|
Abgabenerstattung bei Ausfuhr in unverändertem Zustand
{sub}
{f}
|
değiştirilmeden ihraç durumunda vergi iadesi
|
|
|
abgewandelt
|
değiştirilmiş
|
|
|
abgewechselt
|
değıştirilmiş
|
|
|
abgeändert
|
değiştirilmiş
|
|
|
abgeändert werden
{v}
|
değiştirilmiş olmak
|
|
|
abgeänderte Kundenpreise
{sub}
{pl}
|
değıştirilmiş müşteri fiyatları
|
|
|
abnehmbarer Zylinderkopf
{sub}
{m}
|
değiştirilebilir silindir kafası
|
|
|
abwandelbar
{adj}
|
değiştirilebilir
|
|
|
abwandeln
{v}
|
değiştirmek
|
|
|
die
Abwandelung
{sub}
{f}
|
değiştirme
|
|
|
die
Abwandlung
{sub}
{f}
|
değiştirme
|
|
|
abwechseln
{v}
|
değiştirmek
|
|
|
abwechseln lassen
{v}
|
değiştirmek
|
|
|
abänderbar
{adj}
|
değiştirilebilir
|
|
|
abänderlich
{adj}
|
değiştirilebilir
|
|
|
abändern
{v}
[wechseln]
|
değiştirmek
|
|
|
abändern
{v}
[ändern]
|
değiştirmek
|
|
|
abändern
{v}
[änderte ab, hat abgeändert]
|
değiştirmek
|
|
|
abändernd
{adj}
|
değiştiren
|
|
|
abändernd
{adj}
|
değiştirici
|
|
|
die
Abänderung
{sub}
{f}
|
değiştirme
|
|
|
der
Abänderungsantrag
{sub}
{m}
|
değiştirme dilekçesi
|
|
|
die
Abänderungsanträge
{sub}
{pl}
|
değiştirme dilekçeleri
|
|
|
der
Abänderungsauftrag
{sub}
{m}
|
değiştirme görevi
|
|
|
abänderungsfähig
{adj}
|
değiştirme kabiliyeti
|
|
|
abänderungsfähige Vereinbarung
{sub}
{f}
|
değiştirilebilir sözleşme
|
|
|
das
Abänderungspatent
{sub}
{n}
|
değiştirme patenti
|
|
|
das
Abänderungsrecht
{sub}
{n}
|
değiştirme hakkı
|
|
|
das
Abänderungsrecht
{sub}
{n}
|
değiştirme kanunu
|
|
|
der
Abänderungsvorschlag
{sub}
{m}
|
değiştirme önerisi
|
|
|
die
Adressenmodifikation
{sub}
{f}
|
değiştirme
|
|
|
die
Angleichung
{sub}
{f}
|
değiştirme
|
|
|
aptieren
{v}
|
değiştirmek
|
|
|
ausgetauscht
|
değiştirilmiş
|
|
|
ausgewechselt
|
değiştilrilmiş
|
|
|
ausgewechselte Teile
{sub}
{pl}
|
değiştilrilmiş parçlar
|
|
|
die
Ausspannung
{sub}
{f}
[Vertragswechsel]
|
değiştirme
|
|
|
der
Austausch
{sub}
{m}
|
değiştirme
|
|
|
austauschbar
{adj}
|
değiştirilebilir
|
|
|
austauschbare Teile
{sub}
{pl}
|
değiştirilebilir parçalar
|
|
|
austauschbare Waren
{sub}
{pl}
|
değiştirilebilir eşyalar
|
|
|
austauschbare Wertpapiere
{sub}
{pl}
|
değiştirilebilir hisse senetleri
|
|
|
austauschbares Zubehör
{sub}
{f}
|
değiştirilebilir yedek parçalar
|
|
|
die
Austauschbedingungen
{sub}
{pl}
|
değiştirme koşulları
|
|
|
die
Austauschbelegschaft
{sub}
{f}
|
değiştirilebilir ekip
|
|
|
der
Austauschbestand
{sub}
{m}
|
değiştirme mevcudu
|
|
|
das
Austauschbesuchsprogramm
{sub}
{n}
|
değiştirme ziyareti programı
|
|
|
der
Austauschbetrag
{sub}
{m}
|
değiştirme miktarı
|
|
|
die
Austauscheinheit
{sub}
{f}
|
değiştirme düzeni
|
|
|
das
Austauschen
{sub}
{n}
|
değiştirme
|
|
|
austauschen
{v}
|
değiştirmek
|
|
|
das Blatt hat sich gewendet
|
işler değişti
|
|
|
die Lage hat sich geändert
|
durum değişti
|
|
|
die Zeiten haben sich geändert
|
devirler değişti
|
|
|
haben sich grundlegend geändert
[sie]
|
onlar tamamen değişti
|
|
|
ich hab`s mir anders überlegt
|
fikrim değişti
|
|
|
Zeiten haben sich geändert
|
zaman değişti
|
|
Türkisch