|
bitten gehen zu dürfen
|
gitmeye izin vermenizi rica ederim
|
|
|
bitten heimzukommen
{v}
|
eve gelmesini rica etmek
|
|
|
bitten inständig
{v}
|
iҫten rica etmek
|
|
|
Bitten Sie ihn hereinzukommen!
|
ona içeri gelmesini rica edin!
|
|
|
Bitten Sie sie herein!
|
içeri rica edin
|
|
|
bitten um
|
...için rica etmek
|
|
|
bitten um, wegen
|
...nedeniyle rica etmek
|
|
|
Bitten um Veröffentlichung
|
yayımlamayı rica etmek
|
|
|
bitten und betteln
{v}
|
yalvarıp yakarmak
|
|
|
bitten und betteln
{v}
|
salya sümük yalvarmak
|
|
|
bitten v
|
rica etmek
|
|
|
bitten zu gehen
{v}
|
gitmesini rica etmek
|
|
|
bitten zurückzugeben
{v}
|
geri verilmesini rica etmek
|
|
|
bittend
{adj}
|
rica ederek
|
|
|
bittend
{adv}
|
rica eden
|
|
|
bittend
{adv}
|
yalvaran
|
|
|
bittend
{adv}
|
yalvarıcı
|
|
|
die
Bittende
{sub}
{f}
|
yalvaran
|
|
|
der
Bittender
{sub}
{m}
|
yalvaran
|
|
|
bittendes Wort
{sub}
{n}
|
ricakar söz
|
|
|
abbitten
{v}
[bat ab, hat abgebeten: jemanden (für ein zugefügtes Unrecht) förmlich um Verzeihung bitten]
|
af dilemek
|
|
|
abbitten
{v}
[bat ab, hat abgebeten: jemanden förmlich um Verzeihung bitten]
|
özür dilemek
|
|
|
Antwort auf unsere wiederholten Bitten
{sub}
{f}
|
mütekerrir ricamıza cevap
|
|
|
auf jemandes Bitten
|
birinin rica etmesi üzerine
|
|
|
auf Knien um Verzeihung bitten
{v}
|
diz çöküp özür dilemek
|
|
|
auf sein Bitten
|
onun ricası üzerine
|
|
|
auf sein dringendes Bitten
|
onun ısrarlı ricası üzerine
|
|
|
auf seine inständigen Bitten
|
ısrarları üzerine
|
|
|
ausbitten
{v}
[bat aus, hat ausgebeten]
|
birinden bir şey dilemek
|
|
|
ausbitten
{v}
[bat aus, hat ausgebeten]
|
birinden bir şey istirham etmek
|
|
|
ausbitten
{v}
[bat aus, hat ausgebeten]
|
birinden bir şey talep etmek
|
|
|
ausbitten
{v}
[bat aus, hat ausgebeten]
|
birinden bir şeyi istemek
|
|
|
ausbitten
{v}
[bat aus, hat ausgebeten]
|
birinden bir şeyi rica etmek
|
|
|
demütig bitten
{v}
|
mütevazıce rica etmek
|
|
|
dringend bitten
{v}
|
hasseten rica etmek
|
|
|
dringend bitten
{v}
|
önemle rica etmek
|
|
|
eine Dame zum Tanz bitten
|
bir bayanı dansa rica etmek
|
|
|
einen Freund um Rat bitten
{v}
|
bir dosttan tavsiye almak
|
|
|
erbitten
{v}
[erbitten erbat, erbeten, erbitte]
|
talep etmek
|
|
|
erbitten
{v}
[erbitten erbat, erbeten, erbitte]
|
dilemek
|
|
|
erbitten
{v}
[erbitten erbat, erbeten, erbitte]
|
rica etmek
|
|
|
ergebenst bitten
{v}
|
rica etmek
|
|
|
flehentlich bitten
{v}
|
yalvarıp yakarmak
|
|
|
für eine persönliche Bemerkung um das Wort bitten
|
şahsi görüş bildirmek için söz istemek
|
|
|
die
Fürbitten
{sub}
{pl}
{ugs.}
|
dilekler
|
|
|
die
Fürbitten
{sub}
{pl}
{ugs.}
|
dualar
|
|
Türkisch