|
Abteilung Informatik
{sub}
{f}
|
informatik bölümü
|
|
|
aus Mangel an Information
|
informasyon yetersizliğinden
|
|
|
die
Infomappe
{sub}
{f}
|
bilgi dosyası
|
|
|
die
Infomappen
{sub}
{f}
|
bilgilendirme dosyası
|
|
|
die
Infomappen
{sub}
{pl}
|
bilgi dosyaları
|
|
|
die
Infomappen
{sub}
{pl}
|
bilgilendirme dosyaları
|
|
|
Info anzeigen
{v}
|
bilgi sunmak
|
|
|
Info zu
{sub}
{f}
|
… e dair bilgi
|
|
|
Info zur Benutzeroberfläche
{sub}
{f}
|
kullanıcı yüzeyi hakkında bilgi
|
|
|
der
Infobereich
{sub}
{m}
[der Windows-Taskleiste]
|
bilgi alma kısmı
|
|
|
das
Infoblatt
{sub}
{n}
|
bilgi kâğıdı
|
|
|
das
Infoformular
{sub}
{n}
|
bilgi formu
|
|
|
die
Infogruppe
{sub}
{f}
|
bilgilendirme grubu
|
|
|
infolge
|
-den dolayı
|
|
|
infolge
|
... dolayi
|
|
|
infolge
|
... yüzünden
|
|
|
infolge
[Präposition +Genitiv]
|
-den dolayı
|
|
|
infolge
[Präposition +Genitiv]
|
... sonucu olarak
|
|
|
infolge
[Präposition +Genitiv]
|
dolayı
|
|
|
infolge
[Präposition +Genitiv]
|
nedeniyle
|
|
|
infolge
[Präposition +Genitiv]
|
neticesi olarak
|
|
|
infolge
[Präposition +Genitiv]
|
sayesinde
|
|
|
infolge
[Präposition +Genitiv]
|
sebebinden
|
|
|
infolge
[Präposition +Genitiv]
|
yüzünden
|
|
|
Infolge des Regens konnten wir nicht kommen
|
yağmur nedeniyle gelemedik
|
|
|
infolge einer Sache
|
bir işden dolayı
|
|
|
infolge einer Sache
|
bir şey yüzünden
|
|
|
infolge unverschuldeten Versehens
|
bilmeyerek yanılma sonucu
|
|
|
infolgedessen
{adv}
|
binaenaleyh
|
|
|
infolgedessen
{adv}
|
bu sebeple
|
|
|
infolgedessen
{adv}
|
dolayısıyla
|
|
|
infolgedessen
{adv}
|
bu yüzden
|
|
|
infolgedessen
{adv}
|
bundan dolayı
|
|
|
infolgedessen
{adv}
|
bundan ötürü
|
|
|
informal
{adj}
|
kurallara uymadan, spontane
|
|
|
informale Gruppe
{sub}
{f}
|
rastgele oluşan grup
|
|
|
informale Organisation
{sub}
{f}
|
rastgele oluşan organizasyon
|
|
|
der
Informalismus
{sub}
{m}
[informell]
|
kurallara uymadan yapılma
|
|
|
der
Informant
{sub}
{m}
[der Polizei]
|
ajan
|
|
|
der
Informant
{sub}
{m}
|
bilgi veren
|
|
|
der
Informant
{sub}
{m}
|
denek
|
|
|
der
Informant
{sub}
{m}
|
haber veren
|
|
|
der
Informant
{sub}
{m}
|
ihbarcı
|
|
|
der
Informant
{sub}
{m}
|
muhbir
|
|
|
die
Informanten
{sub}
{pl}
|
bilgi verenler
|
|
|
die
Informanten
{sub}
{pl}
|
muhbirler
|
|
|
die
Informantin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
ihbarcı
|
|
|
die
Informantin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
muhbir
|
|
|
die
Informatik
{sub}
{f}
[Computer]
|
bilgi işlem
|
|
|
die
Informatik
{sub}
{f}
[Computer]
|
bilgiişlem
|
|
|
die
Informatik
{sub}
{f}
[Computer]
|
bilgisayar bilimi
|
|
|
die
Background-Info
{sub}
{f}
|
ardında yatan sebep bilgileri
|
|
|
die
Feldinfo
{sub}
{f}
|
saha bilgisi
|
|
|
die
Kurzinfo
{sub}
{f}
|
kısa bilgi
|
|
|
mehr Info
|
daha fazla bilgi
|
|
|
die
Rechnungsinfo
{sub}
{f}
|
hesap bildirisi
|
|
|
die
Schutzinfo
{sub}
{f}
|
korunma bilgisi
|
|
|
die
Titelinfo
{sub}
{f}
|
unvan bilgisi
|
|
|
weitere Info
{sub}
{f}
|
ek bilgi
|
|
|
zusätzliche Info
{sub}
{f}
|
ek bilgi
|
|
Türkisch