|
Blasen an den Händen
|
ellerdeki kabarcıklar
|
|
|
Blasen bekommen
{v}
|
kabarcık oluşmak
|
|
|
Blasen bilden
{v}
|
kabarcıklanmak
|
|
|
Blasen bildend
|
kabartan
|
|
|
Blasen des Lichtbogens
{sub}
{n}
|
arkın üflemesi
|
|
|
Blasen entstehen
|
kabarcık peydah olmak
|
|
|
blasen entzündung
|
idrar yolu iltihabı
|
|
|
Blasen erzeugend
|
kabarcık yapan
|
|
|
Blasen hervorgerufen
|
kabarcığa yolaçan
|
|
|
blasen lassen
{v}
{ugs.}
|
emdirmek
|
|
|
blasen lassen
{v}
|
kabartmak
|
|
|
blasen lassen
{v}
|
üfletmek
|
|
|
blasen machen
{v}
|
üfleyerek şisırmek
|
|
|
der
Blasensteinzertrümmerer
{sub}
{m}
|
idrar yolu taşlarını kırıcı cihaz
|
|
|
Blasen unter vollem Druck
{sub}
{n}
|
şiddetli basınçla üfleme
|
|
|
Blasen werfen
|
kabarcık çıkarmak
|
|
|
blasen, Auf~
{sub}
{n}
|
şişirme
|
|
|
blasenartig
{adj}
|
kese şeklinde
|
|
|
blasenartig
{adj}
|
sistik
|
|
|
blasenartig
{adj}
|
torba gibi
|
|
|
die
Blasenbeschwerden
{sub}
{pl}
|
idrar yolu rahatsızlıkları
|
|
|
der
Blasenbildner
{sub}
{m}
|
kabarcık oluşturucu
|
|
|
die
Blasenbildung
{sub}
{f}
[in Flüssigkeiten]
|
kabarcık oluşumu
|
|
|
die
Blasenbildung
{sub}
{f}
|
kabarcık oluşumu
|
|
|
die
Blasenbildung
{sub}
{f}
|
kabarcık teşekkülü
|
|
|
der
Blasenbruch
{sub}
{m}
|
kabarcık parlaması
|
|
|
blasend
{adj}
|
üfleyen
|
|
|
blasender Lüfter
{sub}
{m}
|
üfleyen vantilatör
|
|
|
blasender Ventilator
{sub}
{m}
|
basınçlı körük
|
|
|
die
Blasendichtheit
{sub}
{f}
|
idrar yolu tıkanıklığı
|
|
|
das
Blasendivertikel
{sub}
{n}
|
idrar yolunda şişmeler
|
|
|
der
Blasendruck
{sub}
{m}
|
idrar yolu basıncı
|
|
|
die
Blasenentleerung
{sub}
{f}
|
idrar boşaltma
|
|
|
die
Blasenentleerungsstörung
{sub}
{f}
|
idrar boşaltma rahatsızlığı
|
|
|
die
Blasenentleerungstörungen
{sub}
{pl}
|
idrar boşaltma rahatsızlığkları
|
|
|
die
Blasenentzündung
{sub}
{f}
|
mesane iltihabı
|
|
|
die
Blasenentzündung
{sub}
{f}
|
sidik torbası iltihabı
|
|
|
die
Blasenentzündung
{sub}
{f}
|
sistit
|
|
|
blasenfrei
{adj}
|
kabarcıksız
|
|
|
blasenfrei
{adj}
|
kesif
|
|
|
blasenfrei
{adj}
|
yoğun
|
|
|
blasenförmig
{adj}
|
kabarcık şeklinde
|
|
|
blasenförmig
{adj}
|
mesane şeklinde
|
|
|
die
Blasengeschwür
{sub}
{f}
|
mesane uru
|
|
|
der
Blasengrieß
{sub}
{m}
|
mesane kumu
|
|
|
der
Blasenguss
{sub}
{m}
|
üfleme döküm
|
|
|
die
Blasengärung
{sub}
{f}
|
fermantasyon
|
|
|
blasenhaltiges Wasser
{sub}
{n}
|
kabarcıklı su
|
|
|
der
Blasenharn
{sub}
{m}
|
mesane idrarı
|
|
|
die
Blaseninkontinenz
{sub}
{f}
|
idrar tutamama
|
|
|
die
Blaseninsuffizienz
{sub}
{f}
|
mesane iltihabı
|
|
|
abblasen
{v}
{ugs.}
[einen Termin~]
|
randevuya gitmemek
|
|
|
das
Abblasen
{sub}
{n}
[Gas: blies ab, hat abgeblasen]
|
hava tazikiyle gazı boşaltma
|
|
|
das
Abblasen
{sub}
{n}
[Verdichterluft: blies ab, hat abgeblasen]
|
yoğun havayı püskürtme
|
|
|
abblasen
{v}
[blies ab, hat abgeblasen]
|
püskürtmek
|
|
|
abgeblasen
{adj}
|
üflenmiş
|
|
|
abgeblasen
[Termin]
|
iptal
|
|
|
Alarm blasen
|
alarm borusu çalmak
|
|
|
Alarm blasen
{v}
|
alarm borusu çalmak
|
|
|
alle Reifen aufblasen
|
tüm tekerlekleri şişirmek
|
|
|
anblasen
{v}
[blies an, hat angeblasen]
|
şişirmek
|
|
|
anblasen
{v}
[Feuer]
|
körüklemek
|
|
|
anblasen
{v}
[Feuer]
|
yellemek
|
|
|
anblasen
{v}
[Feuer]
|
üflemek
|
|
|
anblasen
{v}
[Musikinstrument]
|
çalmaya başlamak
|
|
|
anblasen
{v}
[Ofen]
|
yakmak
|
|
|
anblasen
{v}
[Ofen]
|
üfürmek
|
|
|
anblasen
{v}
[ugs.]
|
azarlamak
|
|
|
anblasen
{v}
[ugs.]
|
paylamak
|
|
|
anblasen
{v}
[ugs.]
|
çıkışmak
|
|
|
anzublasen
{v}
|
püskürtmek için
|
|
|
auf dem Horn blasen
|
boruyu üfleyerek müzik yapmak
|
|
|
auf der Trompete blasen
|
borazan çalmak
|
|
|
das
Aufblasen
{sub}
{n}
|
şişirme
|
|
|
aufblasen
{v}
|
boru çalarak kaldırmak
|
|
|
aufblasen
{v}
|
püflemek
|
|
|
aufblasen
{v}
|
üflemek
|
|
Türkisch