|
druckt das aktive Dokument
|
aktüel dokümanı yazıyor
|
|
|
druckt den Inhalt der Datei
|
dosyanın içeriğini basıyor
|
|
|
druckt die aktuelle Sitzung
[er, sie, es~]
|
aktüel çalışmayı basıyor
|
|
|
druckt die Auswahl
[es~]
|
seçeneği basıyor
|
|
|
Druckt Registrierungsdaten
[er, sie, es~]
|
kütük verilerini yazıyor
|
|
|
der
Drucktakt
{sub}
{m}
|
baskı ritmi
|
|
|
der
Drucktank
{sub}
{m}
|
basınç tankeri
|
|
|
die
Drucktaste
{sub}
{f}
|
basma anahtar
|
|
|
die
Drucktaste
{sub}
{f}
|
puşbuton
|
|
|
die
Drucktasten
{sub}
{pl}
|
puşbutonlar
|
|
|
die
Drucktastensteuerung
{sub}
{f}
|
basma düğme ile çalıştırma
|
|
|
der
Drucktaster
{sub}
{m}
|
basma anahtar
|
|
|
Drucktaster mit Rastung
{sub}
{m}
|
sabitleşebilen basma anahtar
|
|
|
das
Drucktasterventil
{sub}
{n}
|
basma anahtar supabı
|
|
|
druckte auf
[er, sie, es~]
|
üzerine baskı yapmıştı
|
|
|
druckte neu
[er, sie, es~]
|
yeniden basımıştı
|
|
|
die
Drucktechnik
{sub}
{f}
|
baskı tekniği
|
|
|
drucktechnisch
{adj}
|
druck tekniği ile ilgili
|
|
|
das
Druckteil
{sub}
{n}
|
tazyik parçası
|
|
|
die
Drucktelegrafie
{sub}
{f}
|
baskılı telgraf
|
|
|
der
Druckteller
{sub}
{m}
|
tazyik tabağı
|
|
|
der
Drucktellerring
{sub}
{m}
|
tazyik tabağı halkası
|
|
|
druckten
[sie~]
|
yeniden basımışlardı
|
|
|
der
Drucktest
{sub}
{m}
|
basınç deneyi
|
|
|
das
Druckteuerventil
{sub}
{n}
|
basınç ayar supabı
|
|
|
der
Drucktiegel
{sub}
{m}
|
baskı potası
|
|
|
die
Drucktiegel
{sub}
{pl}
|
baskı potaları
|
|
|
der
Drucktisch
{sub}
{m}
|
baskı masası
|
|
|
der
Drucktisch
{sub}
{m}
|
baskı tablası
|
|
|
der
Drucktischwagen
{sub}
{m}
|
baskı arabası
|
|
|
drucktragend
{adj}
|
basınç taşıyan
|
|
|
Drucktransformation bei Lautsprecher
{sub}
{f}
|
hoparlör basıncının değiştirilmesi
|
|
|
der
Drucktrockner
{sub}
{m}
|
basınçlı kurutucu
|
|
|
die
Drucktrommel
{sub}
{f}
|
basınçlı tambur
|
|
|
das
Drucktrommelfilter
{sub}
{n}
|
basınç tamburu filtresi
|
|
|
der
Druckträger
{sub}
{m}
|
basınç putreli
|
|
|
der
Druckträger
{sub}
{m}
|
basınç sütunu
|
|
|
der
Druckträger
{sub}
{m}
|
yazma taşıyıcı
|
|
|
das
Drucktuch
{sub}
{n}
[Druckerei]
|
baskı planşeti
|
|
|
das
Drucktuch
{sub}
{n}
|
baskı blanketi
|
|
|
die
Drucktuchschiene
{sub}
{f}
[Druckerei]
|
baskı planşeti kızağı
|
|
|
die
Drucktuchschienen
{sub}
{pl}
[Druckerei]
|
baskı planşeti kızakları
|
|
|
die
Druckturbine
{sub}
{f}
|
basınç türbini
|
|
|
die
Druckturbine
{sub}
{f}
|
tazyik türbini
|
|
|
der
Druckturm
{sub}
{m}
|
basınç kulesi
|
|
|
der
Drucktyp
{sub}
{m}
|
baskı harf tipi
|
|
|
die
Drucktype
{sub}
{f}
|
baskı tipi
|
|
|
die
Drucktypen
{sub}
{pl}
|
baskı karakterleri
|
|
|
die
Drucktypen
{sub}
{pl}
|
matbaa harfleri
|
|
|
drückt anders aus
[er, sie, es~]
|
başka türlü ifade ediyor
|
|
|
drückt aus
[er, sie, es~]
|
kapatıyor
|
|
|
abgedruckt
{adj}
|
basılmış
|
|
|
abgedruckt
{adj}
|
printlenmiş
|
|
|
abgedrückt
{adj}
|
bastırarak kapatmak
|
|
|
abgedrückt
{adj}
|
sıkıca bastırmak
|
|
|
anders ausgedrückt
|
başka tabir edecek olunursa
|
|
|
Anschlag gedrückt
|
tuş basık
|
|
|
auf der linken Seite gedruckt
|
sol tarafa basılmış
|
|
|
aufgedrückt
[Tür]
|
kuvvet kullanarak açılmış
|
|
|
aufgedrückt
|
tatbiki
|
|
|
ausgedruckt
|
basılmış
|
|
|
ausgedrückt
|
bastırılmış
|
|
|
ausgedrückt
|
ifade edilmiş
|
|
|
bedruckt
|
baskılı
|
|
|
bedrückt
{adj}
|
gamlı
|
|
|
bedrückt
{adj}
|
sıkıntılı
|
|
|
beeindruckt
[er, sie, es~]
|
etkiliyor
|
|
|
bereits gedruckt
|
çoktan basıldı
|
|
|
breit gedrückt
{adj}
|
basık
|
|
|
breit gedrückt
{adj}
|
yassı
|
|
|
breitgedrückt
{adj}
|
bastırarak genişletilmiş
|
|
|
eingedruckt
{adj}
|
basılı
|
|
|
eingedrückt
{adj}
|
sıkıştırılmış
|
|
|
einseitig bedruckt
|
tek taraflı basılı
|
|
|
er hat sich gedrückt
|
kaçamak yaptı
|
|
|
er war sehr beeindruckt
|
çok etkilendi
|
|
|
erdrückt
[er, sie, es~]
|
bunaltıyor
|
|
Türkisch