|
abgesucht
|
arayıp taramış
|
|
|
abgesucht
|
arayıp taranmış
|
|
|
absuchen
{v}
|
arayıp taramak
|
|
|
absuchend
{adj}
|
arayıp tarayan
|
|
|
als Brücke dienen
|
arayı bulmak
|
|
|
an etwas herumkramen
{v}
|
arayıp taramak
|
|
|
auffindbar
{adj}
|
arayıp bulunabilir
|
|
|
die
Auffindbarkeit
{sub}
{f}
|
arayıp bulunabilirlik
|
|
|
das
Auffinden
{sub}
{n}
|
arayıp bulma
|
|
|
auffinden
{v}
|
arayıp bulmak
|
|
|
aufstöbern
{v}
{ugs.}
|
arayıp bulmak
|
|
|
aufstöbernd
{adj}
|
arayıp bulan
|
|
|
auftreiben
{v}
{vulg.}
[finden]
|
arayıp bulmak
|
|
|
ausfindig
{adj}
[~ machen]
|
arayıp bulmak
|
|
|
ausfindig gemacht werden
{v}
|
arayıp bulunmak
|
|
|
ausfindig machen
{v}
[Sache, Ort]
|
arayıp bulmak
|
|
|
ausforschen
{v}
[ausfindig machen]
|
arayıp bulmak
|
|
|
ausreißen
{v}
[Vorsprung gewinnen]
|
arayı açmak
|
|
|
der
Beschaffer
{sub}
{m}
|
arayıp bulan
|
|
|
die
Beschaffung
{sub}
{f}
|
arayıp bulma
|
|
|
distanziere
[ich~ mich]
|
arayı açıyorum
|
|
|
distanzieren
{v}
[Sport: ich distanzierte, ich habe distanziert]
|
arayı açmak
|
|
|
distanzierend
{adj}
|
arayı açan
|
|
|
distanzierte
[er, sie, es~]
|
arayı açmıştı
|
|
|
durchgestöbert
|
arayıp taranmış
|
|
|
die
Durchsuchungsbeamten
{sub}
{pl}
|
arayıcı memurlar
|
|
|
der
Durchsuchungsbeamter
{sub}
{m}
|
arayıcı memur
|
|
|
die
durchsuchungsbeamtin
{sub}
{f}
|
arayıcı memur
|
|
|
einen Vorsprung gewinnen
|
arayı almak
|
|
|
der
Finder
{sub}
{m}
|
arayıcı
|
|
|
gleichziehen
{v}
|
arayı kapatmak
|
|
|
gleichziehend
{adj}
|
arayı kapatan
|
|
|
herauskramen
{v}
|
arayıp çıkarmak
|
|
|
herumgestöbert
[er, sie, es hat~]
|
arayıp taradı
|
|
|
herumkramen
{v}
{ugs.}
|
arayıp taramak
|
|
|
die
Kompromisslösung
{sub}
{f}
|
arayı bularak sorunu çözme
|
|
|
das
Nachholverfahren
{sub}
{n}
|
arayı kapatma usulü
|
|
|
nicht ausfindig zu machen
|
arayıp bulunamıyor
|
|
|
die
Suche
{sub}
{f}
|
arayış
|
|
|
suchen
{v}
[suchte, hat gesucht]
|
arayıp sormak
|
|
|
der
Sucher
{sub}
{m}
[Teleskop]
|
arayıcı
|
|
|
die
Sucher
{sub}
{pl}
[Teleskop]
|
arayıcılar
|
|
|
die
Sucherin
{sub}
{f}
|
arayıcı
|
|
|
die
Sucherinnen
{sub}
{pl}
|
arayıcılar
|
|
|
der
Vorsprung
{sub}
{m}
[Sport]
|
arayı açma
|
|
|
Abrahams Schloß
{sub}
{n}
|
İbrahim´in sarayı
|
|
|
die
Basilikazisterne
{sub}
{f}
|
(İstanbul) yerebatan sarayı
|
|
|
der
Bischofspalast
{sub}
{m}
|
piskopos sarayı
|
|
|
das
Burgschloß
{sub}
{n}
|
kale sarayı
|
|
|
die
Bürgermeisterei
{sub}
{f}
[Dienststelle]
|
belediye sarayı
|
|
|
der
Dogenpalast
{sub}
{m}
[historisch]
|
doç sarayı
|
|
|
das
Elysee
{sub}
{n}
|
Elize Sarayı
|
|
|
der
Friedenspalast
{sub}
{m}
|
barış sarayı
|
|
|
das
Gericht
{sub}
{n}
[Gebäude]
|
adliye sarayı
|
|
|
das
Gerichtsgebäude
{sub}
{n}
|
adliye sarayı
|
|
|
das
Grafenschloss
{sub}
{n}
|
kont sarayı
|
|
|
der
Herzogspalast
{sub}
{m}
|
dukalık sarayı
|
|
|
Hof eines Königs
{sub}
{m}
|
kral sarayı
|
|
|
der
Justizpalast
{sub}
{m}
|
adliye sarayı
|
|
|
kaiserliche Residenz
{sub}
{f}
|
imparator sarayı
|
|
|
der
Kaiserpalast
{sub}
{m}
|
imparator sarayı
|
|
|
das
Kreml
{sub}
{n}
|
Kremlin Sarayı
|
|
|
der
Kulturpalast
{sub}
{m}
|
kültür sarayı
|
|
|
kurfürstliches Schloss
{sub}
{n}
|
prens sarayı
|
|
|
die
Kurie
{sub}
{f}
|
Papalık sarayı
|
|
|
königliche Residenz
{sub}
{f}
|
kraliyet sarayı
|
|
|
königlicher Palast
{sub}
{m}
|
Kral sarayı
|
|
|
die
Königsresidenz
{sub}
{f}
|
Kral sarayı
|
|
|
das
Königsschloss
{sub}
{n}
|
Kral sarayı
|
|
|
das
Märchenschloss
{sub}
{n}
|
masal sarayı
|
|
|
Palast der Unterhaltungen
|
sohbetler sarayı
|
|
Türkisch