|
auszugsweise
{adj}
|
özet olarak
|
|
|
auszugsweise kopieren
|
özetini fotokopi yapmak
|
|
|
die
Auszüge
{sub}
{pl}
|
özetler
|
|
|
die
Einordnung
{sub}
{f}
[Zusammenfassung]
|
özetleme
|
|
|
exzerpieren
{v}
|
özetini çıkarmak
|
|
|
exzerpierend
{adj}
|
özetini çıkaran
|
|
|
exzerpiert
[er, sie, es~]
|
özetini çıkarıyor
|
|
|
exzerpierte
[er, sie, es~]
|
özetini çıkarmıstı
|
|
|
die
Exzerpte
{sub}
{pl}
|
özetler
|
|
|
exzerptieren
{v}
|
özetini çıkarmak
|
|
|
fasst zusammen
[er, sie, es~]
|
özetini çıkarıyor
|
|
|
fasste zusammen
[er, sie, es~]
|
özetlemişti
|
|
|
gekürzt
[zusammengefasst]
|
özeti
|
|
|
in dem Betreff
|
özetde
|
|
|
Inhalte Einfügen
{v}
[Computer]
|
özet ekleme
|
|
|
inhaltlich
{adj}
|
özetle
|
|
|
die
Inhaltsseiten
{sub}
{pl}
|
özet sayfaları
|
|
|
kein Betreff
|
özetsiz
|
|
|
kurz zusammenfassen
{v}
|
özetlemek
|
|
|
kurz zusammengefasst
|
özeti
|
|
|
die
Kurzausgabe
{sub}
{f}
|
özet baskı
|
|
|
Kurzfassungs-
|
özet-
|
|
|
Lass mich zusammenfassen!
|
özetlememe müsaade et!
|
|
|
der
Plansatz
{sub}
{m}
|
özet proje planı
|
|
|
rekapitulieren
{v}
|
özetini çıkararak tekrar etmek
|
|
|
das
Repetitorium
{sub}
{n}
|
özet kitap
|
|
|
resümieren
{v}
[resümierte, hat resümiert]
|
özetlemek
|
|
|
Sammelband der Kurzfassungen
{sub}
{m}
|
özetlerin derlemesi
|
|
|
subsumtiv
{adj}
|
özetleyici
|
|
|
summarisch
{adj}
|
özet şeklinde
|
|
|
summarisch
{adj}
|
özetlenmiş
|
|
|
umreißen
{v}
[umriss, hat umrissen]
|
özetlemek
|
|
|
unbenannte Zahl
{sub}
{f}
|
özet sayı
|
|
|
unbenanntes Symbol
{sub}
{n}
|
özet simge
|
|
|
unbenanntes Zeichen
{sub}
{n}
|
özet simge
|
|
|
Überblick geben
{v}
|
özetlemek
|
|
|
die
Überblicke
{sub}
{pl}
|
özetler
|
|
|
die
Übersichten
{sub}
{pl}
[Zusammenfassung]
|
özetler
|
|
|
das
Zusammenfassen
{sub}
{n}
|
özetleme
|
|
|
zusammenfassen
{v}
[figürlich: Text]
|
özetlemek
|
|
|
zusammenfassend
{adj}
|
özetleyen
|
|
|
zusammenfassend
{adv}
|
özetleyerek
|
|
|
Zusammenfassend kann ich sagen ...
|
özetle diyabilirim ki ...
|
|
|
zusammenfassende Analyse
{sub}
{f}
|
özet analiz
|
|
|
zusammenfassende Darstellung
{sub}
{f}
|
özet olarak sunum
|
|
|
zusammenfassender Bericht
{sub}
{m}
|
özet rapor
|
|
|
zusammenfassender Jahresbericht
{sub}
{m}
|
özet olarak yıllık rapor
|
|
|
der
Zusammenfasser
{sub}
{m}
|
özetleyici
|
|
|
Zusammenfassung geben
{sub}
{f}
|
özet sunmak
|
|
|
die
Zusammenfassungen
{sub}
{pl}
|
özetler
|
|
|
die
Zusammenfassungsbilanz
{sub}
{f}
|
özet bilanço
|
|
|
das
Abzeichen
{sub}
{n}
|
rozet
|
|
|
der
Jahresauszug
{sub}
{m}
|
yıllık özet
|
|
|
das
Klo
{sub}
{n}
|
klozet
|
|
|
die
Kloschüssel
{sub}
{f}
|
klozet
|
|
|
das
Klosett
{sub}
{n}
|
klozet
|
|
|
kurze zusammenfassung
{sub}
{f}
|
kısa özet
|
|
|
die
Kurzzusammenfassung
{sub}
{f}
|
kısa özet
|
|
|
die
Kurzübersicht
{sub}
{f}
|
kısa özet
|
|
|
monatlicher Auszug
{sub}
{m}
|
aylık özet
|
|
|
der
Monatsauszug
{sub}
{m}
|
aylık özet
|
|
|
die
Rosette
{sub}
{f}
|
rozet
|
|
|
der
Schild
{sub}
{m}
[Militär]
|
rozet
|
|
|
die
Übersicht
{sub}
{f}
|
kısa özet
|
|
|
der
Vorspann
{sub}
{m}
|
kısa ön özet
|
|
|
Zusammenfassung in Deutsch
{sub}
{f}
|
almanca özet
|
|
Türkisch