768.284 Einträge, 220.786 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
1 direkte Treffer gefunden für: kühlt

Deutsch Türkisch
kühlt [es~] soğutuyor

56 indirekte Treffer gefunden für: kühlt

Deutsch Türkisch
kühlt ab [es~] soğuyor
kühlt tief [es~] derin donduruyor
der Kühltank {sub} {m} soğutuculu tank
der Kühltanker {sub} {m} soğutuculu tanker
die Kühltasche {sub} {f} termos
die Kühltasche {sub} {f} termos çanta
die Kühlte {sub} {f} [Verkehr] hafif rüzgâr
die Kühlte {sub} {f} [Verkehr] meltem
kühlte ab [es] soğudu
die Kühltechnik {sub} {f} soğutma tekniği
der Kühltechnik-Mechaniker {sub} {m} soğutma tekniği mekânikeri
der Kühlteich {sub} {m} soğutma havuzu
das Kühlteil {sub} {n} soğutma parçası
der Kühltemperaturbereich {sub} {m} soğutucu ısı alanı
die Kühltheke {sub} {f} soğutucu tezgâh
der Kühltisch {sub} {m} soğutma masası
der Kühltransport {sub} {m} soğutuculu nakliyat
der Kühltransportbehälter {sub} {m} soğutuculu nakliyat kabı
der Kühltransportwagen {sub} {m} frigofirik vagon
der Kühltrog {sub} {m} [Schmiede] soğutma teknesi
die Kühltrommel {sub} {f} soğutma tamburu
die Kühltruhe {sub} {f} [im Lebensmittelgeschäft, etc.] derin dondurucu dolap
die Kühltruhe {sub} {f} derin dondurucu
der Kühltunnel {sub} {m} [Verfahrenstechnik] soğutucu tünel
die Kühlturbine {sub} {f} soğutucu türbin
der Kühlturm {sub} {m} soğutma kulesi
Kühlturm mit offenem Kreislauf {sub} {m} açık devreli soğutma kulesi
die Kühlturmeinbauten {sub} {pl} soğutma kulesi elemanları
der Kühlturmventilator {sub} {m} soğutma kulesi vantilatörü
die Kühltürme {sub} {pl} soğutma kuleler
abgekühlt {adj} soğuk
abgekühlt {adj} soğutulmuş
dampfgekühlt {adj} buhar ile soğutulmuş
das Gewitter hat die Luft abgekühlt fırtına havayı serinletti
eisgekühlt {adj} buzla soğutulmuş
eisgekühlt {adj} buzlu
flüssiggekühlt {adj} sıvı ile soğutulan
flüssigkeitsgekühlt {adj} sıvı ile soğutulmuş
Fruchtsäfte tiefgekühlt {sub} {pl} dondurulmuş meyve suları
gekühlt {adj} soğuk
gekühlt {adj} soğutulmuş
gut gekühlt {adj} iyi soğutulmuş
heliumgekühlt {adj} helyumla soğutulan
innengekühlt içten soğutulan
Luftgekühlt {adj} hava ile soğutulmuş
luftgekühlt {adj} hava soğutmalı
lüftergekühlt {adj} vantilatör soğutuculu
mit Wasser gekühlt su ile soğultulmuş
natriumgekühlt [Kernreaktor] sodyumla soğutulmuş
nicht gekühlt [es ist~] soğutulmamış
oberflächengekühlt üst yüzeyi soğutulmuş
ölgekühlt yağla soğutulmuş
ölnebelgekühlt {adj} yağ buharı soğutucusu
ruhender Luft, abgekühlt soğutulmuş hareketsiz hava
schlecht gekühlt yetersiz soğutulmuş
tiefgefroren {adj} tiefgekühlt
0.004s