|
Ersetzung einer Person durch eine andere
|
(birinin) yerini diğeriyle doldurma, telâfi etme
|
|
|
Ersetzung einer Person durch eine andere
|
birinin yerini diğeriyle doldurma
|
|
|
Ersetzung einer Person durch eine andere
|
telâfi etme
|
|
|
Ersetzung von Anlagen
|
tesislerin ikamesi
|
|
|
Ersetzung von Anlagen
|
tesislerin yenilenmesi
|
|
|
die
Ersetzungen
{sub}
{pl}
|
değiştirmeler
|
|
|
die
Ersetzungen
{sub}
{pl}
|
yeniden yerleştirmeler
|
|
|
die
Ersetzungsbefugnis
{sub}
{f}
|
değiştirme yetkisi
|
|
|
die
Ersetzungsbefugnis
{sub}
{f}
law
|
yedek edim yetkisi
|
|
|
die
Ersetzungskette
{sub}
{f}
|
ikame zinciri
|
|
|
die
Ersetzungsmethode
{sub}
{f}
|
değiştirme usulü
|
|
|
das
Ersetzungszeichen
{sub}
{n}
|
ikame işareti
|
|
|
die
Achsantriebsübersetzung
{sub}
{f}
|
dingil tahrik transmisyonu
|
|
|
die
Achsenversetzung
{sub}
{f}
|
aks yer değişimi
|
|
|
die
Achsuntersetzung
{sub}
{f}
|
dingil hızının azaltılması
|
|
|
die
Achsversetzung
{sub}
{f}
|
aksın paralelliğinin bozulması
|
|
|
die
Achsübersetzung
{sub}
{f}
|
dingil hızlandırcı
|
|
|
die
Adressenersetzung
{sub}
{f}
|
adres telâfisi
|
|
|
die
Adressenübersetzung
{sub}
{f}
|
adres aktarımı
|
|
|
die
Adressersetzung
{sub}
{f}
|
adres ornatımı
|
|
|
die
Adressersetzung
{sub}
{f}
|
adres telâfisi
|
|
|
die
Adressersetzung
{sub}
{f}
|
bulunak artırımı
|
|
|
die
Adressübersetzung
{sub}
{f}
|
adres tercümesi
|
|
|
algorithmisch Übersetzung
{sub}
{f}
|
algoritmik tercüme
|
|
|
Algorithmus zur Fenstersetzung
{sub}
{m}
|
pencere açma algoritması
|
|
|
als deutsche Übersetzung
|
Almancaya tercüme edilmiş olarak
|
|
|
Antrieb mit doppelter Zahnraduntersetzung
[ein]
|
çift redüksiyonlu işleme
|
|
|
die
Anzapfungsübersetzung
{sub}
{f}
|
çekme transmisyonu
|
|
|
arbeitsrechtliche Auseinandersetzung
|
iş hukuku çatışması
|
|
|
die
Auseinandersetzung
{sub}
{f}
[Streit]
|
tartışma
|
|
|
die
Auseinandersetzung
{sub}
{f}
[Streit]
|
şiddetli tartışma
|
|
|
die
Auseinandersetzung
{sub}
{f}
|
açıklama
|
|
|
die
Auseinandersetzung
{sub}
{f}
|
beyan
|
|
|
die
Auseinandersetzung
{sub}
{f}
|
fikir teatisi
|
|
|
die
Auseinandersetzung
{sub}
{f}
|
izah
|
|
|
die
Auseinandersetzung
{sub}
{f}
|
izahat
|
|
|
die
Auseinandersetzung
{sub}
{f}
|
kavga
|
|
|
die
Auseinandersetzung
{sub}
{f}
|
münakaşa
|
|
Türkisch