768.284 Einträge, 40.835 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
14 direkte Treffer gefunden für: überwinden

Deutsch Türkisch
überwinden {v} [besiegen] yenmek
überwinden {v} [Hindernis] aşmak
überwinden {v} [sich ~] nefsini kırmak
überwinden {v} [Zorn] bastırmak
überwinden {v} [überwand, hat überwunden] alt etmek
überwinden {v} [überwand, hat überwunden] atlatmak
überwinden {v} [überwand, hat überwunden] bir engeli aşmak
überwinden {v} [überwand, hat überwunden] engelleri aşmak
überwinden {v} [überwand, hat überwunden] galip gelmek
überwinden {v} [überwand, hat überwunden] geçmek
überwinden {v} [überwand, hat überwunden] halletmek
überwinden {v} [überwand, hat überwunden] çözmek
überwinden {v} [überwand, hat überwunden] üstesinden gelmek
überwinden {v} [überwand, hat überwunden] üstün gelmek

18 indirekte Treffer gefunden für: überwinden

Deutsch Türkisch
überwindend {adj} üstesinden gelen
alte Gewohnheiten lassen sich schwer überwinden eski alışkanlıklar zor bıraklılır
die Angst überwinden {v} korkuyu yenmek
die Wand überwinden duvarı aşmak
ein Hindernis überwinden {v} bir engeli aşmak
eine Hemmschwelle überwinden çekingenliği yenmek
es gelang ihm, die Schwierigkeiten zu überwinden zorlukları yenmeği başardı
Hindernisse überwinden {v} engelleri aşmak
jegliches Angstgefühl überwinden {v} her türlü korkuyu yenmek
jemanden überwinden {v} birini alt etmek
lässt sich überwinden [es~] aşılabilir
seine Angst überwinden korkusunu yenmek
seine Hemmschwelle überwinden {v} utangaçlığını yenmek
seine Hemmschwelle überwinden {v} çekingenliğini yenmek
seine Scheuheit überwinden {v} utangaçlığından kurtulmak
seine Schüchternheit überwinden {v} utangaçlığını yenmek
seinen Stolz überwinden {v} gururunu yenmek
Widerstand überwinden {v} direnci kırmak
0.001s