|
die
Buchenblätter
{sub}
{pl}
|
kayın ağacı yaprakları
|
|
|
Buchen eines Flugs
{sub}
{n}
|
uçak bileti rezervasyonu
|
|
|
Buchen!
|
kaydet!
|
|
|
Buchen!
|
Kaydını yaptır!
|
|
|
buchend
{adj}
|
rezervasyon yapan
|
|
|
die
Buchendruckwalze
{sub}
{f}
|
gürgen baskı silindiri
|
|
|
der
Buchendübel
{sub}
{m}
|
gürgen ağacından tıkaç
|
|
|
der
Buchenhain
{sub}
{m}
|
gürgen ağaçlığı
|
|
|
das
Buchenholz
{sub}
{n}
|
gürgen
|
|
|
das
Buchenholz
{sub}
{n}
|
kayın ağacı
|
|
|
das
Buchenholz
{sub}
{n}
|
kayın tahtası
|
|
|
das
Buchenholzteerkraut
{sub}
{n}
[Kreosotum]
|
Katran Ruhu
|
|
|
buchenhölzern
|
kayın ağacına benzer
|
|
|
die
Buchenkohle
{sub}
{f}
|
gürgen kömürü
|
|
|
der
Buchenmast
{sub}
{m}
|
gürgen direği
|
|
|
die
Buchenmöbel
{sub}
{pl}
|
gürgen mobilyası
|
|
|
das
Buchenparkett
{sub}
{n}
|
gürgen parkesi
|
|
|
das
Buchenpech
{sub}
{n}
|
kayın katranı zifti
|
|
|
die
Buchenrinde
{sub}
{f}
|
gürgen kabuğu
|
|
|
das
Buchenteer
{sub}
{n}
|
kayın katranı
|
|
|
das
Buchenteeröl
{sub}
{n}
|
gürgen katranı yağı
|
|
|
der
Buchenwald
{sub}
{m}
|
kayın ormanı
|
|
|
der
Buchenwickler
{sub}
{m}
[Falter: Cydia fagiglandana]
|
yaprakbüken böceği
|
|
|
das
Buchenwäldchen
{sub}
{n}
|
küçük kayın ormanı
|
|
|
abbuchen
[Bankkonto]
|
hesaptan çekmek
|
|
|
abbuchen
{v}
[buchte ab, hat abgebucht]
|
hesaptan indirmek
|
|
|
abbuchen
{v}
[buchte ab, hat abgebucht]
|
hesaptan kesmek
|
|
|
abbuchen
{v}
[buchte ab, hat abgebucht]
|
kaydetmek
|
|
|
abbuchen
{v}
[buchte ab, hat abgebucht]
|
otomatik ödeme talimatıyla hesaptan para çekmek
|
|
|
Abschlagzeiten buchen
{v}
|
taksit zamanlarını kaydetmek
|
|
|
als allgemeine Kosten verbuchen
{v}
|
genel giderler olarak hesaba geçirmek
|
|
|
als Kosten buchen
|
masraf olarak deftere geçirmek
|
|
|
Auftrag buchen
{v}
|
iş kaydetmek
|
|
|
Auftrag buchen
{v}
|
sipariş kaydetmek
|
|
|
ausbuchen
{v}
[buchte aus, hat ausgebucht]
|
bir şeyi hesaptan düşmek
|
|
|
ausbuchen
{v}
[buchte aus, hat ausgebucht]
|
borç kaydetmek
|
|
|
ausbuchen
{v}
[buchte aus, hat ausgebucht]
|
borçlandırmak
|
|
|
ausbuchen
{v}
[buchte aus, hat ausgebucht]
|
hesaptan çıkarmak
|
|
|
ausbuchen
{v}
[buchte aus, hat ausgebucht]
|
zimr kaydetmek
|
|
|
ausbuchen
{v}
[buchte aus, hat ausgebucht]
|
üzerini çizmek
|
|
|
bebuchen
{v}
|
rezervasyon yapmak
|
|
|
Betrag abbuchen
|
bedeli borç olarak kaydetmek
|
|
|
bis London durchbuchen
|
Londra`ya kadar rezervasyon yapmak
|
|
|
durchbuchen
{v}
|
rezervasyon yapmak
|
|
|
einbuchen
{v}
|
rezervasyon yapmak, check-in yapmak
|
|
|
ein Mietauto buchen
|
kiralık bir araba rezerve etmek
|
|
|
eine Reise buchen
{v}
|
bir seyahat rezervasyonu yaptırmak
|
|
|
einen Tisch buchen
{v}
|
bir masa ayırtmak
|
|
|
ein Zimmer buchen
|
bir oda rezerve etmek
|
|
|
eine Überfahrt buchen
{v}
|
karşıya geçiş bileti almak
|
|
Türkisch