|
Fassung bewahren
{v}
|
sakin olmak
|
|
|
Fassung der Steckdose
{sub}
{f}
|
lamba duyu
|
|
|
Fassung der Steckdose
{sub}
{f}
|
dişi fiş
|
|
|
Fassung des Gazometers
{sub}
{f}
|
gazometre hacmi
|
|
|
Fassung des Objektivs
{sub}
{f}
|
objektif çerçevesi
|
|
|
Fassung eines Edelsteins
{sub}
{f}
|
kıymetli taş oturtma
|
|
|
Fassung eines Kessels
{sub}
{f}
|
kazan kapasitesi
|
|
|
Fassung für Glühlampen
{sub}
{f}
|
elektrik lambası yuvası
|
|
|
Fassung verlieren
{v}
|
afallamak
|
|
|
Fassung verlieren
{v}
|
sağını solunu bilmemek
|
|
|
Fassung verlieren
{v}
|
şaşkına dönmek
|
|
|
die
Fassungen
{sub}
{pl}
[Bild]
|
çerçeveler
|
|
|
die
Fassungen
{sub}
{pl}
[für Lampe]
|
lamba yuvaları
|
|
|
die
Fassungen
{sub}
{pl}
|
idraklar veya anlayışlar
|
|
|
die
Fassungsgabe
{sub}
{f}
|
idrak gücü
|
|
|
die
Fassungskraft
{sub}
{f}
|
anlayış
|
|
|
die
Fassungskraft
{sub}
{f}
|
zekâ
|
|
|
fassungslos
{adj}
[sprachlos]
|
şaşkın
|
|
|
fassungslos
{adj}
[verwirrt]
|
aptallaşmış
|
|
|
fassungslos vor Freude sein
|
zevkten dort köşe olmak
|
|
|
fassungsloser
{adj}
[sprachlos]
|
daha şaşkın
|
|
|
fassungsloses Schweigen
{sub}
{n}
|
şaşkın suskunluk
|
|
|
fassungsloses Starren
{sub}
{n}
|
şaşkın bakış
|
|
|
die
Fassungslosigkeit
{sub}
{f}
|
şaşkınlık
|
|
|
die
Fassungslosigkeiten
{sub}
{pl}
|
şaşkınlık
|
|
|
Fassungslosigkeits
|
şaşkınlık-
|
|
|
die
Fassungsnut
{sub}
{f}
[Brille]
|
çerçeve oluğu
|
|
|
der
Fassungsraum
{sub}
{m}
|
fırının kapasitesi
|
|
|
das
Fassungsvermögen
{sub}
{n}
[geistig]
|
kavrama gücü
|
|
|
das
Fassungsvermögen
{sub}
{n}
|
anlama yeteneği
|
|
|
das
Fassungsvermögen
{sub}
{n}
|
baraj su toplama kapasitesi
|
|
|
das
Fassungsvermögen
{sub}
{n}
|
fırının kapasitesi
|
|
|
das
Fassungsvermögen
{sub}
{n}
|
havsala
|
|
|
das
Fassungsvermögen
{sub}
{n}
|
istiap haddi
|
|
|
das
Fassungsvermögen
{sub}
{n}
|
kapasite
|
|
|
das
Fassungsvermögen
{sub}
{n}
|
kavrayış
|
|
|
das
Fassungsvermögen
{sub}
{n}
|
sığa
|
|
|
das
Fassungsvermögen
{sub}
{n}
|
yük kapasitesi
|
|
|
Fassungsvermögen eines Tanks
{sub}
{n}
|
tankın kapasitesi
|
|
|
die
Abfassung
{sub}
{f}
|
derleme
|
|
|
die
Abfassung
{sub}
{f}
|
kaleme alma
|
|
|
die
Abfassung
{sub}
{f}
|
tahrir
|
|
|
die
Abfassung
{sub}
{f}
|
telif
|
|
|
abschließende Zusammenfassung
{sub}
{f}
|
son toparlama
|
|
|
die
Absolutzeiterfassung
{sub}
{f}
|
mutlak zaman idrakı
|
|
|
die
Achsenerfassung
{sub}
{f}
|
aks kavramı
|
|
|
die
Aktivitätserfassung
{sub}
{f}
|
aktivite kavraması
|
|
|
aktualisierte Fassung
{sub}
{f}
|
güncellenmiş metin
|
|
|
die
Altpapiererfassung
{sub}
{f}
|
hurda kâğıt idraki
|
|
|
die
Aluminiumfassung
{sub}
{f}
|
alüminyum çerçeve
|
|
|
die
Anfassung
{sub}
{f}
|
dokunma
|
|
|
die
Anfassung
{sub}
{f}
|
temas
|
|
|
die
Anwesenheitszeiterfassung
{sub}
{f}
|
katılım müddeti kaydı
|
|
|
die
Arbeitsauffassung
{sub}
{f}
|
iş anlayışı
|
|
|
die
Arbeitsauffassung
{sub}
{f}
|
iş zihniyeti
|
|
|
die
Arbeitsfassung
{sub}
{f}
|
anlayışı
|
|
|
die
Arbeitsverfassung
{sub}
{f}
|
iş kazası
|
|
|
die
Arbeitszeiterfassung
{sub}
{f}
|
çalışma süresi kaydı
|
|
|
die
Auffassung
{sub}
{f}
[Auffassungsgabe]
|
kavrayış
|
|
|
die
Auffassung
{sub}
{f}
[Auffassungsgabe]
|
havsala
|
|
|
die
Auffassung
{sub}
{f}
[Begriff]
|
kavram
|
|
|
die
Auffassung
{sub}
{f}
[Interpretation]
|
anlama
|
|
|
die
Auffassung
{sub}
{f}
[Meinung, Verständnis]
|
fikir
|
|
|
die
Auffassung
{sub}
{f}
|
algı
|
|
|
die
Auffassung
{sub}
{f}
|
anlayış
|
|
Türkisch