|
Lausanne
|
Lozan
|
|
|
Lausanner Friedensvertrag
|
Lozan barış anlaşması
|
|
|
der
Lausbub
{sub}
{m}
{ugs.}
|
afacan
|
|
|
der
Lausbub
{sub}
{m}
{ugs.}
|
arsız
|
|
|
der
Lausbub
{sub}
{m}
{ugs.}
|
haylaz
|
|
|
der
Lausbub
{sub}
{m}
{ugs.}
|
küstah çocuk
|
|
|
der
Lausbub
{sub}
{m}
{ugs.}
|
terbiyesiz
|
|
|
der
Lausbub
{sub}
{m}
{ugs.}
|
yaramaz
|
|
|
die
Lausbuben
{sub}
{pl}
{ugs.}
|
afacanlar
|
|
|
lausbubenhaft
{adj}
|
haylaz
|
|
|
der
Lausbubenstreich
{sub}
{m}
|
afacanlık
|
|
|
die
Lausbüberei
{sub}
{f}
|
arsızlık
|
|
|
die
Lausbüberei
{sub}
{f}
|
terbiyesizlik
|
|
|
die
Lausbüberei
{sub}
{f}
|
yaramazlık
|
|
|
lausbübisch
{adj}
|
haylazca
|
|
|
die
Lauschaktion
{sub}
{f}
|
gizli dinleme aksiyonu
|
|
|
der
Lauschangriff
{sub}
{m}
[Politik]
|
telekulak
|
|
|
der
Lauschangriff
{sub}
{m}
|
telekulak
|
|
|
der
Lauschangriff
{sub}
{m}
|
şüpheli kişilerin telefonunun dinlenmesi
|
|
|
das
Lauschen
{sub}
{n}
[südd. und altertümlich]
|
dinleme
|
|
|
lauschen
{v}
|
dikkatle dinlemek
|
|
|
lauschen
{v}
[horchen]
|
dinlemek
|
|
|
lauschen
{v}
|
gizlice dinlemek
|
|
|
lauschen
{v}
|
göz kulak olmak
|
|
|
lauschen
{v}
|
kulak kesilmek
|
|
|
lauschen
{v}
|
kulak vermek
|
|
|
lauschen nach
{v}
|
…i,…ı dinlemek
|
|
|
lauschend
{adj}
|
dinleyen
|
|
|
lauschend
{adj}
|
kulak veren
|
|
|
der
Lauscher
{sub}
{m}
|
dikkatle dinleyen
|
|
|
der
Lauscher
{sub}
{m}
|
gizlice dinleyen
|
|
|
die
Lauscherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
gizlice dinleyen
|
|
|
lauschig
[abgeschieden]
|
tenha
|
|
|
lauschig
{adj}
|
gizli
|
|
|
lauschig
{adj}
|
rahat
|
|
|
lauschig
[behaglich]
|
sessiz ve rahat
|
|
|
lauschig
[gemütlich]
|
huzurlu
|
|
|
lauschiges Plätzchen
{sub}
{n}
[im Freien]
|
sessiz ve rahat yer
|
|
|
die
Lauschposten
{sub}
{pl}
|
gizli dinleme dosyaları
|
|
|
die
Lauschposten
{sub}
{pl}
|
dinleme mesajları
|
|
|
die
Lauschstelle
{sub}
{f}
|
dinlenme merkezi
|
|
|
lauscht
[er, sie, es~]
|
dinliyor
|
|
|
lauscht
[er, sie, es~]
|
kuklak veriyor
|
|
|
lauschte
[er, sie, es~]
|
dinlemişti
|
|
|
der
Lausebengel
{sub}
{m}
[ugs.: ungezogenes Kind]
|
yaramaz çocuk
|
|
|
der
Lausejunge
{sub}
{m}
{ugs.}
|
yaramaz oğlan
|
|
|
der
Lausekerl
{sub}
{m}
|
yaramaz herif
|
|
|
lausen
{v}
|
bitlenmek
|
|
|
lausen
{v}
|
bitlerini ayıklamak
|
|
|
lausen
{v}
|
bitlerini temizlemek
|
|
|
lausend
{adj}
|
bitlenen
|
|
|
der
Achtungsapplaus
{sub}
{m}
|
saygı alkışı
|
|
|
die
Ahornzierlaus
{sub}
{f}
|
akça ağaç biti
|
|
|
der
Applaus
{sub}
{m}
|
alkış
|
|
|
der
Applaus
{sub}
{m}
|
el çırpma
|
|
|
die
Baumlaus
{sub}
{f}
|
fidan biti
|
|
|
die
Blattlaus
{sub}
{f}
|
bit
|
|
|
die
Blattlaus
{sub}
{f}
|
fidan biti
|
|
|
die
Blattlaus
{sub}
{f}
|
yaprak biti
|
|
|
blaues
{adj}
|
mavi
|
|
|
die
Blutlaus
{sub}
{f}
|
kan emen bit
|
|
|
die
Bücherlaus
{sub}
{f}
|
kitap biti
|
|
|
die
Bücherlaus
{sub}
{f}
|
kitap kurdu
|
|
|
die
Efeublattlaus
{sub}
{f}
|
sarmaşık yaprağı biti
|
|
|
die
Erdbeerblattlaus
{sub}
{f}
|
çilek yaprağı biti
|
|
|
die
Fichtengallaus
{sub}
{f}
[Zoologie]
|
çam biti
|
|
|
die
Filzlaus
{sub}
{f}
[Zoologie]
|
am biti
|
|
|
die
Filzlaus
{sub}
{f}
[Zoologie]
|
kasık biti
|
|
|
die
Filzlaus
{sub}
{f}
|
ane biti
|
|
|
die
Filzlaus
{sub}
{f}
|
kıl biti
|
|
|
grüne blattlaus
{sub}
{f}
|
yeşil yaprak biti
|
|
|
die
Gurkenblattlaus
{sub}
{f}
|
salatalık yaprağı biti
|
|
|
das
Halbfinalaus
{sub}
{n}
|
yarı finalda takılma
|
|
|
heiliger Nikolaus
{sub}
{m}
|
kutsal aziz nikolas
|
|
|
die
Holzlaus
{sub}
{f}
|
ağaç biti
|
|
|
die
Hundelaus
{sub}
{f}
|
köpek biti
|
|
|
die
Hühnerlaus
{sub}
{f}
|
tavuk biti
|
|
Türkisch