|
die
Reckanlage
{sub}
{f}
[Kunststoff]
|
germe tesisi
|
|
|
der
Recke
{sub}
{m}
[veraltet für Kämpfer, Held oder Ritter]
|
efe
|
|
|
der
Recke
{sub}
{m}
[veraltet für Kämpfer, Held oder Ritter]
|
kahraman
|
|
|
der
Recke
{sub}
{m}
[veraltet: Kämpfer, Held oder Ritter]
|
yiğit
|
|
|
das
Reckeisen
{sub}
{n}
|
demir teli
|
|
|
das
Reckeisen
{sub}
{n}
|
hadde demiri
|
|
|
recken
{v}
[Glieder]
|
germek
|
|
|
recken
{v}
[Kopf, Hals]
|
uzatmak
|
|
|
recken
{v}
[reckte, hat gereckt]
|
gererek uzatmak
|
|
|
recken
{v}
[reckte, hat gereckt]
|
germek
|
|
|
recken
{v}
[reckte, hat gereckt]
|
işlerken sertleşen
|
|
|
recken
{v}
[reckte, hat gereckt]
|
çeke çeke uzatmak
|
|
|
recken
{v}
[reckte, hat gereckt]
|
çekip uzatmak
|
|
|
recken
{v}
[sich ~: beim Aufwachen]
|
gerinmek
|
|
|
recken
{v}
[sich ~]
|
uzanmak
|
|
|
recken des Drahtes
{v}
|
telle germe
|
|
|
recken des Eisens
{v}
|
dövme demir
|
|
|
der
Reckhammer
{sub}
{m}
|
kuyruklu çekiç
|
|
|
die
Reckstange
{sub}
{f}
[Sport]
|
barfiks
|
|
|
die
Reckung
{sub}
{f}
|
germe
|
|
|
das
Autobahnviereck
{sub}
{n}
|
otoyol dörtgeni
|
|
|
der Karren steckt ganz schön tief im Dreck
{ugs.}
|
işler bayağı sarpa sardı
|
|
|
der
Dreck
{sub}
{m}
[Müll]
|
çöp
|
|
|
der
Dreck
{sub}
{m}
[Schlamm]
|
çamur
|
|
|
der
Dreck
{sub}
{m}
[Schmutz]
|
pislik
|
|
|
der
Dreck
{sub}
{m}
{ugs.}
|
değersiz şey
|
|
|
der
Dreck
{sub}
{m}
|
döküntü
|
|
|
der
Dreck
{sub}
{m}
|
hayvan tersi
|
|
|
der
Dreck
{sub}
{m}
|
hırdavat
|
|
|
der
Dreck
{sub}
{m}
|
kir
|
|
|
der
Dreck
{sub}
{m}
|
ıskarta
|
|
|
das
Dreiländereck
{sub}
{n}
[Region]
|
Almanya-Avusturya-İsviçre`yi birleştiren köşe
|
|
|
das
Dreiländereck
{sub}
{n}
|
üç ülkeyi birleştiren köşe
|
|
|
er redet immer Scheißdreck
|
sürekli kötü konuşuyor
|
|
|
der
Fliegendreck
{sub}
{m}
|
sinek boku
|
|
|
der
Fliegendreck
{sub}
{m}
|
sinek pisliği
|
|
|
geschlossenes Viereck
{sub}
{n}
|
kapalı dörtgen
|
|
|
das
Hochreck
{sub}
{n}
|
yüksek barfiks
|
|
|
der
Hundedreck
{sub}
{m}
[ugs.: Hundekot]
|
köpek boku
|
|
|
der
Hundedreck
{sub}
{m}
|
köpek pisliği
|
|
|
das
Hängereck
{sub}
{n}
|
trapez
|
|
|
der
Hühnerdreck
{sub}
{m}
|
tavuk pisliği
|
|
|
der
Katzendreck
{sub}
{m}
|
kedi pisliği
|
|
|
das
Katzenschreck
{sub}
{n}
|
kedileri uzaklaştıran bir düzenek
|
|
|
der
Kinderschreck
{sub}
{m}
|
umacı
|
|
|
klebriger Dreck
{sub}
{m}
|
yapışkan kir
|
|
Türkisch