|
als Sieger
|
galip olarak
|
|
|
als Sieger hervorgehen
{v}
|
galip çıkmak
|
|
|
als Sieger hervorgehen
{v}
|
galip gelmek
|
|
|
als Sieger hervorgehen
{v}
|
galip olarak ayrılmak
|
|
|
der
Angosturabaum
{sub}
{m}
[Galipea officinalis]
|
Galipiağacı
|
|
|
aus dem Felde schlagen
{v}
[Militär]
|
galip gelmek
|
|
|
besiegen
{v}
[Sport]
|
galip gelmek
|
|
|
die
besiegte
{sub}
{f}
|
galip gelmişti
|
|
|
die
Besiegung
{sub}
{f}
|
galip gelme
|
|
|
bestehen
{v}
[bestand, habe bestanden]
|
galip gelmek
|
|
|
bezwingen
{v}
[bezwang, habe bezwungen]
|
galip gelmek
|
|
|
das
Galipot
{sub}
{n}
|
beyaz reçine
|
|
|
das
Galipot
{sub}
{n}
|
galipot
|
|
|
meistern
{v}
[meisterte, hat gemeistert]
|
galip gelmek
|
|
|
schlagen
{v}
[schlug, hat geschlagen]
|
galip gelmek
|
|
|
siegen
{v}
[siegte, hat gesiegt]
|
galip gelmek
|
|
|
siegend
{adj}
|
galip gelen
|
|
|
die
Sieger
{sub}
{pl}
|
galipler
|
|
|
Sieger sein
{v}
|
galip gelmek
|
|
|
die
Siegerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
galip bayan
|
|
|
die
Siegermacht
{sub}
{f}
|
galip güç
|
|
|
die
Siegermannschaft
{sub}
{f}
|
galip takım
|
|
|
die
Siegermächte
{sub}
{pl}
[Politik]
|
galip devletler
|
|
|
das
Siegerpodium
{sub}
{n}
|
galiplerin kürsüsü
|
|
|
der
Siegerpokal
{sub}
{m}
|
galip gelenin kupası
|
|
|
die
Siegerpose
{sub}
{f}
|
galip pozu
|
|
|
der
Siegerstaat
{sub}
{m}
|
galip ülke
|
|
|
die
Siegertribüne
{sub}
{f}
|
galip gelen tribünü
|
|
|
die
Siegertypen
{sub}
{pl}
|
galipler
|
|
|
siegreich
{adj}
|
galip gelen
|
|
|
siegreiche Mannschaft
{sub}
{f}
|
galip takım
|
|
|
die
Siegreichen
{sub}
{pl}
|
galipler
|
|
|
siegt
[er, sie, es~]
|
galip geliyor
|
|
|
siegte
[er, sie, es~]
|
galip gelmişti
|
|
|
triumphieren
{v}
[triumphierte, hat triumphiert]
|
galip gelmek
|
|
|
triumphiert
[er, sie, es~]
|
galip geliyor
|
|
|
triumphierte
[er, sie, es~]
|
galip gelmişti
|
|
|
triumphierten
[sie~]
|
galip gelmişlerdi
|
|
|
überwinden
{v}
[überwand, hat überwunden]
|
galip gelmek
|
|
|
der
Überwinder
{sub}
{m}
|
galip gelen
|
|
|
die
Überwindung
{sub}
{f}
|
galip gelme
|
|
|
arrogante Sieger
{sub}
{pl}
|
kasıntılı galip
|
|
|
eindeutiger Sieger
{sub}
{m}
|
açık galip
|
|
|
der
Gesamtsieger
{sub}
{m}
|
genel galip
|
|
|
die
Meisterin
{sub}
{f}
[Sport]
|
kadın galip
|
|
|
der
Rekordsieger
{sub}
{m}
|
rekor galip
|
|
|
der
Seriensieger
{sub}
{m}
|
seri galip
|
|
|
der
Überraschungssieger
{sub}
{m}
|
sürpriz galip
|
|
Türkisch