|
das
Brecheisen
{sub}
{n}
|
demir manivela
|
|
|
das
Brecheisen
{sub}
{n}
|
kaldıraç
|
|
|
das
Brecheisen
{sub}
{n}
|
külünk
|
|
|
das
Brecheisen
{sub}
{n}
|
küskü
|
|
|
das
Brechen
{sub}
{n}
|
kırılma
|
|
|
das
Brechen
{sub}
{n}
|
ufalama
|
|
|
brechen
{v}
[außer Kraft setzen]
|
durdurmak
|
|
|
brechen
{v}
[Beziehung]
|
artık görüşmemek
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
aldatmak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
ayrılmak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
bozmak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
ihlal etmek
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
ikiye bölmek
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
ilişiğini kesmek
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
kopmak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
kırgılamak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
kırılmak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
parçalamak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
taşocağından taş çıkarmak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
yönünü saptırmak
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
çöküp kalmak
|
|
|
brechen
{v}
[bricht, brach, gebrochen]
|
kırmak
|
|
|
brechen
{v}
[Ehe]
|
ihanet etmek
|
|
|
brechen
{v}
[Gesetz]
|
saymamak
|
|
|
brechen
{v}
[Gesetz]
|
uymamak
|
|
|
brechen
{v}
[Gesteze]
|
yasalara aykırı hareketlerde bulunmak
|
|
|
brechen
{v}
[in Stücke]
|
parçalanmak
|
|
|
brechen
{v}
[Rekord: brach, hat gebrochen]
|
rekor kırmak
|
|
|
brechen
{v}
[Rekord: brach, hat gebrochen]
|
zafer kazanmak
|
|
|
brechen
{v}
[sich übergeben]
|
kusmak
|
|
|
brechen
{v}
[sich]
|
kırılmak
|
|
|
brechen
{v}
{ugs.}
[sich übergeben]
|
kusmak
|
|
|
brechen
{v}
[Versprechen]
|
verilen sözleri tutmamak
|
|
|
brechen
{v}
[Widerstand]
|
kırmak
|
|
|
brechen
{v}
[zerkleinern, z. B. Gestein]
|
taş kırmak
|
|
|
brechen
{v}
[Zusammen~: brach, hat gebrochen]
|
yığılıp kalmak
|
|
|
Brechen des Fastens
{sub}
{n}
|
iftar
|
|
|
Brechen einer Gewohnheit
{sub}
{n}
|
bir alışkanlıktan vazgeçme
|
|
|
brechend
{adj}
|
tamamen
|
|
|
brechend voll
|
tamamen dolu
|
|
|
brechender Winkel
{sub}
{m}
|
kırılıma açısı
|
|
|
brechender Winkel
{sub}
{m}
|
yansıtma açısı
|
|
|
brechendes Medium
{sub}
{n}
|
kırılıcı orta
|
|
|
der
Brecher
{sub}
{m}
|
büyük dalga
|
|
|
der
Brecher
{sub}
{m}
|
ezici
|
|
|
der
Brecher
{sub}
{m}
|
gemi boyunu aşan dalga
|
|
|
der
Brecher
{sub}
{m}
|
kırma makinesi
|
|
|
die
Brecher
{sub}
{pl}
|
kırma makineleri
|
|
|
die
Brecheranlage
{sub}
{f}
|
kırma tesisatı
|
|
|
brecherregend
{adj}
|
kusmayı ikaz eden
|
|
|
Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche
|
sözünüzü kestiğim için özür dilerim
|
|
|
erbreche
[ich~]
|
kusuyorum
|
|
|
die
Flachsbreche
{sub}
{f}
|
filariz
|
|
|
die
Flachsbreche
{sub}
{f}
|
keten tokmağı
|
|
|
die
Hanfbreche
{sub}
{f}
|
el ile kırma makinesi
|
|
|
wenn ich unterbreche
|
sözünü kesersem
|
|
|
wenn ich unterbreche
|
durdurursam
|
|
Türkisch