v}
|
kanuna karşı gelmek
|
|
|
gesetzeskonform
{adj}
|
kanuna uygun
|
|
|
die
Gesetzeskonkurrenz
{sub}
{f}
|
kanuna aykırı
|
|
|
gesetzeskundig
{adj}
|
kanuna vakıf olma
|
|
|
die
Gesetzesmissachtung
{sub}
{f}
|
kanuna uymama
|
|
|
die
Gesetzesumgehung
{sub}
{f}
|
kanuna karşı gelme
|
|
|
die
Gesetzesumgehung
{sub}
{f}
|
kanuna karşı hile
|
|
|
der
Gesetzesverletzer
{sub}
{m}
|
kanuna aykırı davranan
|
|
|
die
Gesetzesverletzung
{sub}
{f}
|
kanuna aykırı davranma
|
|
|
die
Gesetzesverletzung
{sub}
{f}
|
kanuna ihlali
|
|
|
der
Gesetzesverstoß
{sub}
{m}
|
kanuna aykırı davranma
|
|
|
Gesetzesverstoß begehen
{v}
|
kanuna aykırı davranma suçu işlemek
|
|
|
der
Gesetzesverächter
{sub}
{m}
|
kanuna uymayan
|
|
|
gesetzeswidrig
{adj}
|
kanuna aykırı
|
|
|
gesetzlich begründeter Schadensersatzanspruch
{sub}
{m}
|
kanuna dayalı tazminat talebi
|
|
|
gesetzlich übertragen
{v}
|
kanuna uygun devretmek
|
|
|
die
Gesetzmäßigkeit
{sub}
{f}
|
kanuna uygunluk
|
|
|
gesetzwidrig
{adj}
|
kanuna aykırı
|
|
|
gesetzwidriger Handel
{sub}
{m}
|
kanuna aykırı ticaret
|
|
|
gesetzwidriger Vertrag
{sub}
{m}
|
kanuna aykırı anlaşma
|
|
|
gesetzwidriges Verhalten
{sub}
{n}
|
kanuna aykırı davranış
|
|
|
die
Gesetzwidrigkeit
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
kanuna aykırılık
|
|
|
illegal
{adj}
|
kanuna aykırı
|
|
|
illegal
[rechtswissenschaftlich]
|
kanuna aykırı
|
|
|
illegal sein
{v}
|
kanuna aykırı olmak
|
|
|
die
Illegalität
{sub}
{f}
|
kanuna aykırılık
|
|
Türkisch