|
Rauschen des Strahlungsnachweissgerätes
{sub}
{n}
|
detektör radyasyonu gürültüsü
|
|
|
Rauschen des Verkehrs
{sub}
{n}
|
trafik gürültüsü
|
|
|
Rauschen eines Baches
{sub}
{n}
|
dere şarıltısı
|
|
|
Rauschen von Wasser
{sub}
{n}
|
su şarıltısı
|
|
|
rauschend
{adj}
|
cümbüşlü
|
|
|
rauschend
{adj}
|
gürültülü
|
|
|
rauschend
{adj}
|
şiddetli
|
|
|
rauschende Flamme
{sub}
{f}
|
şiddetli alev
|
|
|
rauschender Wind
{sub}
{m}
|
uğultulu rüzgâr
|
|
|
rauschendes Fest
{sub}
{n}
|
gürültülü eğlence
|
|
|
abrauschen
{v}
[rauschte ab, hat abgerauscht]
|
hışır hışır ses çıkararak gitmek
|
|
|
akustisches Rauschen
{sub}
{n}
|
akustik hışırtı
|
|
|
anrauschen
{v}
|
haşırdayarak yaklaşmak
|
|
|
atmosphärisches Rauschen
{sub}
{n}
|
atmosferik hışırdama
|
|
|
das
Bandrauschen
{sub}
{n}
|
band haşırtısı
|
|
|
berauschen
{v}
[berauschte, hat berauscht]
|
birini mest etmek
|
|
|
berauschen
{v}
[berauschte, hat berauscht]
|
coşturmak
|
|
|
berauschen
{v}
[berauschte, hat berauscht]
|
heyecana sokmak
|
|
|
berauschen
{v}
[berauschte, hat berauscht]
|
sarhoş etmek
|
|
|
das
Bildrauschen
{sub}
{n}
|
görüntü haşırtısı
|
|
|
brauschen
{v}
[brauschte, hat gebrauscht]
|
(at) kişnemek
|
|
|
brauschen
{v}
[brauschte, hat gebrauscht]
|
kabarmak
|
|
|
dahinrauschen
{v}
{ugs.}
|
koşarak gitmek
|
|
|
dauerndes Rauschen
{sub}
{n}
|
sürekli haşırdama
|
|
|
das
Dauerrauschen
{sub}
{n}
|
sürekli şarıldama
|
|
|
das
Eigenrauschen
{sub}
{n}
|
öz gürültü
|
|
|
elektrisches Rauschen
{sub}
{n}
|
elektrik haşırdaması
|
|
|
elektromagnetisches Rauschen
{sub}
{n}
|
elektromanyetik haşırdama
|
|
|
das
Entladungsrauschen
{sub}
{n}
|
boşalma uğultusu
|
|
|
entlangrauschen
{v}
|
yönünde hızla gitmek
|
|
|
externes Rauschen
{sub}
{n}
|
dış haşırtı
|
|
|
das
Farbrauschen
{sub}
{n}
[Bildrauschen]
|
dijital resmin boya kanallarında rastgele renk oluşması
|
|
|
das
Funkelrauschen
{sub}
{n}
|
parıldama gürültüsü
|
|
|
das
Funkrauschen
{sub}
{n}
|
telsiz cazıtısı
|
|
|
herausrauschen
{v}
|
uğultusu dışarı çıkmak
|
|
|
hereinrauschen
{v}
|
paldır küldür içeri dalmak
|
|
Türkisch