768.284 Einträge, 104.855 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
17 direkte Treffer gefunden für: hatırlamak

Deutsch Türkisch
an etwas denken {v} hatırlamak
an jemanden denken {v} hatırlamak
besinnen, sich {v} [besann mich, habe mich besonnen] hatırlamak
denken {v} [sich erinnern] hatırlamak
durchblitzen {v} [ich blitzte durch, ich habe durchgeblitzt] hatırlamak
eindrängen {v} [ich drängte ein, ich habe eingedrängt] hatırlamak
einfallen {v} [er fällt ein, es ist eingefallen] hatırlamak
entsinnen {v} [sich ~] hatırlamak
erinnern {v} hatırlamak
es klingeln lassen [vage an jemanden,etwas erinnern] hatırlamak
gedenken {v} hatırlamak
in Erinnerung bringen {v} hatırlamak
mahnen {v} [mahnte, hat gemahnt] hatırlamak
sich daran erinnern {v} hatırlamak
sich entsinnen {v} hatırlamak
sich erinnern {v} hatırlamak
vergegenwärtigen {v} [vergegenwärtigte, hat vergegenwärtigt] hatırlamak

23 indirekte Treffer gefunden für: hatırlamak

Deutsch Türkisch
die Merkhilfe {sub} {f} hatırlamak için yardım
der Spick {sub} {m} [landsch.: Spickzettel] hatırlamak için not kâğıdı
unmöglich, sich zu erinnern hatırlamak imkânsız
an etwas zurückdenken {v} maziyi hatırlamak
auf etwas besinnen {v} bir şeyi hatırlamak
aufblitzen {v} [Gedanke, Erinnerung] aniden hatırlamak
dunkel ahnen {v} pelez penterez hatırlamak
einer Sache eingedenk sein bir şeyi sürekli hatırlamak
erinnern {v} [sich an etw ~] bir şeyi hatırlamak
Erinnerungen zurückrufen anıları tekrar hatırlamak
sich an eine Sache entsinnen {v} bir şeyi hatırlamak
sich an einen Namen erinnern {v} isimi hatırlamak
sich an etwas zurückerinnern {v} bir şeyi hatırlamak
sich an jemanden erinnern {v} birini hatırlamak
sich auf etwas besinnen bir şey hatırlamak
sich auf jemanden besinnen birini hatırlamak
sich einer Sache entsinnen {v} bir şeyi hatirlamak
sich etwas ins Gedächtnis zurückrufen bir şeyi hatırlamak
sich nochmals ins Gedächtnis rufen {v} tekrar hatırlamak
sich wieder erinnern {v} tekrar hatırlamak
sich zurücksehnen {v} geçmişi özlemle hatırlamak
wiedererinnern {v} yeniden hatırlamak
zurückblicken {v} [auf vergangene Zeiten] geçmişi hatırlamak
0.003s