|
Pfeife rauchen
{v}
|
pipo içmek
|
|
|
das
Pfeifen
{sub}
{n}
[ohne Pfeife]
|
ıslık çalma
|
|
|
pfeifen
{v}
[ohne Pfeife]
|
ıslık çalmak
|
|
|
pfeifen
{v}
[pfiff, gepfiffen: mit Pfeife]
|
düdük öttürmek
|
|
|
pfeifen
{v}
[pfiff, hat gepfiffen]
|
cızırdamak
|
|
|
pfeifen
{v}
[pfiff, hat gepfiffen]
|
hışırdamak
|
|
|
pfeifen
{v}
[pfiff, hat gepfiffen]
|
nargile içmek
|
|
|
pfeifen
{v}
[pfiff, hat gepfiffen]
|
zırlamak
|
|
|
der
Pfeifenbeschlag
{sub}
{m}
|
pipo teçhizatı
|
|
|
pfeifend
{adj}
|
düdük çalarak
|
|
|
pfeifend
{adj}
|
vınlayarak
|
|
|
pfeifend atmen
{v}
|
ıslık çalarak nefes alıp vermek
|
|
|
pfeifender Atem
{sub}
{m}
|
zırlayan nefes
|
|
|
pfeifendes Atemgeräusch
{sub}
{n}
|
zırlayan nefes sesi
|
|
|
pfeifendes Atmen
{sub}
{n}
|
zırlayarak yoluma
|
|
|
der
Pfeifendrechsler
{sub}
{m}
|
pipo tornacısı
|
|
|
die
Pfeifenerde
{sub}
{f}
|
boru kili
|
|
|
das
Pfeifengras
{sub}
{n}
[Naturwissenschaft]
|
molinya
|
|
|
der
Pfeifenkopf
{sub}
{m}
|
saç lülesi
|
|
|
der
Pfeifenkopf
{sub}
{m}
|
çubuk lülesi
|
|
|
der
Pfeifenkopfschnitzer
{sub}
{m}
|
pipo kafası oyucu
|
|
|
der
Pfeifenkorb
{sub}
{m}
|
pipo kafası
|
|
|
der
Pfeifenmacher
{sub}
{m}
|
lüleci
|
|
|
das
Pfeifenmundstück
{sub}
{n}
|
boru ağız parçası
|
|
|
der
Pfeifenreiniger
{sub}
{m}
|
pipo teli
|
|
|
der
Pfeifenräumer
{sub}
{m}
|
boru temizleyici
|
|
|
der
Pfeifenstrauch
{sub}
{m}
[Naturwissenschaft]
|
yabani yasemin
|
|
|
der
Pfeifentabak
{sub}
{m}
|
pipo tütünü
|
|
|
die
Pfeifente
{sub}
{f}
|
fiyo
|
|
|
die
Pfeifente
{sub}
{f}
|
fiyu
|
|
|
die
Pfeifente
{sub}
{f}
|
ördek
|
|
|
die
Pfeifente
{sub}
{f}
|
ıslıkçı ördek
|
|
|
der
Pfeifenton
{sub}
{m}
|
boru kili
|
|
|
das
Pfeifenventil
{sub}
{n}
|
düdük supabı
|
|
|
der
Pfeifenzughebel
{sub}
{m}
[Dampflok]
|
ıslık kolu
|
|
|
der
Pfeifenzughebel
{sub}
{m}
[Dampflok]
|
ıslık manivelası
|
|
|
die
Pfeifenzugkette
{sub}
{f}
[Dampflok]
|
ıslık zinciri
|
|
|
der
Pfeifer
{sub}
{m}
|
düdük çalan kişi
|
|
|
der
Pfeifer
{sub}
{m}
|
gezginci müzisyen
|
|
|
der
Pfeifer
{sub}
{m}
|
nargile içicisi
|
|
|
der
Pfeifer
{sub}
{m}
|
ıslık çalan kişi
|
|
|
die
Pfeiferei
{sub}
{f}
[dauerndes Pfeifen]
|
mütemadiyen düdük çalmak
|
|
|
die
Pfeiferin
{sub}
{f}
|
düdük çalan (bayan)
|
|
|
die
Pfeiferin
{sub}
{f}
|
ıslık çalan (bayan)
|
|
|
der
Pfeifenkopf
{sub}
{m}
|
lüle
|
|
|
die
Alarmpfeife
{sub}
{f}
|
alarm düdüğü
|
|
|
die
Backpfeife
{sub}
{f}
|
sille
|
|
|
die
Backpfeife
{sub}
{f}
|
tokat
|
|
|
die
Backpfeife
{sub}
{f}
|
şamar
|
|
|
die
Backpfeife
{sub}
{f}
|
şaplak
|
|
|
die
Blaspfeife
{sub}
{f}
|
üflemeli düdük
|
|
|
die
Bockpfeife
{sub}
{f}
[veraltet]
|
tokat
|
|
|
die
Bootsmannpfeife
{sub}
{f}
|
gemici sireni
|
|
|
die
Bootsmannspfeife
{sub}
{f}
|
silistre
|
|
|
die
Bootspfeife
{sub}
{f}
|
silistre
|
|
|
die
Bruyerepfeife
{sub}
{f}
|
brüyerden yapılma pipo
|
|
|
die
Dampfpfeife
{sub}
{f}
|
buhar düdüğü
|
|
|
die
Dudelsackpfeife
{sub}
{f}
|
gayda
|
|
|
die
Friedenspfeife
{sub}
{f}
|
kızılderililerde barışı kutlamak için içilen süslü pipo
|
|
|
das
Gepfeife
{sub}
{n}
|
yuhalama
|
|
|
das
Gepfeife
{sub}
{n}
|
ıslık
|
|
|
das
Gepfeife
{sub}
{n}
|
ıslık çalma
|
|
|
das
Gepfeife
{sub}
{n}
|
ıslıklama
|
|
|
die
Imkerpfeife
{sub}
{f}
|
arıcı piposu
|
|
|
die
Lokomotivpfeife
{sub}
{f}
[Verkehr]
|
lokomotif düdüğü
|
|
|
die
Luftpfeife
{sub}
{f}
|
havalı düdük
|
|
|
die
Meerschaumpfeife
{sub}
{f}
|
lüle taşından pipo
|
|
|
die
Melodiepfeife
{sub}
{f}
[Sackpfeife]
|
melodi flütü
|
|
|
mit Pfeife
|
düdüklü
|
|
|
die
Mundpfeife
{sub}
{f}
|
sinyal düdüğü
|
|
|
Mundstück an einer Pfeife
{sub}
{n}
|
pipo ağızlığı
|
|
Türkisch