Startseite
Top-Wörter
Wortvorschlag
Privacy Manager
Impressum / Datenschutz
Deutsch
Türkisch
Übersetzen
768.284 Einträge, 130.519 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen
/
Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für:
kalıb
Deutsch
Türkisch
51
indirekte Treffer gefunden für:
kalıb
Deutsch
Türkisch
abformen
{
v
}
[
formte
ab,
hat
abgeformt
]
kalıb
a
dökmek
Abgleich
mit
kalibriertem
Gewicht
{
sub
}
{
m
}
kalibre
edilmiş
ağırlıkla
dengeleme
abklatschen
{
v
}
[
klatschte
ab,
hat
abgeklatscht
]
kalıb
ını
çıkarmak
alle
Werte
werden
nach
Kalibrierungsfehlern
korrigiert
kalibrasyon
hatasından
sonra
tüm
değerler
düzeltildi
anschmiegen
{
v
}
kalıb
a
uygun
eğmek
blöcken
{
v
}
kalıb
a
basmak
deformiert
{
adj
}
kalıb
ı
bozulmuş
deformierte
[
es~
sich
]
kalıb
ı
bozulmuştu
das
Eichen
{
sub
}
{
n
}
kalibrasyon
eichen
{
v
}
[
ich
eichte,
ich
habe
geeicht
]
kalibre
etmek
die
Eichgenauigkeit
{
sub
}
{
f
}
kalibre
hassasiyeti
das
Eichinstrument
{
sub
}
{
n
}
kalibre
sunii
das
Eichmaß
{
sub
}
{
n
}
kalibre
sunii
die
Eichung
{
sub
}
{
f
}
kalibre
etme
einbeschreiben
{
v
}
[
Beisielsatz:
ein
Vieleck
so
in
einen
Kreis
zeichnen,
dass
die
Ecken
den
Kreis
berühren
]
kalıb
ına
uydurmak
einbeschrieben
{
v
}
kalıb
ına
uydurulmuş
Einstellung
mit
Stellblech
{
sub
}
{
f
}
kalibre
ile
ayar
Entfernen
der
Schalung
{
sub
}
{
f
}
kalıb
ı
kaldırma
Form
ausheben
{
v
}
kalıb
ı
kaldırmak
die
Formeneinrichtung
{
sub
}
{
f
}
kalıb
lama
düzeni
die
Formerei
{
sub
}
{
f
}
kalıb
ı
alma
die
Formgebungsarbeit
{
sub
}
{
f
}
kalıb
a
sokma
işi
das
Formgiessen
{
sub
}
{
n
}
kalıb
a
dökme
formgießen
{
v
}
kalıb
a
dökmek
der
Formguss
{
sub
}
{
m
}
kalıb
a
dökme
formieren
{
v
}
kalıb
a
sokmak
das
Formiergas
{
sub
}
{
n
}
kalıb
lama
gazı
die
Formiergase
{
sub
}
{
pl
}
kalıb
lama
gazları
die
Formiergasflasche
{
sub
}
{
f
}
kalıb
lama
gazı
şişesi
das
Formiergasschweißen
{
sub
}
{
n
}
kalıb
lama
gazı
kaynağı
die
Formschablone
{
sub
}
{
f
}
kalıb
mastarı
formschlüssig
{
adj
}
kalıb
ına
uygun
formschlüssig
einbauen
{
sub
}
{
f
}
kalıb
ına
uygun
monte
etmek
formschlüssig
verschließen
{
sub
}
{
n
}
kalıb
ına
uygun
kapatmak
formschlüssige
Abdichtung
{
sub
}
{
f
}
kalıb
ına
uygun
sızdırmaz
yapmak
formschlüssige
Stößelverriegelung
{
sub
}
{
f
}
kalıb
ına
uygun
havan
sürgüleme
das
Formschneiden
{
sub
}
{
n
}
kalıb
kesme
gesiebte
Kohle
{
sub
}
{
f
}
kalibre
kömür
gießen
{
v
}
kalıb
a
dökmek
die
Justierung
{
sub
}
{
f
}
kalibrasyon
die
Kabelform
{
sub
}
{
f
}
kalıb
ı
das
Kaliber
{
sub
}
{
n
}
kalibre
das
Kaliber
{
sub
}
{
n
}
kötü
karakter
das
Kaliber
{
sub
}
{
n
}
kötü
kişilik
das
Kaliber
{
sub
}
{
n
}
mermi
çapı
das
Kaliber
{
sub
}
{
n
}
mikyas
das
Kaliber
{
sub
}
{
n
}
namlu
çapı
das
Kaliber
{
sub
}
{
n
}
çap
das
Kaliber
{
sub
}
{
n
}
ölçü
der
Kaliberbohrer
{
sub
}
{
m
}
çap
burgusu
der
Kaliberbolzen
{
sub
}
{
m
}
tampon
mastarı
0.003s
Türkisch Türkisch
Türkisch