44
direkte Treffer gefunden für: sokmek
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
abbauen
{v}
[von Anbauten]
|
sökmek
|
|
|
abbauen
{v}
[abmontieren]
|
sökmek
|
|
|
abbekommen
{v}
[loslösen]
|
sökmek
|
|
|
abbinden
{v}
[band ab, hat abgebunden]
|
sökmek
|
|
|
abhelfen
{v}
[half ab, hat abgeholfen]
|
sökmek
|
|
|
abmontieren
{v}
[montierte ab, hat abmontiert]
|
sökmek
|
|
|
abreißen
{v}
[Haus]
|
sökmek
|
|
|
absondern
{v}
[sonderte ab, hat abgesondert]
|
sökmek
|
|
|
abtrennen
{v}
[trennte ab, hat abgetrennt]
|
sökmek
|
|
|
auflösen
{v}
[löste auf, hat aufgelöst]
|
sökmek
|
|
|
aufschnüren
{v}
|
sökmek
|
|
|
auftrennen
[Naht]
|
sökmek
|
|
|
ausbauen
{v}
|
sökmek
|
|
|
ausbrechen
{v}
[brach aus, hat ausgebrochen]
|
sökmek
|
|
|
auseinander bauen
{v}
[alte Schreibweise]
|
sökmek
|
|
|
auseinander nehmen
{v}
[alte Schreibweise]
|
sökmek
|
|
|
auseinanderbringen
{v}
|
sökmek
|
|
|
auseinandernehmen
{v}
|
sökmek
|
|
|
ausheben
{v}
[hob aus, hat ausgehoben]
|
sökmek
|
|
|
auskuppeln
{v}
[kuppelte aus, hat ausgekuppelt]
|
sökmek
|
|
|
ausraufen
{v}
|
sökmek
|
|
|
ausreißen
{v}
[riss aus, hat ausgerissen]
|
sökmek
|
|
|
austrennen
{v}
|
sökmek
|
|
|
demontieren
{v}
[demontierte, habe demontiret]
|
sökmek
|
|
|
demontieren
{v}
|
sökmek
|
|
|
durchreißen
{v}
[ich riss durch, ich habe durchgerissen]
|
sökmek
|
|
|
entfernen
{v}
|
sökmek
|
|
|
entziffern
{v}
[Handschrift]
|
sökmek
|
|
|
herausbekommen
{v}
[Gegenstand]
|
sökmek
|
|
|
herausnehmen
{v}
|
sökmek
|
|
|
herausreißen
{v}
|
sökmek
|
|
|
herausziehen
{v}
|
sökmek
|
|
|
losbrechen
{v}
|
sökmek
|
|
|
loslösen
{v}
|
sökmek
|
|
|
losmachen
{v}
|
sökmek
|
|
|
losnehmen
{v}
|
sökmek
|
|
|
lostrennen
{v}
|
sökmek
|
|
|
reißen
{v}
[ab-]
|
sökmek
|
|
|
roden
{v}
[Kartoffeln: rodete, hat gerodet]
|
sökmek
|
|
|
spreizen
{v}
[spreizte, hat gespreizt]
|
sökmek
|
|
|
wegbringen
{v}
[brachte weg, hat weggebracht]
|
sökmek
|
|
|
wegschaffen
{v}
[schaffte weg, hat weggeschafft]
|
sökmek
|
|
|
zerlegen
{v}
[Technik]
|
sökmek
|
|
|
zertrennen
{v}
[zertrennte, hat zertrennt]
|
sökmek
|
|
27
indirekte Treffer gefunden für: sokmek
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
abbauen und aufladen
{v}
|
sökmek ve yüklemek
|
|
|
abbauen von Maschinen
{v}
|
makineleri sökmek
|
|
|
abnahten
{v}
|
dikişi sökmek
|
|
|
abrüsten
{v}
[Techn.: rüstete ab, hat abgerüstet]
|
bina iskeletini sökmek
|
|
|
abrüsten
{v}
[Techn.: rüstete ab, hat abgerüstet]
|
yapı iskeletini sökmek
|
|
|
abschrauben
[Deckel etc.]
|
kapağı sökmek
|
|
|
abschrauben
{v}
[schraubte ab, hat abgeschraubt]
|
vidalama sökmek
|
|
|
abschrauben
{v}
[schraubte ab, hat abgeschraubt]
|
vidasını sökmek
|
|
|
abschrauben
{v}
[schraubte ab, hat abgeschraubt]
|
vidayı sökmek
|
|
|
abtrennen
{v}
[trennte ab, hat abgetrennt]
|
dikiş sökmek
|
|
|
aufschrauben
{v}
[schraubte auf, hat aufgeschraubt]
|
vidasını sökmek
|
|
|
auftrennen einer Naht
|
dikişi sökmek
|
|
|
ausroden
{v}
[rodete aus, hat ausgerodet]
|
kök sökmek
|
|
|
ausroden
{v}
[rodete aus, hat ausgerodet]
|
kökleri sökmek
|
|
|
ausrotten
{v}
[rottete aus, hat ausgerottet]
|
kökünden sökmek
|
|
|
ausschlachten
{v}
[schlachtete aus, hat ausgeschlachtet]
|
işe yarar parçalarını sökmek
|
|
|
ausschrauben
{v}
|
vidayı sökmek
|
|
|
aussschrauben
{v}
|
vidasını sökmek
|
|
|
Bau abbrechen
{v}
|
binayı sökmek
|
|
|
das
Baumausreißen
{sub}
{n}
|
ağaç sökmek
|
|
|
die Verwaltungsangelegenheiten regeln
{v}
|
yönetim hususlarını düzene sokmek
|
|
|
dämmern
{v}
[es dämmert, es hat gedämmert]
|
şafak sökmek
|
|
|
dämmern
{v}
[morgens]
|
şafak sökmek
|
|
|
einen faden ziehen
{v}
|
dikişi sökmek
|
|
|
einen Nagel ziehen
{v}
|
çivi sökmek
|
|
|
einzelne Teile zerlegen
{v}
|
bir parçayı sökmek
|
|
|
entglasen
{v}
[Bau]
|
camları sökmek
|
|
0.006s
