768.284 Einträge, 107.009 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
7 direkte Treffer gefunden für: winken

Deutsch Türkisch
winken {v} [mit der Hand] el sallamak
winken {v} [winkte, hat gewinkt] birine hizmete hazır olmak
winken {v} [winkte, hat gewinkt] el etmek
winken {v} [winkte, hat gewinkt] el ile işaret etmek
winken {v} [winkte, hat gewinkt] göz kırpmak
winken {v} [Zeichen geben] işaret etmek
winken {v} [Zeichen geben] işaret vermek

26 indirekte Treffer gefunden für: winken

Deutsch Türkisch
winkend {adj} el sallayan
abwinken {v} [winkte ab, hat abgewunken] işaretle reddetmek
abwinken {v} [winkte ab, hat abgewunken] kabul etmeyişini belli etmek
auf jemanden winken {v} birini etkilemek
bis zum Abwinken {ugs.} yeterince, çok miktarda
durchwinken {v} el sallayarak işaret vermek
einwinken {v} (işaretlerle) yerini belli etmek
einwinken {v} yerini göstermek
gewinkt {v} s. winken
herauswinken {v} el sallayarak dısarı çağırmak
herbeiwinken [Taxi] taksiye el atmek
hereinwinken {v} el işareti ile içeri çağırmak
herüberwinken {v} bu tarafa el sallamak
jemandem zum Abschied winken {v} birine el sallayarak elveda etmek
jemandem zuwinken {v} birine el sallamak
jemanden herwinken {v} birini el işareti ile çağırmak
jemanden herüberwinken {v} birini el işareti ile çağırmak
mit dem Taschentuch winken {v} mendil sallamak
mit der Hand winken el sallamak
mit einem Fähnchen winken {v} bayrak sallamak
die nachwinken {sub} {f} [jemandem, der weggeht, wegfährt, winken] giden birine el sallamak
uwinken {v} [jemandem ~] birine mendil sallamak
zum Abschied winken {v} elveda için el sallama
das Zuwinken {sub} {n} birine el sallama
zuwinken {v} [jemandem ~] birine el sallamak
zuwinken {v} [winkte zu, hat zugewunken] el sallayarak işaret etmek
0.002s