Startseite
Übersetzer und Dolmetscher Suche
Top-Wörter
Wortvorschlag
Impressum / Datenschutz
Deutsch
Türkisch
Übersetzen
768.284 Einträge, 238.348 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen
/
Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für:
zieh
Deutsch
Türkisch
52
indirekte Treffer gefunden für:
zieh
Deutsch
Türkisch
zieh
!
çek!
Zieh
das
nicht
mehr
an!
bunu
birdaha
giyme!
Zieh
dich
an!
giyin!
zieh
dich
warm
an!
sıkı
giyin!
zieh
dich
warm
an!
{
ugs.
}
seni
ceza
bekliyor!
zieh
die
Hose
hoch!
pantolonunu
yukarı
çek
Zieh
die
Vorhänge
zu!
Perdeleri
kapat!
Zieh
keine
voreiligen
Schlüsse!
Acele
karar
verme!
Zieh
Leine!
{
ugs.
}
çek
arabanı
zieh
mal
kräftig
dran!
Kuvvetlice
çek!
die
Zieh
bahn
{
sub
}
{
f
}
çekme
hattı
die
Zieh
bank
{
sub
}
{
f
}
altın
ve
gümüş
tel
haddesi
die
Zieh
bank
{
sub
}
{
f
}
tel
çekme
tezgâhı
die
Zieh
bank
{
sub
}
{
f
}
çekme
tezgâhı
zieh
bar
{
adj
}
çekilebilir
zieh
bar
einstellen
{
v
}
çekilebilecek
şekilde
ayarlamak
die
Zieh
barkeit
{
sub
}
{
f
}
çekilip
uzayabilme
Zieh
barkeit
von
Draht
{
sub
}
{
f
}
telin
çekilebilirliği
der
Zieh
brunnen
{
sub
}
{
m
}
makaralı
kuyu
zieh
e
heraus!
Dışarı
çek!
das
Zieh
eisen
{
sub
}
{
n
}
hadde
levhası
das
Zieh
eisen
{
sub
}
{
n
}
çekme
plakası
die
Zieh
eltern
{
sub
}
{
pl
}
besleyip
büyüten
ana
baba
zieh
en
[
durchs
Land
ziehen
]
göçmek
das
Zieh
en
{
sub
}
{
n
}
[
Formgebung
]
şekil
vermek
das
Zieh
en
{
sub
}
{
n
}
[
Med.
]
kasılma
das
Zieh
en
{
sub
}
{
n
}
[
Med.
]
çekme
das
Zieh
en
{
sub
}
{
n
}
[
Schornstein
]
baca
çekmesi
zieh
en
{
v
}
[
allgemein
]
çekmek
zieh
en
{
v
}
[
an
den
Haaren~
]
saçlarından
çekelemek
zieh
en
{
v
}
[
Atem
]
nefes
çekmek
zieh
en
{
v
}
[
Aufmerksamkeit
auf
sich~
]
dikkatini
çekmek
zieh
en
{
v
}
[
Aufmerksamkeit
auf
sich~
]
ilgisini
çekmek
zieh
en
{
v
}
[
eindringen
]
nüfuz
etmek
zieh
en
{
v
}
[
einwirken
]
etkili
olmak
zieh
en
{
v
}
[
gehen,
reisen
]
gitmek
zieh
en
{
v
}
[
Gesicht
]
surat
asmak
zieh
en
{
v
}
[
Gesicht
]
yüzünü
ekşitmek
zieh
en
{
v
}
[
Kokain:
ugs.
]
çekmek
zieh
en
{
v
}
[
Leitung~
]
hat
çekmek
zieh
en
{
v
}
[
Linie
]
çizmek
zieh
en
{
v
}
[
Med.
]
diş
çekmek
zieh
en
{
v
}
[
Militär
]
yürümek
zieh
en
{
v
}
[
Ofen,
Pfeife
]
çekmek
zieh
en
{
v
}
[
Pflanzen
]
yetiştirmek
zieh
en
{
v
}
[
rauchen
]
sigara
çekmek
zieh
en
{
v
}
[
raus~
]
çıkarmak
zieh
en
{
v
}
[
Schach
]
satrançta
taş
sürmek
zieh
en
{
v
}
[
schleppen
]
sürüklemek
zieh
en
{
v
}
[
sich
erstrecken
]
uzamak
zieh
en
{
v
}
[
sich
erstrecken
]
uzanmak
ver
zieh
{
v
}
s.
ver
zieh
en
0.003s
Türkisch Türkisch
Türkisch