Keine direkten Treffer gefunden für: bırak
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
55
indirekte Treffer gefunden für: bırak
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
der
Abandon
{sub}
{m}
|
bırakma
|
|
|
abandonnieren
{v}
[abandonnierte, hat abandonniert]
|
bırakmak
|
|
|
die
Abandonnierung
{sub}
{f}
|
bırakma
|
|
|
das
Abandonrecht
{sub}
{n}
|
bırakma hakkı
|
|
|
der
Abandonrevers
{sub}
{m}
|
bırakma beyannamesi
|
|
|
abbauen
{v}
[Vorurteile]
|
bırakmak
|
|
|
abbrechen
{v}
[brach ab, hat abgebrochen]
|
bırakmak
|
|
|
der
Abbruch
{sub}
{m}
|
bırakma
|
|
|
abgeben
{v}
[gab ab, hat abgegeben]
|
bırakmak
|
|
|
abgegeben
|
bırakılan
|
|
|
ablegen
{v}
[legte ab, hat abgelegt]
|
bırakmak
|
|
|
die
Ablegung
{sub}
{f}
|
bırakma
|
|
|
die
Ablegung
{sub}
{f}
|
bırakılma
|
|
|
abstellen
{v}
[stellte ab, hat abgestellt]
|
bırakmak
|
|
|
abwandern
{v}
[wanderte ab, hat abgewandert]
|
bırakıp gitmek
|
|
|
an den Nagel hängen
{v}
|
bırakmak
|
|
|
die
Aufgabe
{sub}
{f}
[Gewohnheit, Geschäft, Forderung]
|
bırakma
|
|
|
die
Aufgabe
{sub}
{f}
|
bırakma
|
|
|
aufgeben
{v}
[gab auf, hat aufgegeben]
|
bırakmak
|
|
|
aufgehört
|
bırakmış
|
|
|
aufgelegt
{adj}
|
bırakılmış
|
|
|
auflassen
{v}
[liess auf, hat aufgelassen]
|
bırakmak
|
|
|
die
Auflassung
{sub}
{f}
|
bırakma
|
|
|
auslassen
{v}
[weglassen]
|
bırakmak
|
|
|
das
Auslösen
{sub}
{n}
|
bırakma
|
|
|
aussetzen
{v}
|
bırakmak
|
|
|
die
Aussetzung
{sub}
{f}
|
bırakma
|
|
|
aussteigen
{v}
[ugs.: aufhören]
|
bırakmak
|
|
|
beibehalten
{v}
|
bırakmamak
|
|
|
belassen
{v}
|
bırakmak
|
|
|
die
Belassung
{sub}
{f}
|
bırakma
|
|
|
die
Belassungsgebühr
{sub}
{f}
|
bırakma harcı
|
|
|
bleiben lassen
{v}
|
bırakmak
|
|
|
dabeibleiben
{v}
[blieb dabei, bin dabeigeblieben]
|
bırakıp gitmemek
|
|
|
dabeigeblieben
[er, sie, es ~]
|
bırakıp gitmedi
|
|
|
dann lass es eben!
|
bırak o halde!
|
|
|
deponieren
{v}
[deponierte, habe deponiert]
|
bırakmak
|
|
|
down!
|
bırak!
|
|
|
eine Verantwortung quittieren
{v}
|
bırakmak
|
|
|
einer Sache entrückt sein
|
bırakmak
|
|
|
eingehen lassen
|
bırakmak
|
|
|
einstellen
{v}
[beenden]
|
bırakmak
|
|
|
die
Entwöhnung
{sub}
{f}
|
bıraktırma
|
|
|
entäußern
{v}
|
bırakmak
|
|
|
die
Entäußerung
{sub}
{f}
|
bırakma
|
|
|
das
Erbe
{sub}
{n}
|
bırakıt
|
|
|
das
Erbgut
{sub}
{n}
[Med.]
|
bırakıt
|
|
|
das
Erbstück
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
bırakıt
|
|
|
Fallenlassen, Arschloch!
{ugs.}
|
bırak elinden, rezil!
|
|
|
festhalten
{v}
|
bırakmamak
|
|
|
freigeben
{v}
|
bırakmak
|
|
|
folge dem Zufall!
|
rastlantıya bırak
|
|
|
Hör auf zu klagen!
|
Şikâyetçi olmayı bırak
|
|
|
lass das Lack saufen sein
{v}
|
içkiyi bırak
|
|
|
Lass die Dinge einfach laufen!
|
işleri oluruna bırak
|
|
0.002s
