768.284 Einträge, 176.119 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
7 direkte Treffer gefunden für: sabırsız

Deutsch Türkisch
Er hat kein Sitzfleisch {ugs.} sabırsız
er kann es kaum erwarten sabırsız
erwartungsvoll {adj} sabırsız
kribbelig {ugs.} sabırsız
kribblig {ugs.} sabırsız
ungeduldig {adj} sabırsız
ungeduldige sabırsız

29 indirekte Treffer gefunden für: sabırsız

Deutsch Türkisch
brausen {v} {ugs.} sabırsızlanmak
es kaum erwarten können, endlich etwas zu tun {ugs.} sabırsız olmak
etwas kaum erwarten können {v} sabırsızlanmak
heiß erwartet sabırsızlıkla beklenen
keine Geduld haben {v} sabırsız olmak
das Kribbelgefühl {sub} {n} sabırsızlanma hissi
die Kribbelgefühle {sub} {pl} sabırsızlanma hisleri
kribbeliges Gefühl {sub} {n} sabırsız his
lauern {v} sabırsızlıkla beklemek
sehnsuchtsvoll {adj} sabırsızlıkla
sehnsüchtig {adj} sabırsızlıkla
die Spannung {sub} {f} sabırsızlık
der Tatendrang {sub} {m} sabırsızlık
die Ungeduld {sub} {f} sabırsızlık
ungeduldig abwarten sabırsızca beklemek
ungeduldig auf Information wartend sabırsızca bilgi bekleyen
ungeduldig auf Nachricht wartend sabırsızca haber bekleyen
ungeduldig Begierde zeigen {v} sabırsızca heves göstermek
ungeduldig erwarten {v} sabırsızca beklentisi olmak
ungeduldig sein {v} sabırsız olmak
ungeduldig werden {v} sabırsızlanmak
ungeduldiger Blick {sub} {m} sabırsız bakış
die Ungeduldigkeit {sub} {f} sabırsızlık
vor Ungeduld brennen sabırsızlanmak
wie auf glühenden Kohlen sitzen {v} [ungeduldig auf etwas Wichtiges warten] sabırsızca önemli bir şeyi beklemek
absolut keine Geduld asla sabırsız
leicht ungeduldig {adj} hafif sabırsız
ungeduldiger {adj} daha sabırsız
ungeduldigste {adj} en sabırsız
0.003s