|
fahrlässig begangene unerlaubte Handlung
{sub}
{f}
|
dikkatsizce yapılan izinsiz hareket
|
|
|
fahrlässig handeln
{v}
|
dikkatsiz hareket etmek
|
|
|
fahrlässige Aufgabe
{sub}
{f}
|
kusurlu yapılan görev
|
|
|
fahrlässige Beratung
{sub}
{f}
|
kusurlu danışma
|
|
|
fahrlässige Falschangabe
{sub}
{f}
|
kusurlu yanlış veri
|
|
|
fahrlässige Falschdarstellung
{sub}
{f}
|
dikkatsiz hatalı ifade
|
|
|
fahrlässige Handlung
{sub}
{f}
|
dikkatsiz hareket
|
|
|
fahrlässige Körperverletzung
{sub}
{f}
|
dikkatsizlikten yaralama
|
|
|
fahrlässige Körperverletzung
|
ihmal sonucu yaralama
|
|
|
fahrlässige Körperverletzung
{sub}
{f}
|
tedbirsizlikle yaralama
|
|
|
fahrlässiger Unfall
{sub}
{m}
|
taksir kazası, ihmal sonucu kaza
|
|
|
fahrlässiger Unfall
{sub}
{m}
|
ihmal sonucu kaza
|
|
|
fahrlässige Strafen
{sub}
{pl}
[Rechtswissenschaft]
|
taksirli suçlar
|
|
|
fahrlässige Tötung
{sub}
{f}
|
taksirle adam öldürme
|
|
|
fahrlässige Tötung
{sub}
{f}
|
taksirle öldürme
|
|
|
fahrlässige Tötung
{sub}
{f}
|
kasıtsız ama ihmal nedeniyle öldürme
|
|
|
fahrlässige Tötung
{sub}
{f}
|
taammüden adam öldürme
|
|
|
fahrlässiger Verzug
{sub}
{m}
|
ihmalli gecikme
|
|
|
fahrlässigerweise
{adj}
|
ihmalli olarak
|
|
|
fahrlässiges Fahren
{sub}
{n}
|
dikkatsiz sürme
|
|
|
fahrlässiges Verhalten
{sub}
{n}
|
kusurlu davranma
|
|
|
die
Fahrlässigkeit
{sub}
{f}
|
dikkatsizlik
|
|
|
die
Fahrlässigkeit
{sub}
{f}
|
ihmal
|
|
|
die
Fahrlässigkeit
{sub}
{f}
|
ihmalcilik
|
|
|
die
Fahrlässigkeit
{sub}
{f}
|
kayıtsızlık
|
|
|
die
Fahrlässigkeit
{sub}
{f}
|
savsaklama
|
|
|
die
Fahrlässigkeit
{sub}
{f}
|
taksir
|
|
|
die
Fahrlässigkeiten
{sub}
{pl}
|
dikkatsizlikler
|
|
|
die
Fahrlässigkeiten
{sub}
{pl}
|
kusurluluklar
|
|
|
die
Fahrlässigkeiten
{sub}
{pl}
|
ihmalkerlikler
|
|
|
das
Fahrlässigkeitsdelikt
{sub}
{n}
|
taksirli suç
|
|
|
die
Fahrlässigkeitshaftung
{sub}
{f}
|
ihmalkerlik sorumluluğu
|
|
|
die
Fahrlässigkeitsklausel
{sub}
{f}
|
ihmalkerlik hükmü
|
|
|
der
Fahrlässigkeitsmaßstab
{sub}
{m}
|
ihmal derecesi
|
|
|
der
Fahrlässigkeitsmaßstab
{sub}
{m}
|
ihmal oranı
|
|
|
der
Fahrlässigkeitsmaßstab
{sub}
{m}
|
ihmal ölçüsü
|
|
|
grob fahrlässig
[Adj]
|
ağır ihmal
|
|
Türkisch