|
der
Schlepper-Heber
{sub}
{m}
|
çekici-kaldırıcı makinesi
|
|
|
der
Schlepper-Roder
{sub}
{m}
|
çekici sökme makinesi
|
|
|
das
Schlepperanhängegerät
{sub}
{n}
|
römork çekme aleti
|
|
|
die
Schlepperbande
{sub}
{f}
|
kaçak göçmen getiren şebeke
|
|
|
das
Schlepperbremsgestänge
{sub}
{n}
|
traktör freni çubuğu
|
|
|
die
Schlepperei
{sub}
{f}
{ugs.}
|
dolandırıcılıkla müşteri kazanma
|
|
|
die
Schlepperei
{sub}
{f}
|
çekme işleri yapma
|
|
|
das
Schleppergerät
{sub}
{n}
|
çekme aleti
|
|
|
das
Schleppergewicht
{sub}
{n}
|
traktör ağırlığı
|
|
|
die
Schlepperhaspel
{sub}
{f}
|
çekme vinci
|
|
|
der
Schlepperhaspel
{sub}
{m}
|
küçük manevra vinci
|
|
|
der
Schlepperheber
{sub}
{m}
|
çekici ve kaldırıcı makine
|
|
|
die
Schlepperhilfe
{sub}
{f}
|
çekiş desteği
|
|
|
die
Schlepperkette
{sub}
{f}
|
traktör sunii
|
|
|
die
Schlepperkette
{sub}
{f}
|
çekme zinciri
|
|
|
die
Schlepperkupplung
{sub}
{f}
|
traktör kavraması
|
|
|
Schleppern
[mit ~ auf die andere Seite ziehen]
|
çekicilerle
[kayık veya traktör]
|
|
|
die
Schlepperorganisation
{sub}
{f}
|
kaçakçılık organizasyonu
|
|
|
die
Schlepperservobremse
{sub}
{f}
|
traktör servo freni
|
|
|
das
Schleppertriebwerk
{sub}
{n}
|
traktör transmisyonu
|
|
|
die
Schleppertätigkeiten
{sub}
{pl}
|
çekme işleri
|
|
|
der
Abschlepper
{sub}
{m}
|
çekici
|
|
|
der
Ackerschlepper
{sub}
{m}
|
ziraat traktörü
|
|
|
der
Ackerschlepper
{sub}
{m}
|
zirai traktör
|
|
|
der
Ackerschlepper
{sub}
{m}
|
çift traktörü
|
|
|
der
Allzweckschlepper
{sub}
{m}
|
çapa traktörü
|
|
|
der
Allzweckschlepper
{sub}
{m}
|
üniversel traktör
|
|
|
der
Aufschlepper
{sub}
{m}
|
tersane kızağı
|
|
|
der
Bergungsschlepper
{sub}
{m}
|
kurtarma şilebi
|
|
|
der
Container-Schlepper
{sub}
{m}
|
konteyner taşıyıcı
|
|
|
der
Dieselschlepper
{sub}
{m}
|
dizel çekici
|
|
|
der
Eilschlepper
{sub}
{m}
|
hızlı traktör
|
|
|
der
Einachsschlepper
{sub}
{m}
|
dingilli traktör
|
|
|
der
Einachsschlepper
{sub}
{m}
|
tek dingilli traktör
|
|
|
der
Elektroschlepper
{sub}
{m}
|
elektrikli traktör
|
|
|
der
Flugzeugschlepper
{sub}
{m}
|
uçak çekicisi
|
|
|
der
Flussschlepper
{sub}
{m}
|
nehir taşıyıcısı
|
|
|
gepanzerter Schlepper
{sub}
{m}
|
zırhlı traktör
|
|
|
der
Gleiskettenschlepper
{sub}
{m}
|
tırtıllı çekici taşıt
|
|
|
der
Hackschlepper
{sub}
{m}
|
çapa traktörü
|
|
|
der
Hafenschlepper
{sub}
{m}
|
liman çekicisi
|
|
|
der
Hochseeschlepper
{sub}
{m}
|
açık deniz çekicisi
|
|
|
der
Industrieschlepper
{sub}
{m}
|
sanayi çekicisi
|
|
|
der
Kanalschlepper
{sub}
{m}
|
kanal römorku
|
|
|
der
Kettenschlepper
{sub}
{m}
|
psunili traktör
|
|
|
der
Kettenschlepper
{sub}
{m}
|
zincirli traktör
|
|
|
der
Kleinkraftschlepper
{sub}
{m}
|
küçük motosikler çekicisi
|
|
Türkisch