das
Brustbein
{sub}
{n}
|
lades kemiği
|
|
das
Gabelbein
{sub}
{n}
[Med.]
|
lades kemiği
|
|
der
Ladeadapter
{sub}
{m}
|
şarj adaptörü
|
|
die
Ladeadresse
{sub}
{f}
|
yükleme adresi
|
|
die
Ladeadresse
{sub}
{f}
|
yükleme bulunağı
|
|
das
Ladeagrgregat
{sub}
{n}
|
batarya takımı
|
|
die
Ladeanlage
{sub}
{f}
|
yükleme tesisatı
|
|
die
Ladeanlage
{sub}
{f}
|
şarj sistemi
|
|
die
Ladeanlagen
{sub}
{pl}
|
rıhtım tesisleri
|
|
die
Ladeanlagen
{sub}
{pl}
|
yükleme tesisleri
|
|
der
Ladeanschluss
{sub}
{m}
|
şarj bağlantısı
|
|
die
Ladeanweisung
{sub}
{f}
|
yükleme deyimi
|
|
die
Ladeanzeige
{sub}
{f}
|
şarj göstergesi
|
|
die
Ladearbeit
{sub}
{f}
|
yükleme işi
|
|
der
Ladearm
{sub}
{m}
|
yükleme kolu
|
|
der
Ladebagger
{sub}
{m}
|
yükleme kepçesi
|
|
die
Ladebahn
{sub}
{f}
|
yükleme hattı
|
|
das
Ladeband
{sub}
{n}
|
yükleme bandı
|
|
der
Ladebaum
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
dikme
|
|
der
Ladebaum
{sub}
{m}
|
vinç kolu
|
|
der
Ladebefehl
{sub}
{m}
|
yükleme komutu
|
|
der
Ladebeginn
{sub}
{m}
|
yüklemeye başlama
|
|
der
Ladebegleitschein
{sub}
{m}
|
yükleme pusulası
|
|
der
Ladebegrenzer
{sub}
{m}
|
yükleme sınırlayıcı
|
|
die
Ladebegrenzung
{sub}
{f}
|
yük sınırlama
|
|
ladebereit
{adj}
|
yüklenmeye hazır
|
|
der
Ladebetrag
{sub}
{m}
|
yükleme miktarı
|
|
die
Ladebordwand
{sub}
{f}
|
yükleme kapağı
|
|
der
Ladebrief
{sub}
{m}
|
yükleme kâğıdı
|
|
die
Ladebrücke
{sub}
{f}
|
köprü platformu
|
|
die
Ladebucht
{sub}
{f}
|
yükleme rıhtımı
|
|
die
Ladebühne
{sub}
{f}
|
vinç
|
|
die
Ladebühne
{sub}
{f}
|
yükleme peronu
|
|
die
Ladebühne
{sub}
{f}
|
şarj köprüsü
|
|
die
Ladebühne
{sub}
{f}
|
şarj platformu
|
|
die
Ladedaten
{sub}
{pl}
|
yükleme verileri
|
|
das
Ladedatum
{sub}
{n}
|
şarj tarihi
|
|
die
Ladedauer
{sub}
{f}
|
doldurma süresi
|
|
die
Ladedauer
{sub}
{f}
|
imlâ müddeti
|
|
die
Ladedauer
{sub}
{f}
|
şarj müddeti
|
|
das
Ladedeck
{sub}
{n}
|
yük güvertesi
|
|
das
Ladedeck
{sub}
{n}
|
yükleme güvertesi
|
|
die
Ladedichte
{sub}
{f}
|
imlâ yoğunluğu
|
|
die
Ladedichte
{sub}
{f}
|
şarj kesafeti
|
|
die
Ladedichte
{sub}
{f}
|
şarj yoğunluğu
|
|
die
Ladedocks
{sub}
{pl}
|
yükleme tersanesi
|
|
der
Ladedruck
{sub}
{m}
[Motoraufladung]
|
şarj basıncı
|
|
der
Ladedynamo
{sub}
{m}
|
şarj dinamosu
|
|
die
Ladeeinheit
{sub}
{f}
|
yük birimi
|
|
die
Ladeeinheit
{sub}
{f}
|
yükleme birimi
|
|
die
Ladeeinheit
{sub}
{f}
|
yükleme ünitesi
|
|
die
Akkolade
{sub}
{f}
[Musik]
|
kaş
|
|
die
Akkolade
{sub}
{f}
|
kavisli parantez
|
|
die
Akkolade
{sub}
{f}
|
kucaklayıp öpme
|
|
die
Aktenschublade
{sub}
{f}
|
dosya çekmecesi
|
|
angebrochene Tafel Schokolade
{sub}
{f}
|
paketi açılmış cikulota
|
|
die
Aprikosenmarmelade
{sub}
{f}
|
kayısı marmelatı
|
|
die
Auberginenroulade
{sub}
{f}
|
patlıcan sarması
|
|
auflade
{v}
|
yükletmek
|
|
die
Ausnahme
{sub}
{f}
|
fevkalade
|
|
ausnehmend
{adv}
|
fevkalade
|
|
außergewöhnlich
{adj}
|
fevkalade
|
|
außergewöhnlich
{adj}
|
harikulâde
|
|
außerordentlich
{adj}
|
fevkalade
|
|
die
Ballade
{sub}
{f}
[auch mus.]
|
balat
|
|
die
Ballade
{sub}
{f}
|
dramatik masal
|
|
besondere
[-r, -s: außergewöhnlich]
|
fevkalade
|
|
die
Besteckschublade
{sub}
{f}
|
çatal bıçak çekmecesi
|
|
die
Birnenmarmelade
{sub}
{f}
|
armut marmeladı
|
|
die
Bitterschokolade
{sub}
{f}
|
acı çikolata
|
|
bittere Schokolade
{sub}
{f}
[seltener]
|
acı çikulota
|
|
die
Bitterschokolade
{sub}
{f}
|
acımsı çikolata
|
|
die
brombeerenmarmelade
{sub}
{f}
|
böğürtlen marmelatı
|
|
die
Cremeschokolade
{sub}
{f}
|
kremalı çikolata
|
|
die
Diabetikerschokolade
{sub}
{f}
|
diyabetikli için çikülota
|
|
die
Diätschokolade
{sub}
{f}
|
diyet çikolatası
|
|
durchschnittlich
[abwertend: gewöhnlich]
|
alelade
|
|