|
abschranken
|
bariyerle kapatma
|
|
|
die
Abschrankung
{sub}
{f}
[Absperrung]
|
bariyer
|
|
|
Agenda für den Frieden
{sub}
{f}
|
barış için ajanda
|
|
|
der
Altenteil
{sub}
{m}
|
barındırma
|
|
|
die
Anschrankung
{sub}
{f}
[Absperrung]
|
bariyer
|
|
|
das
Asyl
{sub}
{n}
|
barınak
|
|
|
das
Asylrecht
{sub}
{n}
|
barınma hakkı
|
|
|
Atmosphäre des Friedens
{sub}
{f}
|
barış atmosferi
|
|
|
auf die Barrikaden steigen
|
barikatlara çıkmak
|
|
|
auf friedliche Weise
|
barışçıl şekilde
|
|
|
auf friedlichem Wege
|
barışçıl yoldan
|
|
|
auf friedlichem Wege
|
barışçıl yolla
|
|
|
auf Versöhnung ausgerichtet
|
barışa yönelik
|
|
|
augenfällig
{adj}
|
bariz
|
|
|
augenscheinlich
{adj}
|
bariz
|
|
|
augenscheinliche Tatsache
{sub}
{f}
|
bariz gerçek
|
|
|
ausgeprägt
{adj}
|
bariz
|
|
|
ausgesöhnt
|
barışık
|
|
|
aussöhnen
{v}
|
barıştırmak
|
|
|
aussöhnend
{adj}
|
barışılan
|
|
|
aussöhnendes Moment
{sub}
{n}
|
barışılan an
|
|
|
die
Aussöhnung
{sub}
{f}
|
barışma
|
|
|
die
Aussöhnung
{sub}
{f}
|
barıştırma
|
|
|
der
Aussöhnungsversuch
{sub}
{m}
[Juristisch]
|
barıştırma denemesi
|
|
|
der
Bariton
{sub}
{m}
[Männerstimme in der mittleren Lage zwischen Tenor und Bass]
|
bariton sesi
|
|
|
die
Baritone
{sub}
{pl}
|
bariton sesleri
|
|
|
die
Baritonstimme
{sub}
{f}
|
orta ayarda tenor ve bas sesi
|
|
|
das
Barium
{sub}
{n}
[Ba]
|
baryum
|
|
|
Barium Sulfat
{sub}
{n}
|
baryum sülfat
|
|
|
das
Bariumacetat
{sub}
{n}
|
baryum asetat
|
|
|
das
Bariumboratglas
{sub}
{n}
|
baryum borat camı
|
|
|
das
Bariumcarbonat
{sub}
{n}
|
baryum bikarbonat
|
|
|
das
Bariumcarbonat
{sub}
{n}
|
baryum karbonat
|
|
|
das
Bariumchlorid
{sub}
{n}
|
baryum klorid
|
|
|
das
Bariumchlorid
{sub}
{n}
|
klorürü
|
|
|
das
Bariumdioxid
{sub}
{n}
|
baryum dioksit
|
|
|
das
Bariumfluorid
{sub}
{n}
|
baryum florür
|
|
|
das
Bariumhydrat
{sub}
{n}
|
baryum hidrat
|
|
|
das
Bariumhydroxid
{sub}
{n}
|
baryum hidroksit
|
|
|
das
Bariumhydroxyd
{sub}
{n}
|
baryum hidroksit
|
|
|
das
Bariumkarbonat
{sub}
{n}
|
baryum karbonat
|
|
|
das
Bariumnitrat
{sub}
{n}
|
baryum nitrat
|
|
|
das
Bariumoxid
{sub}
{n}
|
baryum oksit
|
|
|
das
Bariumphosphat
{sub}
{n}
|
baryum fosfat
|
|
|
das
Bariumsaccharat
{sub}
{n}
|
baryum sakkarat
|
|
|
das
Bariumsalpeter
{sub}
{n}
|
baryum güherçilesi
|
|
|
das
Bariumsalz
{sub}
{n}
|
baryum tuzu
|
|
|
die
Bariumsalze
{sub}
{pl}
|
baryum tuzları
|
|
|
die
Bariumspeise
{sub}
{pl}
|
baryum fiyatları
|
|
|
das
Bariumsulfat
{sub}
{n}
|
barit
|
|
|
bariumsulfathaltig
{adj}
|
barit içerikli
|
|
|
das
Abklinglager
{sub}
{n}
[für Kernbrennstoffe]
|
dindirme ambarı
|
|
|
der
Ablasssammler
{sub}
{m}
|
boşaltma ambarı
|
|
|
der
Achterraum
{sub}
{m}
[Schiff]
|
kıç ambarı
|
|
|
die
Alarmanzeige
{sub}
{f}
|
alarm ihbarı
|
|
|
der
Ankerstab
{sub}
{m}
|
endüvi barı
|
|
|
der
Beladebunker
{sub}
{m}
|
yükleme ambarı
|
|
|
das
Blocklager
{sub}
{n}
|
ingot ambarı
|
|
|
die
Bottelierei
{sub}
{f}
|
kumanya ambarı
|
|
|
die
Bottlerei
{sub}
{f}
|
kumanya ambarı
|
|
|
der
Bunker
{sub}
{m}
|
kömür ambarı
|
|
|
die
Cocktailbar
{sub}
{f}
|
kokteyl barı
|
|
|
die
Darrkammer
{sub}
{f}
|
tahıl Kurutma ambarı
|
|
|
das
Dosiersilo
{sub}
{n}
|
dozaj ambarı
|
|
|
das
Eingangslager
{sub}
{n}
|
giriş ambarı
|
|
|
die
Empfangsanzeige
{sub}
{f}
|
teslim alma ihbarı
|
|
|
die
Espressobar
{sub}
{f}
|
espresso barı
|
|
|
das
Fabriklager
{sub}
{n}
|
fabrika ambarı
|
|
|
der
Feueralarm
{sub}
{m}
|
yangın ihbarı
|
|
|
die
Feuermeldung
{sub}
{f}
|
yangın ihbarı
|
|
|
der
Feuerwehrgeräteschuppen
{sub}
{m}
|
itfaiye aletleri ambarı
|
|
|
der
Feuerwehrschuppen
{sub}
{m}
|
itfaiye ambarı
|
|
|
fiktiv
{adj}
|
itibari
|
|
|
das
Formbrett
{sub}
{n}
|
gabari
|
|
|
der
Frachtraum
{sub}
{m}
[Flugzeug]
|
uçak kargo ambarı
|
|
|
der
Frachtraum
{sub}
{m}
|
yük ambarı
|
|
|
das
Fruchthaus
{sub}
{n}
|
hububat ambarı
|
|
Türkisch