|
das
Abblasen
{sub}
{n}
[Verdichterluft: blies ab, hat abgeblasen]
|
yoğun havayı püskürtme
|
|
|
der
Affektsturm
{sub}
{m}
|
yoğun duygu boşalımı
|
|
|
anspannen
{v}
[spannte an, hat angespannt]
|
yoğunlaştırmak
|
|
|
arbeitsintensiv
|
yoğun işgücü gerektiren
|
|
|
arbeitsintensive Industrie
{sub}
{f}
|
yoğun işgücü gerektiren endüstri
|
|
|
auf der Intensivstation liegen
|
yoğun bakımda yatmak
|
|
|
außerhalb der Ballungsräume
|
yoğun nüfuslu bölgeler dışında
|
|
|
das
Ballungsgebiet
{sub}
{n}
|
yoğun nüfuslu bölge
|
|
|
das
Ballungsgebiet
{sub}
{n}
|
yoğun yerleşim merkezi
|
|
|
die
Ballungsgebiete
{sub}
{pl}
|
yoğun nüfuslu bölgeler
|
|
|
der
Ballungsraum
{sub}
{m}
|
yoğun nüfuslu bölge
|
|
|
die
Ballungszentren
{sub}
{pl}
|
yoğun nüfuslu bölge merkezleri
|
|
|
das
Ballungszentrum
{sub}
{n}
|
yoğun nüfuslu bölge merkezi
|
|
|
Bellsche Manie
{sub}
{f}
|
yoğun eksitasyonlu mani nöbeti
|
|
|
bevölkerungsreich
|
yoğun nüfuslu
|
|
|
das
Bindungsvermögen
{sub}
{n}
|
yoğunlaşma kuvveti
|
|
|
der
Blutstrom
{sub}
{m}
|
yoğun kanama
|
|
|
der
CD-Player
{sub}
{m}
|
yoğuntekerçalar
|
|
|
der
CD-Spieler
{sub}
{m}
|
yoğuntekerçalar
|
|
|
der
Compaktdisk
{sub}
{m}
|
yoğun teker
|
|
|
Dampfblasenbildung im Kondensationsbecken
|
yoğunlaşma havuzunda buhar kabarcığı oluşumu
|
|
|
Dampfmaschine ohne Kondensation
{sub}
{f}
|
yoğunlaşmasız buhar makinesi
|
|
|
das
Densimeter
{sub}
{n}
|
yoğunluk ölçer
|
|
|
densimetrisch
{adj}
|
yoğunluk
|
|
|
das
Densitometer
{sub}
{n}
|
yoğunlukölçer
|
|
|
densitometrisch
{adj}
|
yoğunluk ölçme ile ilgili
|
|
|
die
Densität
{sub}
{f}
|
yoğunluk
|
|
|
dicht besetzter Markt
{sub}
{m}
|
yoğun rekabet piyasası
|
|
|
dicht besiedelt
|
yoğun oturma yeri
|
|
|
dicht besiedelt
|
yoğun yerleşimli
|
|
|
dicht besiedeltes Gebiet
{sub}
{n}
|
yoğun yerleşimli bölge
|
|
|
dicht bevölkert
{adj}
|
yoğun nüfuslu
|
|
|
dicht bevölkert
{adj}
|
yoğun şekilde insanın yaşaması
|
|
|
dichtbesiedelt
{adj}
|
yoğun yerleşimli
|
|
|
dichtbesiedeltes Ballungszentrum
{sub}
{n}
|
yoğun yerleşim merkezi
|
|
|
dichtbesiedeltes Gebiet
{sub}
{n}
|
yoğun yerleşimli bölge
|
|
|
dichtbevölkert
{adj}
|
yoğun nüfuslu
|
|
|
dichtbevölkertes Gebiet
{sub}
{n}
|
yoğun nüfuslu bölge
|
|
|
die
Dichte
{sub}
{f}
[Physik]
|
yoğunluk
|
|
|
dichte Bevölkerung
{sub}
{f}
|
yoğun halk
|
|
|
dichte Bevölkerung
{sub}
{f}
|
yoğun nüfus
|
|
|
dichte Deckenleuchte
{sub}
{f}
|
yoğun tavan ışığı
|
|
|
dichte Masse
{sub}
{f}
|
yoğun kütle
|
|
|
dichte Menge
{sub}
{f}
|
yoğun miktar
|
|
|
dichte Saat
{sub}
{f}
|
yoğun ekim
|
|
|
dichteabhängig
{adj}
|
yoğunluğa bağlı
|
|
|
die
Dichteabsenkung
{sub}
{f}
|
yoğunluk azalımı
|
|
|
die
Dichteareale
{sub}
{pl}
|
yoğunluk alanları
|
|
|
die
Dichtebestimmung
{sub}
{f}
|
yoğunluk saptaması
|
|
|
die
Dichtebestimmung
{sub}
{f}
|
yoğunluk tayini
|
|
|
der
Dichteeffekt
{sub}
{m}
|
yoğunluk tesiri
|
|
|
absolut dicht
{adj}
|
tamamen yoğun
|
|
|
die
dichteste
{sub}
{f}
|
en yoğun
|
|
|
farbintensiv
{adj}
|
renkçe yoğun
|
|
|
faserdicht
{adj}
|
lifleri yoğun
|
|
|
hell
{adj}
|
çok yoğun
|
|
|
intensiver
{adj}
|
daha yoğun
|
|
|
intensivere
|
daha yoğun
|
|
|
kapitalintensiv
{adj}
|
sermaye yoğun
|
|
|
kompakter
{adj}
|
daha yoğun
|
|
|
lohnkostenintensiv
|
emek yoğun
|
|
|
lohnkostenintensiv
|
işçilik maliyeti yoğun
|
|
|
sehr intensiv
{adj}
|
çok yoğun
|
|
|
übervölkert
{adj}
|
nüfusu yoğun
|
|
|
zeitintensiv
{adj}
|
zamanca yoğun
|
|
Türkisch