|
Aktienanteil der Minderheit
{sub}
{m}
|
azınlığın hisse senedi payı
|
|
|
Anteil der Minderheit
{sub}
{m}
|
azınlığın payı
|
|
|
die
Azine
{sub}
{pl}
|
benzol azotlu bileşikleri
|
|
|
Expertentagung über nationale Minderheiten
{sub}
{f}
|
azınlıklar hakkında uzman toplantısı
|
|
|
Förderungsmaßnahmen zu Gunsten von Minderheiten
{sub}
{f}
|
azınlıklar yararına teşvik tedbirleri
|
|
|
in der Minderheit sein
{v}
|
azınlıkta olmak
|
|
|
Interesse der Minderheit
{sub}
{n}
|
azınlık çıkarları
|
|
|
marginalisieren
{v}
|
azınlık durumuna sokmak
|
|
|
marginalisiert
{adj}
|
azınlık durumuna sokulmuş
|
|
|
die
Marginalisierung
{sub}
{f}
|
azınlık durumuna sokma
|
|
|
die
Minderheit
{sub}
{f}
|
azınlık
|
|
|
die
Minderheit
{sub}
{f}
|
azınlıkta kalma
|
|
|
die
Minderheiten
{sub}
{pl}
|
azınlıklar
|
|
|
die
Minderheitenaktionäre
{sub}
{pl}
|
azınlık hisse sahipleri
|
|
|
die
Minderheitenansichten
{sub}
{pl}
|
azınlık görüşleri
|
|
|
der
Minderheitenanteil
{sub}
{m}
|
azınlık katılım payı
|
|
|
die
Minderheitenanteile
{sub}
{f}
|
azınlık hisseleri
|
|
|
die
Minderheitenfrage
{sub}
{f}
[soziologisch]
|
azınlık sorunu
|
|
|
die
Minderheitengebiete
{sub}
{pl}
|
azınlık bölgeleri
|
|
|
die
Minderheitengruppe
{sub}
{f}
|
azınlık grubu
|
|
|
die
Minderheitenpolitik
{sub}
{f}
|
azınlık politikası
|
|
|
das
Minderheitenproblem
{sub}
{n}
|
azınlık sorunu
|
|
|
die
Minderheitenprobleme
{sub}
{pl}
|
azınlık sorunları
|
|
|
das
Minderheitenrecht
{sub}
{n}
[Rechtswissenschaft]
|
azınlık hissesi
|
|
|
das
Minderheitenrecht
{sub}
{n}
[Rechtswissenschaft]
|
azınlıklar hukuku
|
|
|
die
Minderheitenrechte
{sub}
{pl}
[soziologisch]
|
azınlık hakları
|
|
|
die
Minderheitenschutz
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
azınlıkların korunması
|
|
|
die
Minderheitensprachen
{sub}
{pl}
|
azınlıkların lisanları
|
|
|
die
Minderheitenvertreter
{sub}
{pl}
|
azınlıkların temsilcileri
|
|
|
Minderheits
|
azınlığın
|
|
|
der
Minderheitsaktionär
{sub}
{m}
|
azınlık hissedarı
|
|
|
die
Minderheitsaktionäre
{sub}
{pl}
|
azınlık hissedarları
|
|
|
der
Minderheitsanteil
{sub}
{m}
|
azınlık menfaati
|
|
|
der
Minderheitsanteil
{sub}
{m}
|
azınlık payı
|
|
|
die
Minderheitsanteile
{sub}
{pl}
|
azınlıkların hakları
|
|
|
die
Minderheitsanteile
{sub}
{pl}
|
azınlıkların çıkarları
|
|
|
die
Minderheitsbeteiligung
{sub}
{f}
|
azınlık menfaati
|
|
|
die
Minderheitsbeteiligung
{sub}
{f}
|
azınlık payı
|
|
|
die
Minderheitserklärung
{sub}
{f}
|
azınlıklar açıklaması
|
|
|
der
Minderheitsgesellschafter
{sub}
{m}
|
azınlık hissedarı
|
|
|
die
Minderheitsgruppe
{sub}
{f}
|
azınlık grubu
|
|
|
das
Minderheitsinteresse
{sub}
{n}
|
azınlık hisseleri
|
|
|
das
Minderheitsinteresse
{sub}
{n}
|
azınlıkların çıkarları
|
|
|
die
Minderheitspositionen
{sub}
{pl}
|
azınlık pozisyonları
|
|
|
die
Minderheitsrechte
{sub}
{pl}
[Rechtswissenschaft]
|
azınlıkların yasal hakları
|
|
|
die
Minderheitsrechte
{sub}
{pl}
|
azınlık hakları
|
|
|
die
Minderheitsregierung
{sub}
{f}
[Politik]
|
azınlık hükümeti
|
|
|
das
Minderheitsregime
{sub}
{n}
|
azınlık hükümet yönetimi
|
|
|
die
Minderheitssprache
{sub}
{f}
|
azınlık dili
|
|
|
die
Mindermeinung
{sub}
{f}
[auch Minderheits- oder analog Außenseitermeinung bzw. -position]
|
azınlık fikri
|
|
|
die
Minderzahl
{sub}
{f}
|
azınlık
|
|
|
das
Ablagemagazin
{sub}
{n}
|
depolama magazini
|
|
|
das
Ablagemagazin
{sub}
{n}
|
toplamagözü
|
|
|
das
Acepromazin
{sub}
{n}
|
sakinleştirici ilaç
|
|
|
das
Anlagemagazin
{sub}
{n}
|
yatırım magazini
|
|
|
Antrieb Palettenmagazin
|
palet ambarı hareket tertibatı
|
|
|
auf dieser Seite beschriften!
|
bu sayfaya yazın
|
|
|
das
Außenmagazin
{sub}
{n}
|
dış magazin
|
|
|
betrüblich
{adj}
|
hazin
|
|
|
Borazin
{v}
[Chemie]
|
borasol
|
|
|
das
Borgen
{sub}
{n}
|
borazin
|
|
|
das
Chlorpromazin
{sub}
{n}
|
klorpromazin
|
|
|
das
Chlorpromazin
{sub}
{n}
|
antipsikotik etkileri olan, yatıştırıcı ve sakinleştirici olarak kullanılan, fenotiyazinden elde edilen bir ilaç
|
|
|
den Sommer durch
|
yazın
|
|
|
das
Diamagazin
{sub}
{n}
|
negatif magazini
|
|
|
das
Diamid
{sub}
{n}
[Hydrazin]
|
hidrazin
|
|
|
elend
{adj}
|
hazin
|
|
|
das
Fachmagazin
{sub}
{n}
|
branş magazini
|
|
|
das
Fanmagazin
{sub}
{n}
|
tutkunlar magazini
|
|
|
das
Filmmagazin
{sub}
{n}
[Filmkassette einer Kamera]
|
film magazini
|
|
|
das
Filmmagazin
{sub}
{n}
[Zeitschrift]
|
film magazini
|
|
|
das
Fotomagazin
{sub}
{n}
|
fotoğraf magazini
|
|
|
das
Frauenmagazin
{sub}
{n}
|
kadın dergisi
|
|
|
das
Hauptmagazin
{sub}
{n}
|
ana hazne
|
|
|
das
Hochglanzmagazin
{sub}
{n}
|
parlayan kâğıtlı dergi
|
|
|
horizontales Bombenmagazin
{sub}
{n}
|
yatay bomba magazini
|
|
|
das
Hydrazin
{sub}
{n}
|
hidrazin
|
|
Türkisch