768.284 Einträge, 159.100 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
11 direkte Treffer gefunden für: irren

Deutsch Türkisch
die Irren {sub} {pl} deliler
irren {v} [sich ~] aldanmak
irren {v} [sich ~] yanılmak
irren {v} [umherschweifen] serserice dolaşmak
irren {v} [von Weg abweichen] yolundan şaşmak
irren {v} doğru yoldan ayrılmak
irren {v} hata etmek
irren {v} hata yapmak
irren {v} yanlışlık yapmak
irren {v} yolunu şaşırmak
irren {v} bir şeyde yanılmak

45 indirekte Treffer gefunden für: irren

Deutsch Türkisch
die Irrenhäuser {sub} {pl} [veraltet oder ugs.] deli hastahaneleri
Irren ist menschlich hata insanlara mahsus
Irren ist menschlich herkes hata yapabilir
Irren ist menschlich herkes yanılabilir
Irren ist menschlich yanılma insanlara mahsustur
die Irrenanstalt {sub} {f} [abwertend] tımarhane
die Irrenanstalt {sub} {f} [Heilanstalt] akıl hastahanesi
die Irrenanstalt {sub} {f} [Heilanstalt] darüşşifa
die Irrenanstalt {sub} {f} tımarhane
der Irrenarzt {sub} {m} [abwertend] deli doktoru
irrend {adj} yanılan
das Irrenhaus {sub} {n} [Irrenanstalt] akıl hastahanesi
das Irrenhaus {sub} {n} [Irrenanstalt] darüşşifa
das Irrenhaus {sub} {n} [veraltet oder ugs.] deliler hastahanesi
irrenhausreif sein {v} hastahaneye yatması gerekecek kadar delirmek
der Irrenhäusler {sub} {m} akıl hastanesinde yatan
die Irrenkolonie {sub} {f} deliler topluluğu
der Irrenwärter {sub} {m} akıl hastanesi gardiyanı
die Irrenärzte {sub} {pl} akıl hastanesi doktorları
abirren {v} [irrte ab, hat abgeirrt] hedefe varamamak
abirren {v} [irrte ab, hat abgeirrt] sapmak
abirren {v} [irrte ab, hat abgeirrt] yolunu şaşırmak
abschirren {v} [beim Pferd] koşumunu almak
abschirren {v} [beim Pferd] koşumunu çıkarmak
abschwirren {ugs.} [weggehen] sivişmek
abschwirren {v} [schwirrte ab, ist abgeschwirrt] ayrılıp gitmek
abschwirren {v} [Vogel: schwirrte ab, ist abgeschwirrt] pır diye uçmak
an etwas irren {v} bir şeyden şüphelenmek
anschirren {v} [Pferd] hayvana koşum vurmak
aufschirren {v} koşum takmak
ausschirren {v} [schlachtete aus, hat ausgeschlachtet] at koşum takımını çıkarmak
ausschirren {v} [schlachtete aus, hat ausgeschlachtet] eyer takımını çıkarmak
beirren {v} (birini) yanıltmak
beirren {v} mütereddit kılmak
beirren {v} şaşırtmak
durchirren {v} şaşkınca dolaşmak
entwirren [Haare] ayırmak
entwirren [Haare] çözüp düzeltmek
entwirren {v} düzene sokmak
entwirren {v} yoluna koymak
erklirren {v} titremek
erklirren {v} zangırdamak
flirren {v} titreyerek parıldamak
Flocken entwirren {v} pamuk tutamını elyafa açmak
Gerüchte schwirren {v} dedikodu dolaşmak
0.003s