|
das
Abblaseabsperrventil
{sub}
{n}
[Gas- oder Dampfaustritt]
|
boşaltma ventili
|
|
|
das
Abblaseabsperrventil
{sub}
{n}
|
boşaltma vanası
|
|
|
der
Abblasebetrieb
{sub}
{m}
[Gas oder Dampf Austritt]
|
boşaltma işlemi
|
|
|
der
Abblasedruck
{sub}
{m}
[Sicherheitsventil]
|
boşaltma basıncı
|
|
|
der
Abblasedruckregler
{sub}
{m}
|
boşaltma basıncı ayarlayıcı
|
|
|
der
Abblasehahn
{sub}
{m}
|
boşaltma musluğu
|
|
|
die
Abblaseleistung
{sub}
{f}
[eines Ventils]
|
boşaltma kapasitesi
|
|
|
das
Abblaselement
{sub}
{n}
|
boşaltma parçası
|
|
|
die
Abblasemenge
{sub}
{f}
|
boşaltma miktarı
|
|
|
die
Abblasestation
{sub}
{f}
|
boşaltma istasyonu
|
|
|
die
Abblasesteuerung
{sub}
{f}
|
boşaltma tertibatı
|
|
|
der
Abblasetank
{sub}
{m}
|
boşaltma tankeri
|
|
|
die
Abblaseöffnung
{sub}
{f}
|
boşaltma aralığı
|
|
|
das
Abblasrohr
{sub}
{n}
|
boşaltma borusu
|
|
|
der
Abblassehahn
{sub}
{m}
|
boşaltma musluğu
|
|
|
die
Abblastanks
{sub}
{pl}
|
boşaltma tankları
|
|
|
das
Abblasventil
{sub}
{n}
|
boşaltma supabı
|
|
|
die
Abblasvorrichtung
{sub}
{f}
|
boşaltma düzeni
|
|
|
die
Abblaszeit
{sub}
{f}
|
boşaltma süresi
|
|
|
das
Abfackelrohr
{sub}
{n}
|
boşaltma borusu
|
|
|
das
Abfallrohr
{sub}
{n}
|
boşaltma borusu
|
|
|
die
Abfallröhre
{sub}
{f}
|
boşaltma borusu
|
|
|
der
Abflusshahn
{sub}
{m}
|
boşaltma musluğu
|
|
|
die
Abflussleitung
{sub}
{f}
|
boşaltma borusu
|
|
|
die
Abführmaschine
{sub}
{f}
|
boşaltma makinesi
|
|
|
die
Abführmenge
{sub}
{f}
|
boşaltma miktarı
|
|
|
die
Abführpippette
{sub}
{f}
|
boşaltma pipeti
|
|
|
das
Abführsystem
{sub}
{n}
|
boşaltma sistemi
|
|
|
das
Abführsystem
{sub}
{n}
|
boşaltma tarzı
|
|
|
der
Abführtrichter
{sub}
{m}
|
boşaltma hunisi
|
|
|
die
Abführvorrichtung
{sub}
{f}
|
boşaltma tertibatı
|
|
|
die
Abführwalze
{sub}
{f}
|
boşaltma silindiri
|
|
|
abhängen
{v}
[Techn.]
|
boşaltmak
|
|
|
abkuppeln
{v}
[abkuppeln, hat abgekuppelt]
|
boşaltmak
|
|
|
das
Abladedeck
{sub}
{n}
|
boşaltma güvertesi
|
|
|
die
Abladefrist
{sub}
{f}
|
boşaltma vadesi
|
|
|
das
Abladegebläse
{sub}
{n}
|
boşaltma üfleci
|
|
|
die
Abladegebühr
{sub}
{f}
|
boşaltma harcı
|
|
|
die
Abladegebühr
{sub}
{f}
|
boşaltma masrafı
|
|
|
das
Abladegewicht
{sub}
{n}
|
boşaltma ağırlığı
|
|
|
die
Abladekosten
{sub}
{pl}
|
boşaltma masrafları
|
|
|
abladen
{v}
[ladete ab, hat abgeladen]
|
boşaltmak
|
|
|
der
Abladeplatz
{sub}
{m}
|
boşaltma yeri
|
|
|
die
Abladeplätze
{sub}
{pl}
|
boşaltma yerleri
|
|
|
der
Abladeschein
{sub}
{m}
|
boşaltma kâğıdı
|
|
|
die
Abladestelle
{sub}
{f}
|
boşaltma noktası
|
|
|
die
Abladestelle
{sub}
{f}
|
boşaltma yeri
|
|
|
die
Abladevorrichtung
{sub}
{f}
|
boşaltma düzeni
|
|
|
der
Abladezyklus
{sub}
{m}
|
boşaltma dönemi
|
|
|
der
Ablassdeckel
{sub}
{m}
|
boşaltma flanşı
|
|
|
der
Ablassdrossel
{sub}
{m}
|
boşaltma ağzı
|
|
|
das
Abblasen
{sub}
{n}
[Gas: blies ab, hat abgeblasen]
|
hava tazikiyle gazı boşaltma
|
|
|
das
Abkippen
{sub}
{n}
|
devirme ile boşaltma
|
|
|
Abladen der bestellten Waren
{sub}
{n}
|
gelen malları boşaltma
|
|
|
Abladen von einem Fahrzeug
{sub}
{n}
|
arabadan boşaltma
|
|
|
ablassen der Luft
{v}
|
havayı boşaltma
|
|
|
Ablassen der Wanne
{sub}
{n}
|
leğeni boşaltma
|
|
|
ablassen von
{v}
|
…dan boşaltma
|
|
|
ablassen von
{v}
|
…den boşaltma
|
|
|
Ablassen von Flüssigkeit
{sub}
{n}
|
sıvıyı boşaltma
|
|
|
allmähliche Entladung
{sub}
{f}
|
kademeli boşaltma
|
|
|
das
Aushebern
{sub}
{n}
[Magen]
|
mideyi hortumla boşaltma
|
|
|
auskippen
{v}
|
devirme ile boşaltma
|
|
|
Auslaufenlassen der Wanne
{sub}
{n}
|
leğeni bosaltma
|
|
|
auspumpen
{v}
[pumpte aus, hat ausgepumpt]
|
pompa ile boşaltma
|
|
|
die
Ausschiffung
{sub}
{f}
|
yük boşaltma
|
|
|
ausströmen der Luft
{v}
|
hava boşaltma
|
|
|
die
Beckenentleerung
{sub}
{f}
|
hazne boşaltma
|
|
|
Beladen und Entladen
|
yükleme ve boşaltma
|
|
|
Beschickung und Entnahme
|
doldurma ve boşaltma
|
|
|
die
Blasenentleerung
{sub}
{f}
|
idrar boşaltma
|
|
|
die
Blutableitung
{sub}
{f}
|
kan boşaltma
|
|
|
die
Bodenentleerung
{sub}
{f}
|
dipten boşaltma
|
|
|
die
Bodenentsorgung
{sub}
{f}
|
dipten boşaltma
|
|
|
die
Briefkastenleerung
{sub}
{f}
|
posta kutusu boşaltma
|
|
|
die
Dampfabgabe
{sub}
{f}
|
buhar boşaltma
|
|
|
das
Dampfablassen
{sub}
{n}
|
buharını boşaltma
|
|
Türkisch