|
die
Massenware
{sub}
{f}
|
sıra malı
|
|
|
der
Massenabfall
{sub}
{m}
|
çöp kütlesi
|
|
|
die
Massenabfertigung
{sub}
{f}
|
sıradan muamele
|
|
|
die
Massenabfütterung
{sub}
{f}
|
toplu yemleme
|
|
|
der
Massenabnehmer
{sub}
{m}
|
toptan alıcı
|
|
|
die
Massenabrechnung
{sub}
{f}
|
toptan hesap
|
|
|
der
Massenabsatz
{sub}
{m}
|
büyük satış
|
|
|
der
Massenabsatz
{sub}
{m}
|
toptan satış
|
|
|
die
Massenabsorption
{sub}
{f}
|
kütle masetme
|
|
|
der
Massenabsorptionskoeffizient
{sub}
{m}
|
kütle masetme emsali
|
|
|
die
Massenaktion
{sub}
{f}
|
kitlesel aksiyon
|
|
|
die
Massenanalyse
{sub}
{f}
|
kütle analizi
|
|
|
der
Massenanbau
{sub}
{m}
|
toplu ekim
|
|
|
der
Massenandrang
{sub}
{m}
|
izdiham
|
|
|
der
Massenandrang
{sub}
{m}
|
yığışma
|
|
|
das
Massenangebot
{sub}
{n}
|
külliyetli arz
|
|
|
der
Massenangriff
{sub}
{m}
[Militär]
|
kütlesel taarruz
|
|
|
der
Massenangriff
{sub}
{m}
[Militär]
|
toplu taarruz
|
|
|
die
Massenanhäufung
{sub}
{f}
|
kütle toplanması
|
|
|
der
Massenankauf
{sub}
{m}
|
toptan alım
|
|
|
der
Massenansturm
{sub}
{m}
|
izdiham
|
|
|
der
Massenansturm
{sub}
{m}
|
yığışma
|
|
|
der
Massenanteil
{sub}
{m}
|
(miktar olarak) kütle payı
|
|
|
Massenanteil in Prozent
{sub}
{m}
|
yüzde olarak kütle payı
|
|
|
die
Massenanwendung
{sub}
{f}
|
kitlesel uygulama
|
|
|
die
Massenanziehung
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
cazibe
|
|
|
die
Massenanziehung
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
çekim
|
|
|
die
Massenanziehung
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
çekme
|
|
|
die
Massenanziehung
{sub}
{f}
|
gravitasyon
|
|
|
die
Massenanziehung
{sub}
{f}
|
yer çekimi
|
|
|
die
Massenanziehungs-
{sub}
{f}
|
yer çekimi-
|
|
|
die
Massenanziehungskraft
{sub}
{f}
|
kitle çekim kuvveti
|
|
|
die
Massenarbeitslosigkeit
{sub}
{f}
|
büyük çapta işsizlik
|
|
|
die
Massenarbeitslosigkeit
{sub}
{f}
|
kitle işsizliği
|
|
|
die
Massenarbeitslosigkeit
{sub}
{f}
|
kitlesel işsizlik
|
|
|
die
Massenarbeitslosigkeit
{sub}
{f}
|
yığınsal işsizlik
|
|
|
Massenarbeitslosigkeits
|
kitlesel işsizlik
|
|
|
die
Massenarmut
{sub}
{f}
|
kitle fakirliği
|
|
|
der
Massenartikel
{sub}
{m}
|
seri uretilmiş mal
|
|
|
der
Massenartikel
{sub}
{m}
|
seri üretilen mal
|
|
|
der
Massenartikel
{sub}
{m}
|
seri şekilde üretilen mal
|
|
|
der
Massenartikel
{sub}
{m}
|
toptan üretilen mal
|
|
|
die
Massenartikel
{sub}
{pl}
|
büyük çaplı ürün
|
|
|
Massenaufgebot
[Militär]
|
bir amaçla büyük halk kitlelerinin bir araya toplanması
|
|
|
das
Massenaufgebot
{sub}
{n}
[Militär]
|
topyekûn silah altına alma
|
|
|
der
Massenauflauf
{sub}
{m}
|
yığılma
|
|
|
der
Massenaufruhr
{sub}
{m}
|
toplu ayaklanma
|
|
|
der
Massenaufstand
{sub}
{m}
|
toplu isyan
|
|
|
der
Massenauftrag
{sub}
{m}
|
toptan sipariş
|
|
|
die
Massenausgabe
{sub}
{f}
|
büyük miktarda baskı
|
|
|
der
Massenausgleich
{sub}
{m}
|
kitle denkliği
|
|
|
anerkanntermaßen
{adv}
|
herkesçe kabul edildiği gibi
|
|
|
anmaßen
{v}
[maßte an, hat angemaßt]
|
aşırı ve aykırı talepte bulunmak
|
|
|
anmaßen
{v}
[maßte an, hat angemaßt]
|
hak iddia etmek
|
|
|
anmaßen
{v}
[maßte an, hat angemaßt]
|
haksız yere hak talebinde bulunmak
|
|
|
anmaßen
{v}
[maßte an, hat angemaßt]
|
kalkışmak
|
|
|
anmaßen
{v}
[maßte an, hat angemaßt]
|
yeltenmek
|
|
|
anmaßen
{v}
[sich: Dativ]
|
kendi için talep etmek
|
|
|
anmaßen
{v}
[sich]
|
hak iddia etmek
|
|
|
die
Arbeitermassen
{sub}
{pl}
|
işçi toplulukları
|
|
|
auslaufende Schmelzmassen
{sub}
{pl}
|
akan eriyik kitleleri
|
|
|
Austreten glühendflüssiger Schmelzmassen
{sub}
{n}
|
kızgın eriğiklerin taşması
|
|
|
begründetermaßen
{adv}
|
gerekҫeli şekilde
|
|
|
bekanntermaßen
{adv}
|
bilindiği gibi
|
|
|
bemaßen
{v}
|
ölçmek
|
|
|
bemaßt
{v}
|
s. bemaßen
|
|
|
berechtigtermaßen
{adv}
|
haklı olarak
|
|
|
besagtermaßen
{adv}
|
anıldığı gibi
|
|
|
besagtermaßen
{adv}
|
söylendiği gibi
|
|
|
beschlossenermaßen
{adv}
|
kararlaştırıldığı gibi
|
|
|
die
Bestandsmassen
{sub}
{pl}
|
demirbaş eşya kütleleri
|
|
|
bewiesenermassen
{adv}
|
kanıtlandığı üzere
|
|
|
billigermaßen
{adv}
|
hakkıyla
|
|
|
billigermaßen
{adv}
|
haklı olarak
|
|
|
die
Bodenmassen
{sub}
{f}
|
toprak kütleleri
|
|
|
die
Bohnermassen
{sub}
{pl}
|
döşeme cilaları
|
|
|
dermaßen
{adv}
|
bu kadar
|
|
Türkisch