|
Alternative zur Direktfinanzierung
{sub}
{f}
|
doğrudan sigortalanmaya alternatif
|
|
|
Antrieb, direkter -
{sub}
{m}
|
doğrudan çalıştırma
|
|
|
aus erster Hand
|
doğrudan doğruya
|
|
|
die
Datendirektübertragung
{sub}
{f}
|
doğrudan bilgi aktarmı
|
|
|
direkt
{adv}
|
doğrudan doğruya
|
|
|
direkt abgeschirmt
|
doğrudan örtülmüş
|
|
|
direkt adressierbar
|
doğrudan adreslenebilir
|
|
|
direkt adressierbarer Speicher
{sub}
{m}
|
doğrudan adreslenebilir bellek
|
|
|
direkt an die Konsumenten verkaufen
|
doğrudan tüketicilere satmak
|
|
|
direkt an Einzelhändler verkaufen
|
doğrudan parekentecilere satmak
|
|
|
direkt angeschlossen
|
doğrudan bağlantılı
|
|
|
direkt antworten
|
doğrudan cevap vermek
|
|
|
direkt Betroffene
{sub}
{f}
|
doğrudan ilgili
|
|
|
direkt Betroffener
{sub}
{m}
|
doğrudan ilgili
|
|
|
direkt da vorne
|
doğrudan ön taraftan
|
|
|
direkt dorthin
|
doğrudan oraya
|
|
|
direkt durchstellen
|
doğrudan doğruya bağlamak
|
|
|
direkt erreichen
|
doğrudan ulaşmak
|
|
|
direkt geheizte
|
doğrudan ısıtılan
|
|
|
direkt geheizte Kathode
{sub}
{f}
|
doğrudan ısıtılan katod
|
|
|
direkt gekoppelt
|
doğrudan bağlı
|
|
|
direkt kommend
|
doğrudan doğruya gelen
|
|
|
direkt miteinander sprechen
{v}
|
doğrudan birbirileriyle konuşmak
|
|
|
direkte Nachfolgebeziehung
{sub}
{f}
|
doğrudan halefiyet ilişkisi
|
|
|
direkt verhandeln
|
doğrudan görüşmek
|
|
|
die
Direktabfrage
{sub}
{f}
|
doğrudan sorma
|
|
|
das
Direktabfragesystem
{sub}
{n}
|
doğrudan sorma dizgesi
|
|
|
das
Direktabfragesystem
{sub}
{n}
|
doğrudan sorma sistemi
|
|
|
der
Direktabsatz
{sub}
{m}
|
doğrudan satış
|
|
|
die
Direktadressierung
{sub}
{f}
|
doğrudan adresleme
|
|
|
die
Direktadressierung
{sub}
{f}
|
doğrudan bulunaklama
|
|
|
die
Direktaktion
{sub}
{f}
|
doğrudan eylem
|
|
|
der
Direktanschluss
{sub}
{m}
|
doğrudan bağlantı
|
|
|
der
Direktanschluss
{sub}
{m}
|
doğrudan doğruya bağlantı
|
|
|
der
Direktantrieb
{sub}
{m}
|
dogrudan dğruya tahrik
|
|
|
die
Direktanzeige
{sub}
{f}
|
doğrudan gösterim
|
|
|
die
Direktausgabe
{sub}
{f}
|
doğrudan çıktı
|
|
|
die
Direktauswahl
{sub}
{f}
|
doğrudan seçim
|
|
|
der
Direktbefehl
{sub}
{m}
|
doğrudan komut
|
|
|
die
Direktbefragung
{sub}
{f}
|
doğrudan sorgulama
|
|
|
das
Direktbeteiligungskapital
{sub}
{n}
|
doğrudan katılım sermayesi
|
|
|
die
Direktbeziehung
{sub}
{f}
|
doğrudan ilişki
|
|
|
die
Direktbeziehungen
{sub}
{pl}
|
doğrudan ilişkiler
|
|
|
die
Direktbuchungen
{sub}
{pl}
|
doğrudan rezerve
|
|
|
die
Direktdaten
{sub}
{pl}
|
doğrudan veriler
|
|
|
die
Direktdatenerfassung
{sub}
{f}
|
doğrudan veri toplama
|
|
|
der
Direktdrucker
{sub}
{m}
|
doğrudan baskı
|
|
|
das
Direktdurchgangsfilter
{sub}
{n}
|
doğrudan ara filtresi
|
|
|
direkte Abfrage
{sub}
{f}
|
doğrudan sorma
|
|
|
direkte Abschreibung
{sub}
{f}
|
doğrudan amortisman
|
|
|
direkte Aktion
{sub}
{f}
|
doğrudan kampanya
|
|
Türkisch