768.284 Einträge, 62.252 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
1 direkte Treffer gefunden für: entspreche

Deutsch Türkisch
entspreche [ich~] (istekleri) yerine getiriyorum

51 indirekte Treffer gefunden für: entspreche

Deutsch Türkisch
entsprechen {v} [Wunsch] yerine getirmek
entsprechen {v} arzularını yerine getirmek
entsprechen {v} başarılı olmak
entsprechen {v} benzemek
entsprechen {v} denk düşmek
entsprechen {v} denk gelmek
entsprechen {v} etmek
entsprechen {v} karşılamak
entsprechen {v} tekabül etmek
entsprechen {v} uygun olmak
entsprechen {v} uymak
entsprechen nicht dem Muster [sie~] örneğe uymuyorlar
entsprechen nicht in der Form [sie~] şekle uymuyorlar
entsprechen nicht in der Größe [sie~] büyüklüğe uymuyorlar
entsprechen nicht in der Qualität [sie~] kaliteye uymuyorlar
entsprechend {adj} benzer
entsprechend {adj} denk
entsprechend {adj} gereğince
entsprechend {adj} muadil
entsprechend {adj} münasip
entsprechend {adj} uygun
entsprechend {adj} yakışık alır
entsprechend {adv} göre
entsprechend {adv} ilgili
entsprechend {adv} kıyasla
entsprechend {adv} lâyıkıyla
entsprechend [Präposition +Dativ: gemäß] -e göre
entsprechend angepasst {adj} örneğe uyan
entsprechend Anwendung {adj} uygulamaya uyan
entsprechend anzuwenden sein gereğince uygulanması gerekmek
entsprechend buchen uygun olarak kaydetmek
entsprechend dem aktuellen Buchungsangebot güncel rezervasyon arzına uygun
entsprechend dem Muster {adj} örneğe uyan
entsprechend dem Testament vasiyetnameye uygun
entsprechend den Anweisungen emirlere uygun
entsprechend den Erfordernissen gereksinimlere uygun
entsprechend den Richtlinien kurallara uyan
entsprechend den Terminen randevulara uyan
entsprechend den Wünschen hergerichtet arzulara uygun hazırlanmış
entsprechend der Probe deneye uygun
entsprechend der Vereinbarung sözleşmeye uygun
entsprechend dieser Klausel hükme uygun
entsprechend dimensioniert ölçülendirmeye uygun
entsprechend gelten benzer şekilde geçerli olmak
entsprechend ihrem Auftrag siparişe uygun
entsprechend seiner Beteiligung katılımına uygun
entsprechende Abnahme {sub} {f} uygun miktarda almak
entsprechende Ankündigung {sub} {f} uygun bildiri
entsprechende Anschlüsse {sub} {pl} uygun bağlantılar
entsprechende Antwort {sub} {f} uygun cevap
entsprechende Anwendung finden uygun uygulama bulmak
0.002s